Поэтому сверху донизу гражданской и военной иерархии, от водопроводчика до министра, от солдата до генерала, все чувствуют нечто вроде угрызений совести, но никто не может и не смеет их выразить.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Облицованный черным алюминием, перепоясанный сверху донизу грубыми стальными балками, он прочно встал на берегу озера Мичиган, противостоя всем ветрам и непогодам этого сурового края.
Е.С. Велтистов, «Ноктюрн пустоты»Разделся, скользнул под одеяло, стал смотреть на светлую щель, разрезавшую шкаф сверху донизу.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 1 - Электроник-мальчик из чемодана»Вынув нож, Консель вспорол на мне одежду сверху донизу, и пока я его поддерживал на воде, он сдернул ее с меня.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Вынув нож, Консель вспорол на мне одежду сверху донизу, и пока я его поддерживал на воде, он сдернул ее с меня.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Но нет, не верить нельзя: издали видно, что мой всегда тихій и полутемный в эту пору дом, затерянный среди пустынных оливковых садов, покрывающих горные скаты над Грассом, ярко освещен сверху донизу.
И.А. Бунин, «Воспоминания»Стекла окон были сверху донизу запушены инеем и зарисованы серебряными пальмовыми листьями, узорчатыми папоротниками.
И.А. Бунин, «Учитель»Небольшое сельцо Колотовка, принадлежавшее некогда помещице, за лихой и бойкий нрав прозванной в околотке Стрыганихой (настоящее имя ее осталось неизвестным), а ныне состоящее за каким-то петербургским немцем, лежит на скате голого холма, сверху донизу рассеченного страшным оврагом, который, зияя как бездна, вьется, разрытый и размытый, по самой середине улицы и пуще реки, - через реку можно по крайней мере навести мост, - разделяет обе стороны бедной деревушки.
И.С. Тургенев, «Записки охотника»Он положил на парту грифельную доску Джо Гарпера и разделил ее пополам, проведя черту сверху донизу.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 1»Он положил на парту грифельную доску Джо Гарпера и провёл посредине черту сверху донизу.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 2»Искусственные примеси сверху донизу опутали Глупов, и ежели можно сказать, что в общей экономии его существования эта искусственность была небесполезна, то с не меньшею правдой можно утверждать и то, что люди, живущие под гнетом ее, суть люди не весьма счастливые.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города»Пронизывая общество сверху донизу, она не оставляет вне своего влияния и детей.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»Это своего рода шарманщики, которые до тех пор не перестают насвистывать пользующийся успехом мотив, покуда не искалечат его и не разобьют сверху донизу.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Оба рюкзака были сверху донизу прорезаны ножом.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»