Конечно, я мог бы отправиться на дуэль один, но теперь мне хотелось знать о связи Эдварда с Анной.
К.К. Сергиенко, «Белый рондель»Что-то мешало мне сразу отправиться на Черную дачу.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»А теперь ей просто не терпелось отправиться в Роттердам, куда ушёл корабль с дядей Верстой.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Завуч Наполеон, надвинувшись животом, посоветовал отправиться в поездку за грибами.
К.К. Сергиенко, «Самый счастливый день»Я попивал коньяк, и чем меньше становилось его в бутылке, тем более естественным казалось подняться, отправиться на Святую.
К.К. Сергиенко, «Самый счастливый день»Кто знает, если б в те дни я ещё жил в Бобрах, может, мне предстояло отправиться в путь вместе с тем солдатом.
К.К. Сергиенко, «Самый счастливый день»Нам надо всем сейчас же купить билет на первый самолет до Хитроу , поймать такси и отправиться на кладбище Хайгэйт.
К. Нордстрем, Й. Риддерстрале, «Бизнес в стиле фанк»Ошиблись и готовьтесь отправиться в "корпоративную Сибирь".
К. Нордстрем, Й. Риддерстрале, «Бизнес в стиле фанк»Не так давно, незадолго до появления Беренис, Каупервуд, предвидя, что ему, может быть, скоро придется распроститься с Чикаго, уговорил Арлет отправиться в Дрезден.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Я только одно знаю: если мы хотим, чтобы у нас все шло мирно и нам с тобой можно было спокойно отправиться путешествовать, надо что-то придумать и как можно скорей.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Пожалуй, он даже способен отправиться в Лондон, а если так.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Предвидя, что ему придется как-то согласовать с Толлифером дальнейший план действий в отношении Эйлин, Каупервуд решил объявить ей, что он недели через две предполагает отправиться в Лондон и что если ей хочется, она может поехать с ним.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»У меня много друзей в Лондоне и в Париже, а потом я думаю отправиться куда-нибудь поближе к морю.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Прежде чем отправиться в это путешествие, Толлифер навел кой-какие справки и узнал, что Эйлин в отсутствие Каупервуда свела знакомство с какими-то ничтожными людишками; ее видели в очень сомнительной компании, и хотя она не занимала никакого положения в обществе, все же это компрометировало и ее самое и Каупервуда.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»А потом мы можем отправиться в какую-нибудь уютную старинную гостиницу и позавтракать там.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Осенью он намерен отправиться в путешествие.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»После этого Толлифер предложил отправиться к Сабиналю.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Сейчас остается одно - отправиться в Нью-Йорк самым быстроходным пароходом: может быть, мне удастся опередить ее.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Прочитав о его недомогании, Беренис подумала, не отправиться ли им вместе в какой-нибудь тихий красивый уголок, подальше от спешки и суеты делового мира.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Потом отправиться к Джемисону расспросить о слугах Каупервуда - узнать, кто из них посговорчивее и посообразительнее.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Прежде чем отправиться в Индию, где она мечтала обрести истину, Беренис поехала в Англию за матерью, которую она хотела взять с собой.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Он предложил ей отправиться к Хоксема без него, но Эйлин что-то резко возразила в ответ и повесила трубку не попрощавшись.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Хейгенин уже собирался отправиться к Каупервуду, когда тот, не подозревая о том, что его отношения с Сесили перестали быть тайной, позвонил Хейгенину и пригласил его позавтракать с ним, чтобы обсудить кое-какие деловые вопросы.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Решено было сначала посмотреть модный фарс, потом поужинать у Ришелье и отправиться в какой-нибудь закрытый игорный дом.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Но прежде всего, думал он, разрабатывая план действий, следует отправиться к Стинеру на дом и потребовать у него дополнительной ссуды в триста - четыреста тысяч долларов.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Он условился с Батлером, что известит его, когда у Эйлин будет свидание с Каупервудом, чтобы тот мог немедленно отправиться по указанному адресу и застать ее на месте преступления.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»После этой процедуры Каупервуду осталось только, несмотря на поздний час, отправиться под конвоем помощника шерифа в окружную тюрьму, где ему предстояло пробыть по меньшей мере пять дней, а то и дольше.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Вот если он проиграет дело в верховном суде и уже неминуемо должен будет отправиться за решетку, тогда надо будет что-нибудь сделать для него, например, похлопотать перед губернатором, но до того времени целых два месяца, и, может быть, все еще обойдется.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Теперь им оставалось еще только одно свидание - в субботу перед роковым понедельником, когда ему предстояло отправиться в тюрьму.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Все предшествующие дни - четверг, пятницу, субботу и воскресенье - после того, как стало известно, что в понедельник он должен будет отправиться в тюрьму, - Каупервуд, возвращаясь домой, собирался задушевно и ласково поговорить с ними.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»