Образование без учета личных потребностей - это скорее безвозвратные издержки, а не инвестиции.
К. Нордстрем, Й. Риддерстрале, «Бизнес в стиле фанк»И какие могут быть убытки и издержки при переводе линий с паровой тяги - у них это, видите, до сих пор по старинке - на электричество.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Пришлось выплачивать проценты по закладным, покрывать всевозможные судебные издержки, росли горы счетов, и в конце концов от громадного состояния уцелела едва десятая часть.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Они бы только переманивали пассажиров у наземных дорог, и, следовательно, построив надземные дороги, он увеличил бы свои издержки, отнюдь не увеличив доходы.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Он мог бы, как объяснил ему Стеджер, годами тянуть исковые тяжбы, возникшие в связи с его банкротством, выматывая душу из кредиторов, но тем временем имущество его все равно бы таяло, проценты по долговым обязательствам росли, судебные издержки накоплялись, кроме того, он вместе со Стеджером обнаружил, что кое-кто из кредиторов перепродал свои бумаги Батлеру, кое-кто - Молленхауэру, а уж они-то не пойдут ни на какие уступки и будут требовать полного удовлетворения своих претензий.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»К этому времени Каупервуд уже успел истратить без малого пятнадцать тысяч долларов на судебные издержки, защиту, содержание семьи и прочее, но это его не волновало.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Люди не подозревают, насколько существенны происшедшие изменения, отчасти из-за того, что эти изменения кажутся продолжением тенденций, зародившихся некоторое время назад, отчасти из-за того, что они воспринимаются как издержки войны против терроризма.
Д. Сорос, «Мыльный пузырь американского превосходства»В рамках этой системы молодые мужчины (и в меньшей степени женщины) в возрасте 15-25 лет, не сумевшие реализовать себя на родине, соглашались переехать в Америку, покрыв все дорожные издержки трудом на новом месте в течение 4-7 лет.
Д. Макинерни, «США. История страны»Таким образом достигалась экономия от масштаба, однако при этом производители несли и значительные фиксированные издержки.
Д. Макинерни, «США. История страны»Это хорошо для плательщиков- потому что через это они избавляются от опасений военной экзекуции; это хорошо и для казны, потому что издержки экзекуции хотя и падают, главным образом, на обывателей, но косвенно задевают и государственное казначейство.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»С нас же, прочих подсудимых, взыскали издержки судопроизводства (по пятнадцати рублей с человека) и, завязав нам глаза, развезли по домам.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»Прокоп из милости кормил и поил его и даже возил на свой счет за собою (разумеется, в третьем классе), но издержки на наем Хлестакова взять на себя не соглашался.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»А между тем эти-то издержки и составляли больное место бедного Иерухима.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»Так что взятые в совокупности издержки на этот предмет требовали не меньше двух тысяч рублей с половиною в год.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»Не будь этого мотовства, проценты с капитала легко покрыли бы все издержки по процессу; но, к сожалению, на первых порах, сгоряча, Прокопу показалось, что украденному миллиону не будет и конца.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»Вероятно, Чумазый порядочно оплатился, но затем, включив свои траты в графу: "издержки производства", успокоился.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Доход получается без хлопот, издержки по управлению незначительны.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Личный домостроительный труд помогает сокращать издержки на добрую треть.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Собрали кой-как рублей двести на дорогу и на первые издержки и снарядили сынка.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»С трудом Анна Ивановна уговорила его не отказываться от скудного обеда в два блюда, обнадежив, что не все еще пропало и что со временем она возвратит свои издержки.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Затем, так как жена удерживает у меня пятнадцать рублей в месяц за прокорм и квартиру (и притом даже, в таком случае, если б я ни разу не обедал дома), то на так называемые издержки представительства остается никак не больше пяти рублей в месяц.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия»