Индикативный план, рассчитанный, скажем, на пять лет, имеет рекомендательный характер, но при этом оформляется, например во Франции, как законодательный акт.
Е.М. Примаков, «Мир без России»Старый крючкотвор и сутяжник, на чьей совести лежало великое множество подложных завещаний, нарушенных обязательств, двусмысленных контрактов и соглашений, подкупивший на своем веку столько судей, присяжных, членов Муниципалитета и законодательного собрания, что и не счесть, он постоянно измышлял все новые юридические уловки и каверзы.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»В самом деле, не прошло и нескольких дней, как его вездесущий поверенный, старый генерал Ван-Сайкл, зорко следивший за всем, что делалось в законодательном собрании штата, где регистрировались новые акционерные компании, в городском и пригородных муниципалитетах, в судах и других присутственных местах, проведал о серьезном контрударе, который готовил противник.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Игрок, владелец широкой сети публичных домов, тайный пайщик многочисленных подрядных контор и совладелец пивных заведений, без участия которого не избирался ни один мэр и ни один олдермен, Мак-Кенти был ангелом-хранителем и заступником разномастного уголовного сброда Чикаго, негласным заправилой политических кулис, и естественно, что во всех делах и начинаниях, где требовалась санкция муниципалитета и законодательного собрания штата, с ним волей-неволей приходилось считаться.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Каупервуд, как и другие финансисты, относился враждебно к этой, по его мнению, безумной идее - поддержания паритета между серебром и золотом законодательным путем.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Немало высоких идей, заложенных в конституции ее творцами, были впоследствии искажены до неузнаваемости или просто потеряли силу благодаря различным дополнительным постановлениям, муниципальным договорам, апелляциям к федеральному правительству, апелляциям к законодательным органам штата и так далее и тому подобное.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Каждый из них являлся выборным представителем какого-либо города, селения или округа и каждый был связан, с одной стороны, со своими избирателями, а с другой - со своими хозяевами как в стенах законодательного собрания штата, так и вне их.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Когда весть о том, что губернатор Суонсон отказался подписать законопроект, а у законодательного собрания не хватило мужества провести его вопреки губернаторскому вето, достигла ушей Шрайхарта и Хэнда, они возликовали.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Каупервуд уже несколько дней не отлучался из города и почти все время проводил в совещаниях с местными финансистами, которые отстаивали его интересы в законодательном собрании Иллинойса.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Уже входило в обычай посвящать целую газетную полосу работе законодательного собрания.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Теплыми июньскими ночами, когда улицы Спрингфилда затихали и бескрайные равнины Иллинойса, раскинувшиеся на сотни миль вокруг, утопали в серебристом сиянии луны, а сельские жители мирно почивали в своих скромных жилищах, Каупервуд часами совещался со своими юристами и с представителями законодательного собрания.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»И вот, в результате отчаянного нажима на членов законодательного собрания, уговоров, нашептываний, увещеваний, родился второй законопроект, который - после отклонения первого большинством ста четырех голосов против сорока девяти - был довольно сложным путем, через юридическую комиссию, внесен на рассмотрение законодательного собрания, и оно все же его приняло, а губернатор Арчер после тяжких раздумий и колебаний подписал его.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Это грозное обличение, прогремевшее в спрингфилдских газетах в момент, когда в законодательном собрании шли решающие бои, и подхваченное чикагской прессой, а затем и другими газетами, произвело сильное впечатление на Беренис.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Члены законодательного собрания, числом около ста, изгнанные с арены политической деятельности, затравленные и сошедшие в могилу.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Строительство и финансирование этих линий находились в руках могущественных капиталистов, имевших связи в законодательном собрании штата и добивавшихся разрешений, несмотря на бурные протесты общественности.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Многие из его бухгалтеров, управляющих и табельщиков сделались членами муниципалитета или законодательного собрания.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Старший сын мистера Батлера, Оуэн, был членом законодательного собрания и компаньоном отца.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Вот если бы заполучить эту линию и связать ее с линиями Батлера, Молленхауэра или Симпсона, - как только он закрепит их за ними, - тогда можно будет добиться от законодательного собрания разрешения на дальнейшее строительство.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Через своих сыновей, Оуэна и Кэлема, Батлер в то время уже вовсю хлопотал о прокладке новой линии и о выдаче необходимого для этого разрешения; желая добиться принятия законодательным собранием нужной ему резолюции, он щедро раздавал пакеты акций и наличные деньги.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Зато, наложив руку на эту линию, он мог бы уже распоряжаться акциями всецело по своему усмотрению, например, временно заложить их в отцовском банке за самую крупную сумму, какую удастся получить, затем выпустить новые акции, с их помощью подкупить членов местного законодательного собрания и таким образом добиться разрешения на продление линии, а потом уже расширить дело либо посредством новых удачных закупок, либо путем соглашения с другими компаниями.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Причем в законодательном собрании они добьются не больше, чем кто-либо другой, я, например.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Симпсон представлял в законодательном собрании штата республиканскую партию, которая в случае необходимости могла потребовать от городского самоуправления изменения местных избирательных законов, пересмотра уставов городских учреждений, расследования деятельности политических организаций и отдельных лиц.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Они признавали, что любая власть склонна к коррумпированности, и не важно, кому она принадлежит - федеральному правительству или правительству штата, законодательным или исполнительным органам, судебной инстанции или даже самому народу - власть портит всех.
Д. Макинерни, «США. История страны»Играя на воинственных настроениях нации, федералисты на выборах 1798 года сумели набрать большее количество мест в законодательном собрании.
Д. Макинерни, «США. История страны»Согласно законодательным уложениям всех без исключения южных штатов, рабы представляли собой не что иное, как движимое имущество, и на этом основании полностью подчинялись воле своего хозяина.
Д. Макинерни, «США. История страны»Движение оказывало поддержку кооперативным фермерским предприятиям и вело борьбу за установление законодательного контроля над железнодорожными тарифами.
Д. Макинерни, «США. История страны»Хозяева промышленных предприятий прибегали и к законодательным рычагам, и к силовым мерам, чтобы ослабить и расколоть рабочее движение.
Д. Макинерни, «США. История страны»Некоторое время он состоял в законодательном собрании штата Нью-Йорк, занимал должность госсекретаря в министерстве военно-морского флота при администрации Вильсона.
Д. Макинерни, «США. История страны»Но даже в таком виде этот законодательный акт имел важное значение, ознаменовав решительный поворот в расовой политике правительства.
Д. Макинерни, «США. История страны»Индепенденс-холл (1754): здание было построено в качестве законодательного собрания штата.
Д. Макинерни, «США. История страны»