Но обещаю тебе, дорогая: если ты останешься со мной, я постараюсь быть верным тебе.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Ты же знаешь, дорогая, как для нас опасны сплетни и газетная болтовня.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Это была самая дорогая гостиница, где останавливались только состоятельные люди, и потому он уже заранее решил избрать именно ее.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Вид у вас чересчур подавленный, моя дорогая.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Ну, в моем доме она всегда будет желанной гостьей, дорогая малютка.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Егор хотел солгать, какая редкая и дорогая была у него бритва, - и поленился, промолчал.
И.А. Бунин, «Весёлый двор»Но было одно важное и радостное событие: отелилась Пава, лучшая, дорогая, купленная с выставки корова.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Пришедшая предложить свои услуги франтиха-горничная, в прическе и платье моднее, чем у Долли, была такая же новая и дорогая, как и вся комната.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Стиснув зубы, меняла на нем белье, вычесывала из горячей головы паразитов, переворачивала каменно-тяжелое тело и, содрогаясь, с отвращением смотрела украдкой на его голое исхудавшее тело мужчины - на оболочку, под которой чуть теплилась дорогая жизнь.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Марья Петровна терпеть не могла, когда к ней лезли с нежностями, и даже целование руки считала хотя необходимою, но все-таки скучною формальностью; напротив того, Сенечка, казалось, только и спал и видел, как бы влепить мамаше безешку взасос, и шагу не мог ступить без того, чтобы не сказать: "Вы, милая маменька", или: "Вы, добрый друг, моя дорогая маменька".
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи»Жду вас к себе, дорогая сестра моя по духу, дабы разрешить сей вопрос в совокупном рассмотрении".
М.Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города»Прислуга - дорогая и ненадежная, да материнского сердца и не уймешь.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Будет же, моя дорогая рыбка, будет и у меня свадьба: только и дьяков не будет на той свадьбе; ворон черный прокрячет вместо попа надо мною; гладкое поле будет моя хата; сизая туча - моя крыша; орел выклюет мои карие очи; вымоют дожди козацкие косточки, и вихорь высушит их.
Н.В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки»Кум, несмотря на всегдашнее хладнокровие, не любил уступать ей и оттого почти всегда уходил из дому с фонарями под обоими глазами, а дорогая половина, охая, плелась рассказывать старушкам о бесчинстве своего мужа и о претерпенных ею от него побоях.
Н.В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки»Собака отличная, и теперь, когда она пообчистилась и немного отъелась, видно, что она очень дорогая.
Э. Найт, «Лесси»Если тебе очень неудобно, дорогая, ляг на другой бок, - сказал я.
Э. Хемингуэй, «Прощай оружие»