В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться.
А. Сент-Экзюпери, «Маленький принц»Он прервал наши думы на полпути от Большой Медведицы к созвездию Стрельца, и стоило ли волноваться по мелочам, когда встревожить нас могло разве что предательство луны.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Казалось бы, волноваться не из-за чего, но молчание затянулось, прошло десять минут - и все радисты авиалинии, от Парижа до Буэнос-Айреса, стали на тревожную вахту.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Потеря плоха уже сама по себе, но вы преступи ли границы разумного управления капиталом, поэтому станете излишне волноваться и, вероятно, будете держаться за сделку слишком долго в на дежде компенсировать большой удар.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Да и в самом деле, зачем им было волноваться.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Какое же счастье быть молодым, так волноваться, так остро чувствовать каждый оттенок краски, звук, форму и всю непостижимую бессмысленность человеческой деятельности.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Мало ли всяких неприятностей видел он на своем веку, переживет и это, что волноваться заранее.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Если ты будешь постоянно об этом думать и волноваться, они скорее заподозрят, что у нас что-то не ладно.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Твои вложения в конные железные дороги куда важнее этих выборов, и, если бы ты нашел способ прибрать к рукам конку, тебе больше не пришлось бы волноваться о выборах.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Перестал волноваться, что меня накроют дома.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Знаю, мама начнет ужасно волноваться, и плакать, и просить меня остаться дома и не возвращаться к себе в хижину, но я все-таки уеду.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»В десять часов все мальчики лежат в кроватях, и никто не исчезает в темноте, не заставляет волноваться родителей.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 1 - Электроник-мальчик из чемодана»Видно было, что г-н Клюбер считал это дело поконченным, а потому и не имел причины хлопотать или волноваться.
И.С. Тургенев, «Вешние воды»Впрочем, тебе, моя душа, не годится волноваться.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Через некоторое время я начал волноваться и послал одного из моих негров к подсудимому - узнать, в чем дело, но негр вернулся и сказал, что брата там нет.
М. Твен, «Том Сойер - сыщик»Семейным и предрасположенным к параличу вредно волноваться.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Сама старая барыня, Арина Петровна, обыкновенно грозная, делалась в эти дни тихою, не брюзжала, не попрекала Анниньку сиротством, а гладила ее по головке и уговаривала не волноваться.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы»В таком безнадежном положении можно волноваться вопросами только сгоряча, но раз убедившись, что никакие волнения ни к чему не ведут, остается только утихнуть, сложить руки и думать о том, как бы так примоститься, чтобы дерганье как можно меньше нарушало покой.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши»Бурмакин принадлежал к числу тех беззаветных идеалистов, благодаря которым во тьме сороковых годов просиял луч света и заставил волноваться отзывчивые сердца.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»Понятно, что, поджидая с часа на час вторжения в мою жизнь шутовской трагедии, я не мог не волноваться сомнениями самого неопрятного свойства.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия»Но обещайте мне, что перестанете волноваться и будете питаться как следует.
Э. Хемингуэй, «Праздник, который всегда с тобой»Бьет себя в грудь, плачет и просит меня не волноваться, но он говорит, что просто не может этого сделать.
Э. Хемингуэй, «Фиеста»Ромеро заставлял по-настоящему волноваться, потому что в его движениях была абсолютная чистота линий и потому что, работая очень близко к быку, он ждал спокойно и невозмутимо, пока рога минуют его.
Э. Хемингуэй, «Фиеста»Я рассказал ей, что после смерти Хоселито все матадоры выработали такую технику боя, которая создает видимость опасности и заставляет волноваться зрителей, между тем как матадору ничего не грозит.
Э. Хемингуэй, «Фиеста»