Кажется, мне никогда не удастся вздохнуть, если я позволю себе отвлечься.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Может, с отвращением и тоской, как на решётки тюрьмы, смотрели они на чайник, кухонную утварь, недовольную жену, - на пелену обыденности, которая может быть любимой картиной, таящей сокровенную суть мира, а порой становится саваном, связывает по рукам и ногам, не даёт вздохнуть.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Теплота, с которой миссис Келлиген ее приветствовала, и восторг самой Мэйми заставили Эйлин вздохнуть с облегчением.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Казалось, что я тону, так у меня дыхание перехватило - никак не вздохнуть.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Бремя преступности также удалось облегчить, и жители крупных городов, таких как Нью-Йорк, наконец-то смогли вздохнуть свободно.
Д. Макинерни, «США. История страны»Слушаешь, слушаешь, и кажется, что тебе на спину кладут и кладут здоровенные камни, и ты все сгибаешься и сгибаешься под их тяжестью и не можешь свободно вздохнуть.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 1 - Электроник-мальчик из чемодана»Там зашел в пустой Архангельский собор, долго стоял, не молясь, в его сумраке, глядя на слабое мерцанье старого золота иконостаса и надмогильных плит московских царей, - стоял, точно ожидая чего-то, в той особой тишине пустой церкви, когда боишься вздохнуть в ней.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»Раз пришла к нему, - дело, как сейчас помню, на Средокрестной было, погода этакая сумрачная, мокрая, туман стоит, в доме все спят после обеда, - я вошла к нему с работой в руках, - шила себе чтой-то, - села возле постели и только это хотела было вздохнуть, опять скучной прикинуться и зачать его полегоньку на ум наводить, он и заговори сам.
И.А. Бунин, «Хорошая жизнь»И тотчас после этого наступала блаженная медленная прогулка с рукой на косе, во время которой можно было отереть ливший пот, вздохнуть полною грудью и оглядеть всю тянущуюся вереницу косцов и то, что делалось вокруг, в лесу и в поле.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Они то нагибались все разом и начинали плескать друг в друга водой, отворачивая только лицо, чтобы можно было вздохнуть, то принимались бороться и возились до тех пор, пока победитель не окунал остальных с головой, и вдруг все разом уходили под воду, мелькая на солнце клубком белых рук и ног, а потом опять всплывали на поверхность, отфыркиваясь, отплевываясь, хохоча и задыхаясь.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 1»До весел мы и не дотронулись, не промолвили ни слова даже шепотом, боялись даже вздохнуть.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 3»Мне оставалось только вздохнуть по поводу такого решения.
М. Твен, «Том Сойер - сыщик»Все в этом хозяйничанье основывалось на случайности, на том, что дедушка захватывал ту, а не другую горсть мякины; но эта случайность составляла один из тех жизненных эпизодов, совокупность которых заставляла говорить: в сельском хозяйстве вздохнуть некогда; сельское хозяйство такое дело, что только на минутку ты от него отвернись, так оно тебя рублем по карману наказало.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»Все выработанные крепостной легальностью ограничения, дававшие подневольному люду возможность вздохнуть, соблюдались им безусловно.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»Какую мягкую, симпатичную и в то же время ловкую картину можно написать по этому поводу: и отца семейства, украшенного сединами, и семейный очаг, и шипящий самовар, и тихо звучащие речи, и все такое, по поводу чего читатель может задуматься и вздохнуть.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Я не могу вздохнуть, и во рту у меня пересохло.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»Я попытался вздохнуть, но дыхания не было, и я почувствовал, что весь вырвался из самого себя и лечу, и лечу, и лечу, подхваченный вихрем.
Э. Хемингуэй, «Прощай оружие»