И теперь, возвращаясь из Арраса, я больше, чем когда-либо, принадлежу своей группе.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Во Франции у него была любовница; возвращаясь, он рассказывал ей по ночам о своей инспекционной деятельности, - это был его способ обольщения, - но он знал, что она не любит его и сегодня ему было просто необходимо поговорить о ней.
А. Сент-Экзюпери, «Ночной полет»И, смиренно возвращаясь к жизни, находит счастье в самой заурядной привязанности.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»И если доверишься ветру слов, то, медленно возвращаясь к своему шатру, ощутишь на губах горечь поражения.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Шёл и я не спеша, возвращаясь от моего друга.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Все предшествующие дни - четверг, пятницу, субботу и воскресенье - после того, как стало известно, что в понедельник он должен будет отправиться в тюрьму, - Каупервуд, возвращаясь домой, собирался задушевно и ласково поговорить с ними.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Великий Фантазер сунул руку в карман и вынул сверкающий, как маленькое солнце, кристалл, точно такой, какой подбрасывал в воздух Гум-гам, возвращаясь домой.
Е.С. Велтистов, «Гум-Гам»Зачастую он останавливался, подбирал обломки скал и располагал их в виде вех, по которым можно было, возвращаясь обратно, легко найти дорогу.
Ж. Верн, «Путешествие к центру земли»Исландцы были отпущены и теперь спускались уже по наружным склонам Снайфедльс, возвращаясь в Стапи.
Ж. Верн, «Путешествие к центру земли»Откуда-нибудь возвращаясь, всегда думаешь, что в твое отсутствие что-нибудь случилось, получено какое-нибудь особенное письмо, известие.
И.А. Бунин, «Жизнь Арсеньева»Я зачем-то съездил в Николаев, часто ходил на один пригородный хутор, где поселились ради праведной жизни два брата толстовца, одно время каждый воскресный вечер проводил в большом хохлацком селе за первой от города станцией, возвращаясь домой с поздним ночным поездом.
И.А. Бунин, «Жизнь Арсеньева»Был вечером у Юлия и попал, возвращаясь домой, под обстрел.
И.А. Бунин, «Окаянные дни»В мае я переселился, по ее желанию, в старинную подмосковную усадьбу, где были настроены и сдавались небольшие дачи, и она стала ездить ко мне, возвращаясь в Москву в час ночи.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»Я как раз в ту пору провел две весны в Париже, вообразил себя вторым Мопассаном по части любовных дел и, возвращаясь в Одессу, ходил пошлейшим щеголем: цилиндр, гороховое пальто до колен, кремовые перчатки, полулаковые ботинки с пуговками, удивительная тросточка, а к этому прибавь волнистые усы, тоже под Мопассана, и обращение с женщинами совершенно подлое по безответственности.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»Когда, возвращаясь со скачек, Анна объявила ему о своих отношениях к Вронскому и тотчас же вслед за этим, закрыв лицо руками, заплакала, Алексей Александрович, несмотря на вызванную в нем злобу к ней, почувствовал в то же время прилив того душевного расстройства, которое на него всегда производили слезы.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Он простился с ним на станции, возвращаясь с медвежьей охоты, где всю ночь у них было представление русского молодечества.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Но в коридоре не видно было того, кого он ожидал, и он, с отчаянием возвращаясь и взмахивая руками, относился к спокойно курившему Степану Аркадьичу.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Она радовалась на Кити и Левина; возвращаясь мыслью к своей свадьбе, она взглядывала на сияющего Степана Аркадьича, забывала все настоящее и помнила только свою первую невинную любовь.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Вронский, Анна и Голенищев, возвращаясь домой, были особенно оживлены и веселы.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Воспоминание о том, как он принял, возвращаясь со скачек, ее признание в неверности (то в особенности, что он требовал от нее только внешнего приличия, а не вызвал на дуэль), как раскаяние, мучало его.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Левин знал тоже, что, возвращаясь домой, надо было прежде всего идти к жене, которая была нездорова; а мужикам, дожидавшимся его уже три часа, можно было еще подождать; и знал, что, несмотря на все удовольствие, испытываемое им при сажании роя, надо было лишиться этого удовольствия и, предоставив старику без себя сажать рой, пойти толковать с мужиками, нашедшими его на пчельнике.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Ну, рассказывай, - продолжал он, возвращаясь к своему любимому коньку, - как вас немцы с Бонапартом сражаться по вашей новой науке, стратегией называемой, научили.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 1»В самом счастливом состоянии духа возвращаясь из своего южного путешествия, Пьер исполнил свое давнишнее намерение заехать к своему другу Болконскому, которого он не видал два года.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 2»Уже было начало июня, когда князь Андрей, возвращаясь домой, въехал опять в ту березовую рощу, в которой этот старый, корявый дуб так странно и памятно поразил его.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 2»В то же время, возвращаясь с улицы в лавку, вошел Ферапонтов.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 3»Он, возвращаясь к Татариновой, подошел к молебну.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 3»Говорили также, что ночью, часов около двух, один запоздалый горожанин, возвращаясь домой, видел, как Поттер умывался в ручье, и что Поттер, завидя его, тотчас же куда-то исчез, - обстоятельство подозрительное, в особенности умыванье: оно было делом весьма необычным для Поттера.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 2»Как-то, возвращаясь вечером из городского сада, они шли вдвоем (Горчакова остановили у выхода знакомые офицеры Марковского полка), Листницкий вел Ольгу Николаевну под руку, тревожил ее, крепко прижимая ее локоть к себе.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Уже в сумерках Григорий, возвращаясь от места, где по приказанию командира сотни он расставил заставы, встретился в переулке с командиром полка и полковым адъютантом.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Уже за полночь, возвращаясь на Горбатовский, Кошевой повстречал в степи красноармейский разъезд.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»