Эти сплошные бесшумные взрывы, заглушаемые ревом мотора, создают иллюзию необычайной тишины.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Это обыденная, повседневная истина, которую повседневные иллюзии скрывают под своей непроницаемой маской.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»С виду группа еще держится, но это только иллюзия.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Они жили тщетной иллюзией, веря, что зверёк нуждается в них, что его создала, вскормила и питает их любовь.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Надежда, что в старости насладишься тем, в чём отказывал себе всю жизнь, - иллюзия.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Быть может, это способствовало иллюзии, быть может, разогретые стены особенно легко источали свои тайны, но запах времени мерещился в старых переулках Москвы, над крышами мезонинов таинственно выглядывала луна.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Я совсем не уверен, что она и вправду кого-то любила, но могла лелеять иллюзию, хранить в душе красивый мираж.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»Я создал себе небольшую иллюзию, но теперь жизнь вносила поправку.
К.К. Сергиенко, «Побочный эффект»Маленькое, конечно, заячье, но и оно может создать на короткое время иллюзию благостной жизни.
К.К. Сергиенко, «Самый счастливый день»Тогда возникает иллюзия единодушия, которая разрушается, как только наступает момент, когда интересы дела требуют единодушия подлинного, и действия такой общественной группировки заранее обречены на неуспех.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Но если так, то проповедь борьбы с жизнью, утверждение, что прекрасный мир, окружающий нас, - майя (иллюзия), что полное безделие - самое подходящее занятие для талантливого человека и что лучшее средство для торжества добра - это непротивление злу, - все это представлялось митраистам-бонцам чудовищной ложью, а с ложью надо было бороться.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Возникает иллюзия ортогенного развития, а зигзаги и разрывы выпадают из поля зрения, ибо кажутся случайностями.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Возникает иллюзия постепенного роста процветания людей за счет беспредельных богатств Природы, которые только надо научиться от нее брать.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Правда, оставалась еще последняя надежда на империю Тан, симпатизировавшую степнякам, но это была иллюзия.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Раджа-йог учится отречению на самом тяжком из отречений: он прежде всего должен понять, что вся видимая и осязаемая природа - только иллюзия.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Всевышний живет в сердце каждого живого существа, снова и снова поворачивает он колесо своей божественной иллюзии Майи, и вместе с ним подымается и падает все живое.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Этот резкий контраст, разрушающий все иллюзии, был выше понимания Беренис.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»В атмосферу, насквозь пропитанную этой нелепой иллюзией, и попала Эйлин в Чикаго.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Погибла нежная иллюзия; рассеялся жемчужно-розовый, сладостный туман; прочь отлетел смеющийся купидон, с лукавой улыбкой на пухлых устах и таинственно-манящим взглядом; увяли цветы, шептавшие о вечной весне, об опьянении жизнью; умолкли призывы, властно будившие мучительно-острую радость; погибло все.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Эйлин знала, что сладостная иллюзия, на какой-то недолгий срок привязавшая к ней Каупервуда, рассеялась навеки.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Горе тому, кто отдает свое сердце иллюзии - этой единственной реальности на земле, но горе и тому, кто этого не делает.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Небольшие города, застроенные новенькими бревенчатыми домиками, воплощали в себе американский дух, традиции, предрассудки, иллюзии.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»И в том и в другом случае налицо языческое обожествление иллюзии.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Мы тогда все равно стали бы поступать как прежде, но по крайней мере отпали бы вздорные иллюзии о божественном вмешательстве в людские дела.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Пока одни писатели оплакивали утраченные иллюзии, другие успели испытать и выразить разочарование по поводу идеалов и навязчивых идей новой эпохи.
Д. Макинерни, «США. История страны»Мы узнали, что в Тампеле полмиллиона жителей, пять институтов, девять заводов и лучшие теннисисты континента; что здесь изобретен знаменитый визуализатор, который по-новому планирует город, создавая разные оптические иллюзии, а в ближайшем будущем вытеснит как одряхлевшее кино, так и надоевшее всем телевидение; что изобретатель визуализатора Иосиф Менге вошел во все учебники (теперь я его вспомнил); что местный пищевой институт первый в мире синтезировал ряд продуктов, которые ни один гурман не отличит от естественных; что парни из Тампеля есть на Марсе, а несколько девушек живут в подводном городе и вышли там замуж; что в Тампеле собраны образцы растительности всего земного шара, в Тампеле есть свои праздники и достопримечательности, своя история и свои обычаи, свои песни и оркестр в тысячу музыкантов; что здесь всем хорошо, прекрасно, превосходно и что Тампель - это Тампель.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»Иллюзия веры в личное бессмертие была разрушена наукой, теперь по воле той же науки она перестанет быть иллюзией.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»Живые изгороди из зоофитов, на которых пышно распускались коралловидные меандрины, исполосованные извилистыми бороздками, желтоватые звездчатые кораллы-кариофиллеи с прозрачными щупальцами, пучки похожих на травы зоантарий, и в довершение иллюзии рыбки - ильные прыгуны порхали с ветки на ветку, точно рой колибри, а из-под наших ног, как стаи бекасов, поднимались желтые, с ощеренной пастью и заостренной чешуей леписаканты, дактилоптеры и моноцентры.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Живые изгороди из зоофитов, на которых пышно распускались коралловидные меандрины, исполосованные извилистыми бороздками, желтоватые звездчатые кораллы-кариофиллеи с прозрачными щупальцами, пучки похожих на травы зоантарий, и в довершение иллюзии рыбки - ильные прыгуны порхали с ветки на ветку, точно рой колибри, а из-под наших ног, как стаи бекасов, поднимались желтые, с ощеренной пастью и заостренной чешуей леписаканты, дактилоптеры и моноцентры.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»