А когда бросаешь свою ношу - опустошаешься.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»В воздухе зыблется шлейф корабля, гружённого спелыми лимонами, каравана с ношей мандаринов, благоуханного острова, что ещё там, за морем.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»И тут-то мне пришло на ум, что, быть может, я не всегда буду жить с Эйлин, но, хочешь верь, хочешь нет, впервые эта мысль промелькнула у меня, когда я увидел твой портрет в Луисвиле - тот самый, который я теперь всегда ношу с собой.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Вообще я ношу короткий ежик, мне причесываться почти не приходится.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Я вошел в номер, примочил волосы, но я ношу ежик, его трудно как следует пригладить.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Того и гляди, уронят синелицые свою хрупкую ношу - ведь они идут вниз головой, - разобьют, засыплют пол стеклом; вон слышно, как они пыхтят.
Е.С. Велтистов, «Гум-Гам»Человек, который привез чемодан-контрабас, взял свою ношу и, шагая через ступеньку, поднялся по широкой металлической лестнице на третий этаж особняка.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 2 - Рэсси - неуловимый друг»Наконец, перевернув стол вверх ногами, он подлез под крышку и, встав на четвереньки, завибрировал с тяжелой ношей.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 2 - Рэсси - неуловимый друг»Освободившись от ноши, я сошел в свою каюту.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Освободившись от ноши, я сошел в свою каюту.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Все же я мужественно взвалил свою тяжелую ношу на спину и быстрым шагом последовал за Гансом, который шел впереди дядюшки.
Ж. Верн, «Путешествие к центру земли»Он даже остановился на несколько минут, чтобы лучше укрепить на спине свою ношу.
Ж. Верн, «Путешествие к центру земли»Кроме этих двух стариков да трех пузатых ребятишек в длинных рубашонках, Антоновых правнуков, жил еще на барском дворе однорукий бестягольный мужичонка; он бормотал, как тетерев, и не был способен ни на что; не многим полезнее его была дряхлая собака, приветствовавшая лаем возвращение Лаврецкого: она уже лет десять сидела на тяжелой цепи, купленной по распоряжению Глафиры Петровны, и едва-едва была в состоянии двигаться и влачить свою ношу.
И.С. Тургенев, «Дворянское гнездо»Мерными шагами дошел он до печки, сбросил свою ношу, приподнялся, достал из заднего кармана табакерку, вытаращил глаза и начал набивать себе в нос тертый донник, смешанный с золой.
И.С. Тургенев, «Записки охотника»Но не было ласково-приторных, заманивающих голосов гостинодворцев, не было разносчиков и пестрой женской толпы покупателей - одни были мундиры и шинели солдат без ружей, молчаливо с ношами выходивших и без ноши входивших в ряды.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 3»Когда Пьер, обежав дворами и переулками, вышел назад с своей ношей к саду Грузинского, на углу Поварской, он в первую минуту не узнал того места, с которого он пошел за ребенком: так оно было загромождено народом и вытащенными из домов пожитками.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 3»Человек 40 солдат-носильщиков, дожидаясь ноши перевязанных в госпиталь и мертвых в часовню, стояли у дверей и молча, изредка тяжело вздыхая, смотрели на эту картину.
Л.Н. Толстой, «Севастопольские рассказы»Жизнь показалась ему бессмыслицей, существование - тяжёлою ношею.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 2»Они опустили свою ношу на землю и начали разрывать могилу.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 2»Два раза бросал свою ношу и оба раза возвращался, поднимал и брел, как в сонной яви.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Пот выступает на всем его лице, потому что время стоит жаркое, и идти пешему, да и притом с ношею на плечах, должно быть, очень тяжело.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки»Перенесите меня в Швейцарию, в Индию, в Бразилию, окружите какою хотите роскошною природой, накиньте на эту природу какое угодно прозрачное и синее небо, я все-таки везде найду милые мне серенькие тоны моей родины, потому что я всюду и всегда ношу их в моем сердце, потому что душа моя хранит их, как лучшее свое достояние.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки»Однако прибежал-таки к гуменникам, свалил свою ношу и драло домой.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки»Процессия из пяти человек возвращается восвояси, и у каждого под мышками и на голове драгоценная ноша.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»Но он не вдавался в разъяснение причин этого явления, а просто выносил его, как выносится значительнейшая часть жизненной ноши.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Я, так как грамоту кое-как разумею и не ношу очков, принялся читать.
Н.В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки»На пустое брюхо всякая ноша кажется тяжела.
Н.В. Гоголь, «Ревизор»Они пошли стороной, огибая этот зеленый лужок, и Роберт Джордан, который теперь, без ноши, шагал легко, с удовольствием ощущая за плечами прямизну карабина вместо изнурительной и неудобной тяжести рюкзака, заметил, что трава местами выщипана и в земле остались ямки от кольев коновязи.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»Роберт Джордан хотел было последовать за ним, потом передумал и, скинув брезент с обоих рюкзаков, взял их, по одному в каждую руку, и, еле справляясь с тяжелой ношей, двинулся к пещере.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»Я всегда ношу винтовку, чтобы нельзя было узнать во мне офицера.
Э. Хемингуэй, «Прощай оружие»