Вчера вечером, находясь в состоянии непозволительного опьянения, которому нельзя подыскать никаких оправданий, я, к своему безмерному отчаянию, позволил себе оскорбить Вас и задеть чувства Вашей дочери и Ваших гостей, в чем и приношу ныне самые униженные извинения.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Еще раз приношу Вам самые почтительные извинения и умоляю предать забвению мое постыдное и гнусное поведение.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»На следующий день миссис Картер, побледневшая и осунувшаяся, вручила Беренис послание Билза Чэдси, и та, внимательно его прочитав, пришла к заключению, что так приносят извинения лишь из соображений запоздалой учтивости, когда в душе остаются при своем мнении.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Завидев вдали Нору, она попросила у него извинения и подошла к сестре.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Оба юриста принесли свои извинения, как это полагается в таких случаях, но тут же взялись за прежнее.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Я извинялся как сумасшедший, и они очень мило и вежливо приняли мои извинения, но все равно вышло страшно неловко.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»В апреле 1914 года ситуация получила дальнейшее развитие: мало того, что мексиканские власти арестовали в Тампико группу американских моряков, они еще и проявили преступную несговорчивость, отказавшись приносить извинения.
Д. Макинерни, «США. История страны»Верховный суд решением 1944 года подтвердил законность подобных действий, и пострадавшим японцам пришлось ждать вплоть до 1980-х годов, когда правительство соизволило принести извинения интернированным и выплатить им частичную денежную компенсацию.
Д. Макинерни, «США. История страны»Макс в знак извинения нес за ним чемодан.
Е.С. Велтистов, «Ноктюрн пустоты»Еще раз приношу глубокие извинения, что заставил вас ждать, но мы с коком вспоминали каждый свои плавания.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 1 - Электроник-мальчик из чемодана»И если бы какой-нибудь невежда спутал аргонавта, имеющего настоящие присоски, с наутилусом, у которого простые щупальца, он не заслуживал бы извинения.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»И если бы какой-нибудь невежда спутал аргонавта, имеющего настоящие присоски, с наутилусом, у которого простые щупальца, он не заслуживал бы извинения.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Запинаясь и заикаясь, он объявил Санину на дурном французском языке, что приехал с поручением от своего приятеля, барона фон Донгофа; что поручение это состояло вистребовании от г-на фон Занин извинения в употребленных им накануне оскорбительных выражениях; и что в случае отказа со стороны г-на фон Занин - барон фон Донгоф желает сатисфакции.
И.С. Тургенев, «Вешние воды»Растроганный тем, что эта статуеобразная княжна могла так измениться, Пьер взял ее за руку и просил извинения, сам не зная, за что.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 1»Несмотря на то, что каждый день Анна Михайловна заставала графа в халате, всякий раз он конфузился при ней и просил извинения за свой костюм.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 2»И если "неудобство" по отношению к первому виду, говоря словами Салтыкова - виду "торжествующих" или, как сказал Некрасов "ликующих, праздно болтающих, умывающих руки в крови", - сатирик все-таки в значительной мере преодолел, и его извинения перед читателем в данном случае носят характер некоторого лукавства, понятного им обоим, то о втором "неудобстве" он говорит со всей искренностью и горечью.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»Изложив таким манером нечто в свое извинение, не могу не присовокупить, что родной наш город Глупов, производя обширную торговлю квасом, печенкой и вареными яйцами, имеет три реки и, в согласность древнему Риму, на семи горах построен, на коих в гололедицу великое множество экипажей ломается и столь же бесчисленно лошадей побивается.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города»Мы просим извинения и у публики, потому что и она вправе претендовать на нас за то, что мы занимаем ее гг.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Они, казалось, обрадовались мне, и спустя немного мисс Фергюсон попросила извинения и встала.
Э. Хемингуэй, «Прощай оружие»