Она не вела ни к порту (все они казались недоступными), ни к рассвету - через час сорок минут должен был кончиться бензин.
А. Сент-Экзюпери, «Ночной полет»Как я слаб, если столько значения придаю своим жизненным перипетиям, а они так ничтожны, если меряю собой царство, а не растворился в нём, если чувствую, что жизнь моя, будто странствие, может кончиться на этой вершине.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Пребывать столько времени в счастливой уверенности, что Беренис вот-вот выйдет замуж и будет жить спокойной семейной жизнью - и вдруг неожиданно попасть в этот ослепительный, бурный круговорот, в эту авантюру, которая сейчас пьянит роскошью и богатством, но в любую минуту грозит кончиться неизвестно чем.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Ведь от Эйлин можно ожидать всего, а если еще рассердить Каупервуда, бог весть, чем это может кончиться: он так неистощимо изобретателен, так мстителен.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Чем он может кончиться - предугадать, разумеется, невозможно.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Эйлин колотила ее головой об пол, и это могло бы плохо кончиться, если бы Каупервуд не подоспел вовремя.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Мало-помалу между отдельными парами завязались интимные отношения, но вместо того, чтобы кончиться браком, они, в этой обстановке, могли привести только к половой распущенности.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Когда Польк Линд напомнил Эйлин ее обещание встретиться с ним, она сначала ответила отказом, и на этом все могло бы кончиться, если бы обстоятельства сложились по-другому.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Поначалу я не представлял себе, чем это может кончиться.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Ее скрытность и явное стремление всячески избегать разговоров с ним убеждали его в том, что она продолжает встречаться с Каупервудом, а это рано или поздно должно кончиться публичным скандалом.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Однако их вынужденному заключению пора было кончиться.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Однако встрече этой не суждено было кончиться так просто.
И.А. Бунин, «Жизнь Арсеньева»Чем все это должно кончиться, я не знал и старался не думать, не додумывать: было бесполезно - так же, как и говорить с ней об этом: она раз навсегда отвела разговоры о нашем будущем; она была загадочна, непонятна для меня, странны были и наши с ней отношения, - совсем близки мы все еще не были; и все это без конца держало меня в неразрешающемся напряжении, в мучительном ожидании - и вместе с тем был я несказанно счастлив каждым часом, проведенным возле нее.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»Я приехала сказать вам, что это должно кончиться.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Он, невольно покоряясь слабости Анны, которая отдавалась ему вся и ожидала только от него решения ее судьбы, вперед покоряясь всему, давно перестал думать, чтобы связь эта могла кончиться, как он думал тогда.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Все, кого она любила, были с нею, и все были так добры к ней, так ухаживали за нею, так одно приятное во всем предоставлялось ей, что если б она не знала и не чувствовала, что это должно скоро кончиться, она бы и не желала лучшей и приятнейшей жизни.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»И он согласен; но тут есть затруднения относительно сына, и дело это, которое должно было кончиться давно уже, вот тянется три месяца.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Адъютант сообщил, что дело должно принять весьма дурной оборот, что назначена военно-судная комиссия и что при настоящей строгости касательно мародерства и своевольства войск, в счастливом случае, дело может кончиться разжалованьем.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 2»Точно так же у Элен, которую сам Румянцев удостоивал своим посещением и считал замечательно умной женщиной, точно так же как в 1808, так и в 1812 году с восторгом говорили о великой нации и великом человеке и с сожалением смотрели на разрыв с Францией, который, по мнению людей, собиравшихся в салоне Элен, должен был кончиться миром.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 3»Эпизод с перчаткой, хотя и мог кончиться дурно, принес мне ту пользу, что поставил меня на свободную ногу в кругу, который казался мне всегда самым страшным, - в кругу гостиной; я не чувствовал уже ни малейшей застенчивости в зале.
Л.Н. Толстой, «Детство. Отрочество. Юность. Часть 1»Один рассказывал, как скоро должно кончиться осадное положение (в) Севастополе, что ему верный флотский человек рассказывал, как Кистентин, царев брат, с мериканским флотом идет нам на выручку, еще - как скоро уговор будет, чтобы не палить две недели и отдых дать, а коли кто выпалит, то за каждый выстрел 75 копеек штрафу платить будут.
Л.Н. Толстой, «Севастопольские рассказы»Неизвестно, чем бы это могло кончиться, но, к счастью, выражение заботы сошло с лица тети Полли, и она, сама того не зная, пришла Тому на выручку.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 1»Трудно сказать, чем бы это могло кончиться, но, к счастью, тревожное выражение сошло с лица тёти Полли, и она, сама того не зная, пришла Тому на выручку.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 2»Очередь еще не успела кончиться, а Григорий уже отвязал коня.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Муж может заболеть; пьянство его может кончиться параличом, который прикует его к одру, недвижимого, беспомощного.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»Он пожалел потому, что подумал, чем это может кончиться для него и чем это может кончиться для старика.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»Я не думал о том, чем это может кончиться.
Э. Хемингуэй, «Прощай оружие»На такое состязание Бельмонте не пошел бы, потому что оно могло кончиться только тяжелой раной или смертью.
Э. Хемингуэй, «Фиеста»