По-русски выражался он довольно грамотно, но никак не мог овладеть буквою л и сверх того наперсника называл соперником, и наоборот.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки»Сначала поехал в родной губернский город, и сразу сделался наперсником губернатора.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Николай Абрамыч тотчас же взял отпуск и, как ураган, налетел на Щучью-Заводь, в сопровождении своего наперсника, денщика Семена.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»Подобно сему, во тьме же действовал доселе и наперсник сатаны, "негодяй".
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия»