И мне казалось, что, извлекая свое тело из постели, я словно вырываю дитя из материнских объятий, отрываю его от материнской груди, от всего, что в детстве ласкает, нежит, защищает тело ребенка.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Но ты не вот этот школьник, и не этот супруг, не вот это дитя, и не этот старец.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Но мне-то кажется, дитя моё, человек, ты только и делаешь всю жизнь, что, передвигаясь на ощупь по поверхности мира, нащупываешь свой язык.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Я знал, что ты испугаешься, кроткое дитя благополучного дома.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»Но ты не понимаешь простой вещи, дитя мое.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Ты для меня не просто возлюбленная, а точно родное дитя.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Она ответила ему взглядом, полным обожания; избалованное дитя, всеобщая любимица в семье, натура страстная, пылкая, преданная, - Эйлин принадлежала к тому типу женщин, который не мог не нравиться столь сильному человеку, как Каупервуд.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Простая порядочность, думается мне, должна была бы остановить вас, когда вам вздумалось включить мое дитя в число обесчещенных вами женщин.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»И миссис Картер, поняв, наконец, что дочь ее уже не дитя и не пустая светская кокетка, а вполне сложившаяся женщина, холодная, сознающая свое превосходство, рассудительно-участливая и куда более проницательная, чем она сама, бросилась в обитую пестрым кретоном качалку, вытащила из кармана крошечный кружевной платочек, прикрыла глаза рукой и разрыдалась.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Я хочу помочь тебе, дитя мое, покуда еще не поздно.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Конечно же, дитя мое, это лежит на моей совести.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Как известно, у семи нянек дитя без глазу, особенно если няньки нерадивые.
Д. Макинерни, «США. История страны»Его родители не были так совершенны, как их будущее дитя.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 1 - Электроник-мальчик из чемодана»Иначе говоря, дитя мое, завтра солнце пересечет меридиан за несколько секунд до полудня.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Везде все то же вечное переливание из пустого в порожнее, то же толчение воды, то же наполовину добросовестное, наполовину сознательное самообольщение, - чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало, а там вдруг, уж точно как снег на голову, нагрянет старость - и вместе с нею тот постоянно возрастающий, все разъедающий и подтачивающий страх смерти.
И.С. Тургенев, «Вешние воды»Никто бы не назвал Федю интересным дитятей: он был довольно бледен, но толст, нескладно сложен и неловок, - настоящий мужик, по выражению Глафиры Петровны; бледность скоро бы исчезла с его лица, если б его почаще выпускали на воздух.
И.С. Тургенев, «Дворянское гнездо»Впрочем, Лаврецкому было тогда не до наблюдений: он блаженствовал, упивался счастием; он предавался ему, как дитя.
И.С. Тургенев, «Дворянское гнездо»Он и был невинен, как дитя, этот юный Алкид.
И.С. Тургенев, «Дворянское гнездо»Мадам фон-Калитин ей говорит, что он хороший молодой человек, а она слушается мадам фон-Калитин, потому что она еще совсем дитя, хоть ей и девятнадцать лет: молится утром, молится вечером, - и это очень похвально; но она его не любит.
И.С. Тургенев, «Дворянское гнездо»Он ощупался, достал из-за пазухи кусок черствого хлеба и принялся сосать, как дитя, с усилием втягивая и без того впалые щеки.
И.С. Тургенев, «Записки охотника»Яков наслаждался своей победой, как дитя; все его лицо преобразилось; особенно его глаза так и засияли счастьем.
И.С. Тургенев, «Записки охотника»Это милое дитя, так же как этот наш хозяин.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Оно, разумеется, князь Андрей не дитя, и без него обойдется, да против воли в семью входить нехорошо.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 2»Ну так, милое дитя мое, ты знаешь, что сердце отца твоего радуется тому, что ты.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 3»Она сказала, что сделает для него все, что может, потому что, каков бы он ни был, хорош или плох, или ни то ни се, но все-таки божье дитя, - не бросать же его без присмотра.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 1»Аксинья покормила дитя и, облокотившись, не мигая, вглядывалась в мутно черневшие линии Григорьева лица, прощалась.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Лежит этакое большое дитя с мальчишески крупными руками, с оттопыренными ушами и зачатком кадыка на тонкой, невозмужалой шее.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Нонночка - так, можно сказать, обожает меня; Феогност тоже очень нежен, Смарагдушка - ну, этот еще дитя, а вот за Короната я боюсь.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи»Феогностушка подойдет - обнимет, поцелует, одним словом, все, как следует любящему дитяти, исполнит.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи»Тем не менее он понял, что нужно же как-нибудь утешить это милое дитя, которое так скоро зябнет в его отсутствии.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи»