В автобусе пахло затхлой и пыльной канцелярией, старой конторой, где, как в болоте, увязает человеческая жизнь.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»В почтовой канцелярии армии был человек, игравший плохую роль.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Честолюбивый Хасан Саббах, чиновник канцелярии султана Мелик-шаха, выгнанный за интриги, стал исмаилитским имамом.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Кое-кому из служащих, уцелевших от прежней администрации и работавших в канцелярии мэра, было поручено вести учет посещениям миссис Брэндон и отмечать длительность ее пребываний в кабинете мистера Сласса.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»В то самое утро, когда вышеозначенное интервью появилось в газетах и мистер Сласс, как всегда ровно в половине десятого, перешагнул порог своей канцелярии, раздался телефонный звонок, и секретарь доложил, что мистер Фрэнк Алджернон Каупервуд желает говорить с мистером мэром.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Быть может, вы не откажетесь позавтракать сегодня у меня, а не то, если хотите, я могу приехать к вам: домой или в канцелярию, как вам будет угодно.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Стинер собрался было привести еще какой-то малоубедительный аргумент, когда в кабинет вошел управляющий его канцелярией Альберт Стайерс.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»В большой комнате, примыкавшей к кабинету Стинера, Каупервуд встретил Альберта Стайерса, управляющего канцелярией и секретаря городского казначея.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Он едва успел поправить галстук и в непринужденной позе усесться у окна, как в кабинет ворвался управляющий канцелярией Стинера - бледный, расстроенный, очевидно вне себя от волнения.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Некоторые из них заключались в том, что крупные партии облигаций закладывались еще до их выпуска, причем заимодавцу выдавалось подтверждение из канцелярии казначея, что ордер на соответствующее количество облигаций выписан и оформлен.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Всякие обращения за облигациями, разрешенными к выпуску, но еще не выпущенными, следует направлять в нашу канцелярию.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»В канцелярии окружного прокурора Петти в двадцатых числах октября.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Его показание, что Стинер был поражен, узнав о выдаче управляющим канцелярией чека, было против Каупервуда.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Обвинитель хочет внушить вам, во-первых, будто мистер Каупервуд, получая этот чек, уже знал о предстоящем ему банкротстве, во-вторых, будто он, вопреки его утверждению, вовсе не покупал сертификатов для передачи их в амортизационный фонд, и, наконец, будто, зная о своем предстоящем банкротстве и невозможности сдать по назначению сертификаты займа, он все же спокойно отправился к мистеру Альберту Стайерсу, управляющему канцелярией мистера Стинера, и, заявив ему, что приобрел для города такое-то количество сертификатов, обманным путем получил чек.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Мой подзащитный, мистер Фрэнк Алджернон Каупервуд, известный в нашем городе банкир и финансист, чья контора находится на Третьей улице, обвиняется штатом Пенсильвания, представленным здесь окружным прокурором, в получении из казначейства города Филадельфии обманным путем шестидесяти тысяч долларов в виде чека от девятого октября тысяча восемьсот семьдесят первого года, выписанного на его имя неким Альбертом Стайерсом, управляющим канцелярией и главным бухгалтером тогдашнего казначея.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Когда они наконец пришли, Каупервуда введя в центральную часть тюрьмы, так как здесь находилась канцелярия шерифа Эдлея Джесперса.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Мне не хотелось бы, чтоб об этом узнали в канцелярии окружного прокурора.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Очутившись во внутреннем дворе, Зандерс свернул налево в маленькую канцелярию; там за высокой конторкой стоял тюремный чиновник в синем форменном мундире, худой, светловолосый, с узкими серыми глазками.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Каупервуд нагишом последовал за ним Его провели через канцелярию в комнату, где были весы, измерительные приспособления, регистрационные книги и прочее.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Когда он снова вошел в канцелярию надзирателя, его охватило какое-то странное, мучительное чувство безнадежности, которое он никогда еще не испытывал и сейчас всячески старался подавить в себе.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Я решил, что напишу ей записку, где нам с ней встретиться, чтобы я мог с ней проститься и отдать ей подарочные деньги, отнесу эту записку в школу, а там попрошу кого-нибудь из канцелярии передать Фиби.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Я поднялся по лестнице в канцелярию директора, чтобы попросить отнести мою записку сестренке в класс.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Я перепугался - вдруг старушка из канцелярии велела той, другой женщине не передавать Фиби записку.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Меня радовало, что у меня есть свой стол и то, что я мог в любом количестве требовать из канцелярии новенькие перья, карандаши, отличную писчую бумагу.
И.А. Бунин, «Жизнь Арсеньева»Г-н Недопюскин-отец успел было еще при жизни поместить Тихона заштатным чиновником в канцелярию; но тотчас после смерти родителя Тихон вышел в отставку.
И.С. Тургенев, «Записки охотника»Правитель его канцелярии и секретарь знали это и предуведомляли просительниц, чтоб отнюдь не плакали, если не хотят испортить свое дело.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Исписав лист бумаги, он встал, позвонил и передал записочку к правителю канцелярии о доставлении ему нужных справок.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»На другое утро, во вторник, Алексей Александрович, проснувшись, с удовольствием вспомнил вчерашнюю победу и не мог не улыбнуться, хотя и желал казаться равнодушным, когда правитель канцелярии, желая польстить ему, сообщил о слухах, дошедших до него, о происшедшем в комиссии.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Занимаясь с правителем канцелярии, Алексей Александрович совершенно забыл о том, что нынче был вторник, день, назначенный им для приезда Анны Аркадьевны, и был удивлен и неприятно поражен, когда человек пришел доложить ему о ее приезде.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Ей сказали, что он еще не выходил и занимается с правителем канцелярии.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»