Попробуй спуститься ниже, и вместо дружеских приветствий тебя угостят артиллерийским огнем.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Ласковая рука, вместо того чтобы пробудить в палаче сочувствие, приводит его в ярость.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Дробность вместо целостности, материал, ждущий нового ваятеля.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»В конце странствия они не получат вместо скудной увечной души щедрую и благородную.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Когда я обращаю взгляд к истокам, я вижу вместо храма кучу кирпичей и камня.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Но вот ты порвал связь времён, отторг одно поколение от другого, ты захотел, чтобы зрелый человек стал бессмысленным младенцем, забыл всё, что узнал, постиг, перечувствовал, чего хотел и чего опасался; ты предложил вместо нажитой плоти опыта скудную книжную схему и уничтожил живые соки, бежавшие по стволу, - в людях осталось только то, что годится для схемы.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Собирая в житницу сотворённое, открой нам, Господи, створки Твоих ворот, позволь войти туда, где не понадобятся ответы, где вместо ответов будет блаженная безмятежность, которая и есть конец всех вопросов и полнота удовлетворения, - ключ свода, прекрасное лицо.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»А ты зовёшь в друзья только тех, кто выпьет вместо тебя цикуту.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»С тех пор как вместо дробного мира люди увидели целостную картину, с тех пор как я взял на себя труд ваятеля и стал тесать камень, мощь моего творчества подхлестнула их судьбы.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»С этих пор они начнут побеждать, и мои сказители найдут о чём слагать песни: вместо мёртвых богов они будут славить жизнь.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Узнав, что люди сделались толще, занимаясь амбарами вместо храмов и водосточными трубами вместо скрипок, я не обрадуюсь.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Он дал её тебе вместо алтаря, и она вместила бы всё: твои морщины, тяжкий вздох, покрасневшие веки, дрожащие, утомлённые вечной работой руки, блаженство вечернего отдыха и твоё усердие.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Он видит: за окнами жалких лачуг, жирно пахнущих прогорклой стряпнёй, сидят под лампами, которые им вместо вывесок, оплывшие женщины, бледные, как тусклый фонарь под дождём, их красные, как кровь, губы на тупых коровьих лицах сложены в мёртвую улыбку - девушки ждут клиентов.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Эти люди пришли ко мне, предложили вместо ребуса мир и потребовали разгадки.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Посмотри, вместо свободы возникла сутолока, как на городской площади.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Но ты, вместо того чтобы пуститься в путь, сломал повозку, ты похож на неразумного хозяина, неимоверной кладью он перешиб хребет своему ослу.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Они тебе вместо пищи, потому что измучила тебя дробная конкретность событий, дел, вещей, которая тебе не впрок.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Не хочу вместо ледника - лужи, вместо храма - кучи камней, не хочу разграбления сокровища.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Ты сделал главным бескорыстие погибших, вместо того чтобы продолжать искать пути и понемногу завершить начатое.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»В этих паломничествах я предлагал своему народу вместо хлеба камень, насыщал колючками.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Сначала Бернису показалось, что, вместо того чтобы взлететь, он под оглушительный, как морской прибой, рев мотора заползает в сырую, холодную пещеру.
А. Сент-Экзюпери, «Южный почтовый»Но вместо этого неоконсерваторы восприняли военную мощь нашей страны как возможность для усиления влияния.
Е.М. Примаков, «Мир без России»Принят закон, по которому вводится уведомительная практика создания малых предприятий вместо существующей лицензионной практики, вводится положение, согласно которому устанавливается срок одного раза в три года плановой проверки, а внеплановую проверку малых предприятий можно теперь осуществлять лишь с согласия прокурора.
Е.М. Примаков, «Мир без России»На практике вместо этого произошла закупорка кредитных линий, повышение процентных ставок, что прямо ведет к сокращению производства.
Е.М. Примаков, «Мир без России»Теперь на нем вместо кивера дорожная фуражка с желтым околышем.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Но вдруг распахнулась дверь, и вместо темноты я увидел озаренную солнцем комнату, кресло, а в нем в белом платье тебя.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»Королева с удовольствием носила бы на цепочке вместо подвесок.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Жуки, вместо того чтобы работать в лесу, пришли в город и занялись необструганными подпорками сараев, заборов и мостов.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»И вместо того чтобы ещё целый день обходить окрестные деревни, считая испанские силы, мы уже к полудню оказались у форта Ламмен, то есть прямо напротив Лейдена, не больше чем в полумиле.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»На здоровенном обломке сгоревшей барки с чьим-то копьём вместо шеста мы стали объезжать суда флотилии.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»