Кстати, до берега было не более двух миль, и Нед Ленд сумеет шутя провести утлую лодку между рифовыми барьерами, столь роковыми для больших судов.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Кстати, до берега было не более двух миль, и Нед Ленд сумеет шутя провести утлую лодку между рифовыми барьерами, столь роковыми для больших судов.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Я шутя закричал от страха и кинулся по лестнице спасаться в верхній этаж, где тоже было много гостей, и на бегу услыхал за собой какія то радостныя восклицанія: неожиданно явился Джером Джером.
И.А. Бунин, «Воспоминания»Но как в душе его уже давным-давно не осталось ни даже горчичного семени каких-либо так называемых мистических чувств, то тотчас же и померкло его удивление: шутя сказал он об этом странном совпадении сна и действительности жене и дочери, проходя по коридору отеля.
И.А. Бунин, «Господин из Сан-Франциско»И однажды, сидя возле этой раковины, Кузьма так затосковал, что уже не шутя задумался о самоубийстве.
И.А. Бунин, «Деревня»Ростовцев в этой аллее вдруг остановился, лицом к лицу столкнувшись с хорошенькой барышней, шедшей навстречу нам с подругами, и, покраснев, шутя щелкнул каблуками и отдал ей честь, а она вся озарилась под своей затейливой шляпкой откровенно-радостной улыбкой.
И.А. Бунин, «Жизнь Арсеньева»Случалось, что, встретясь с ней где-нибудь в прихожей, в сенцах, я, шутя, ловил ее находу, прижимал к стене.
И.А. Бунин, «Жизнь Арсеньева»После ужина улан уходил спать, а мы еще долго сидели в темноте на балконе, мы с Соней шутя и куря, а Натали молча.
И.А. Бунин, «Натали»Иногда он не выдерживал, как бы шутя целовал ее в щеку, и она закрывала глаза, томно и насмешливо улыбалась.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»После ужина улан уходил спать, а мы еще долго сидели в темноте на балконе, мы с Соней шутя и куря, а Натали молча.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»Она колебалась, пока сама себя не понимала; но после того свидания, после того поцелуя - она уже колебаться не могла; она знала, что любит, - и полюбила честно, не шутя, привязалась крепко, на всю жизнь - и не боялась угроз: она чувствовала, что насилию не расторгнуть этой связи.
И.С. Тургенев, «Дворянское гнездо»Сергей Иванович говорил с Дарьей Дмитриевной, шутя уверяя ее, что обычай уезжать после свадьбы распространяется потому, что новобрачным всегда бывает несколько совестно.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»И еще был один совсем молодой человек, который, как ей шутя сказал муж, находил, что она красивее всех сестер.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Степан Аркадьич всегда шутя ухаживал за ней и говорил ей, тоже шутя, самые неприличные вещи, зная, что это более всего ей нравится.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Отец, шутя, возбуждал ее ревность; она с спокойной улыбкой говорила, что она не так глупа, чтобы быть ревнивой: пусть делает, что хочет, говорила она про меня.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 2»Они думали, что если он головой может лучше рук работать, так уж хлеба-то себе шутя головой добудет.
Л.Н. Толстой, «Сказка об Иване-дураке и его двух братьях»Одно было верно - Том Сойер не шутя взялся за дело и собирается освобождать негра из рабства.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 3»Читая вас, кажется, что вы на все эти "признаки времени" не шутя прогневаны.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи»Петенька не шутя вознамерился сообщить блеск фамилии Утробиных.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи»Ладком да мирком - смотришь, ан шутя что-нибудь полезное и представится.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи»Ей казалось немножко смешно, но и лестно, что она так легко приобрела себе этого рослого и сильного купчину, который шутя может подкову согнуть и разогнуть и которому она может все приказать, и что захочет, то с ним и сделает.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы»Сидит однажды зверь лесной (это мужа они так шутя прозвали) у себя в кабинете запершись, над бумагой свирепствует.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки»Когда ее папа, князь Лев Михайлович, старичок весьма почтенный, но совершенно не посвященный в тайны женского сердца, шутя называет ее своею Антигоной, то на губах ее, силящихся изобразить приятную улыбку, образуется нечто кислое, сообщающее ее доброму лицу довольно неприятное выражение.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки»Я вам доложу про себя, Николай Иваныч: я век свой прожил шутя.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки»Был момент, когда мы не шутя ощутили, что почва ушла из-под ног наших и что нам остается только бежать, бежать и бежать.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»Беседуя таким образом, мы совершенно шутя выпили графинчик и, настроив себя на чувствительный тон, пустились в разговоры о меньшей братии.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»Весело шутя с предводительшей, он рассказывал ей, что в скором времени ожидается такая выкройка дамских платьев, что можно будет по прямой линии видеть паркет, на котором стоит женщина.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города»Но слепая стихия шутя рвала и разметывала наносимый ценою нечеловеческих усилий хлам и с каждым разом все глубже и глубже прокладывала себе ложе.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города»По выходе из школы он быстро втянулся в служебный круговорот (благо, служба была обязательная и место уже в перспективе имелось наготове) и даже усвоил себе известную терминологию, которою, однако ж, покамест пользовался как бы шутя.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Говорили, что, во время процветания крепостного права, у него был целый гарем, но какой-то гарем особенный, так что соседи шутя называли его Дон Жуаном наоборот; говорили, что он на своем веку не менее двадцати человек засек или иным образом лишил жизни; говорили, что он по ночам ходил к своим крестьянам с обыском и что ни один мужик не мог укрыть ничего ценного от зоркого его глаза.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши»