Я вижу, как это порой слишком тяжелое пламя, клонясь то вправо, то влево, выплевывает клубы черного дыма, а потом снова устремляется вверх.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Еще раз опрокидываю самолет влево, потом вправо.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»И верхушка мачты медленно покачивалась среди звезд то вправо, то влево.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Люди знают другое: этот тянет вправо, а этот влево.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Точно так же работает поэт и ваятель; как свободны они перед наплывающими строками, перед глыбой мрамора, они могут всё - создать трагедию или комедию, наклонить голову вправо или влево, но до тех пор, пока у них столько возможностей, ничего не рождается.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»И если один выпад ты делаешь влево, а другой вправо, то не стоит выводить заключение, что существуют две истины, - она одна: истина встречи.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Так, уложив припасы, заколотив ящики, завязав мешки, ты по-королевски идёшь среди верблюдов, погладишь одного, сунешь лакомый кусочек другому, нажмёшь коленом, помогая потуже завязать ремень, взгромоздишь на верблюда кладь и с гордостью увидишь, что она не съезжает ни вправо, ни влево, зная, что верблюды будут долго раскачивать её в пути, спотыкаться о камни, опускаться, отдыхая, на колени, но твоя кладь будет сохранять равновесие, - так дерево раскачивается на ветру, не опасаясь растерять груз зреющих апельсинов.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Но я проложил ещё одну дорогу в твоём царстве, и у тебя появилась ещё одна возможность смотреть и вперёд и назад, и вправо и влево: я попросил тебя поднять глаза к небесному своду, распростёртому над твоим тесным кварталом, где ты задыхаешься от недостатка воздуха, и душа твоя омылась морской синевой.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Он сознавал, что его невольно тянет вправо, к морю, как пугливую кобылу: будто горы слева и вправду теснили его.
А. Сент-Экзюпери, «Южный почтовый»Бернис, опытный мастер, точным движением подтягивает выступающий вправо берег, пересекает этот мыс и выравнивает курс по оси мотора.
А. Сент-Экзюпери, «Южный почтовый»Влево и вправо расходились перелески, только впереди открывался какой-то простор и белела колокольня церкви.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Влево и вправо раскиданы деревеньки, лес по горизонту подступал сплошным окруженьем, а ближе к полю распадался на кучные толпы деревьев.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Полки третьего корпуса в это время поднимались для перемещения вправо.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»У ручья они заберут вправо, там склон отлогий, значит, нужно их остановить у берега.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Метался туда-сюда, то вправо сдует листву, то влево.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»Здесь от стены почти сразу начинался водяной ров, только вправо и влево шла узенькая, в полшага, полоска земли.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Так вот от неё двадцать шагов вправо, у самой воды подкоп.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Забирали мы вправо, забирали и окончательно сбились.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»От него проложили Президентскую аллею, а влево и вправо разбили парк генерала Лафайета.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»По мере того, как вы чи таете шкалу, двигаясь вправо, чем дальше ниже нулевой линии оказывают ся ценовые точки, тем меньше положительных ценовых точек, которые мы видим выше нулевой линии.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Подъем все продолжался; примерно через четверть мили процессия свернула вправо, а через несколько сотен шагов меж высоких деревьев показался склеп - суровый и величественный.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Вот так грозишь пальцем механику: полпальца вправо, полпальца влево, а не поймет - так и с добавлением слов.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»И ветки растут только по бокам - вправо и влево.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 1 - Электроник-мальчик из чемодана»Миновав станцию Кальян, он оставил вправо железнодорожную ветку, которая через Кандаллах и Пуну ведет на юго-восток Индии, и вскоре достиг станции Пауэлл.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»Стрелка манометра отклонялась вправо по циферблату.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Стрелка манометра отклонялась вправо по циферблату.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Поток лавы не уклонялся ни вправо, ни влево.
Ж. Верн, «Путешествие к центру земли»Исследователи свернули вправо от этой дороги и углубились в лес, покрывающий область Дальнего Запада.
Ж. Верн, «Таинственный остров»В это время Топ оборвал веревку, на которой он был привязан, и с яростным лаем бросился в глубь кораля вправо от двери.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Проехали широкую улицу, взяли влево, потом вправо и мимо чьей-то старосветской усадьбы с забитым наглухо домом стали спускаться под крутую гору, к мосту через речку.
И.А. Бунин, «Деревня»