У этих блудных детей нет дома, куда можно было бы возвратиться.
А. Сент-Экзюпери, «Письмо заложнику»Я знал: на то, чтоб возвратиться к этим животворным полюсам, если только меня не разыщет какой-нибудь самолет и не прикончат завтра мавры, уйдут долгие дни, недели и месяцы.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Но время уходит, надо бы скорее возвратиться.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Ему хотелось сказать, что он уже готов в путь, и готов любить, надо лишь возвратиться домой, чтобы все и вся одарить любовью и нежностью.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Господь и сегодня собрал свою жатву, кому-то никогда уже не возвратиться домой.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Пришло и еще несколько телеграмм от лондонских компаньонов Каупервуда, в том числе от Элверсона Джонсона, - все они выражали свое величайшее сожаление по поводу его болезни и горячо желали ему скорее выздороветь и возвратиться в Лондон.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»На все эти мероприятия потребовалось около четырех месяцев, после чего миссис Брэндон неожиданно получила предложение возвратиться в Вашингтон и решила его принять.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Это означало, что Каупервуд должен возвратиться в Чикаго и там довести борьбу до конца.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Без него я не могу возвратиться в казначейство.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Каупервуд, довольный уже тем, что уладил дело в пользу Эйлин, хотя и не добился многого для себя, решил, что ей надо как можно скорее возвратиться домой.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Было воскресенье, а домой я не мог возвратиться до среды, в крайнем случае до вторника.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»После успешного завершения восстания Браун предполагал возвратиться на свою базу и готовиться к новому наступлению на ненавистную систему рабовладения.
Д. Макинерни, «США. История страны»Друзья решили было возвратиться в школу, где их ждал Таратар, но тут их внимание привлекло одно дорожное происшествие.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 4 - Сыроежкин и другие»Согласно расписанию обитатель дома на Сэвиль-роу должен был возвратиться только в полночь.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»К моему удивлению, капитан Немо ответил согласием на мою просьбу и был настолько деликатен, что не потребовал обещания возвратиться на борт.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»К моему удивлению, капитан Немо ответил согласием на мою просьбу и был настолько деликатен, что не потребовал обещания возвратиться на борт.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Прежде чем возвратиться в Трубы, Пенкроф и Герберт, на случай если у них совсем не будет огня, набрали дополнительный запас литодом.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Пришлось возвратиться домой, чтобы приготовить обед.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Завтракать колонисты решили в дюнах, с тем чтобы возвратиться домой лишь к вечеру.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Когда пирогу оставили у истока реки Благодарности, было решено вернуться к ней после обследования южного берега и возвратиться в Гранитный Дворец водой.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Однако, прежде чем возвратиться на верфь, Сайрес Смит решил изготовить приборы, которые возбудили живейшее любопытство его товарищей.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Охотники направились к болоту по дороге к гавани Воздушного Шара, обещав возвратиться к вечеру.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Гленарван обещал Айртону возвратиться за ним на остров Табор, когда он сочтет, что тот искупил свои преступления, и я думаю, что он вернется.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Итак, Айртону оставалось лишь возвратиться к своим друзьям и сообщить им о результатах рекогносцировки.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Между тем Айртону было необходимо возвратиться в кораль, так как домашние животные нуждались в уходе.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Значит, возвратиться в Гранитный Дворец можно будет не раньше начала декабря.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Установив это, осталось только возвратиться к повозке и обсудить дальнейший план действий.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Прежде чем возвратиться в Гранитный Дворец, Сайрес Смит и его друзья хотели установить, в какую сторону устремится этот поток лавы.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Не хотелось ему тотчас возвратиться домой; он чувствовал потребность побродить на чистом воздухе.
И.С. Тургенев, «Вешние воды»Узнав о смерти отца, он решился возвратиться в Россию.
И.С. Тургенев, «Дворянское гнездо»