Никакой подъемной машины - или лифта, как говорят англичане, - в доме не было.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Обширное помещение на третьем этаже, куда поднимались в маленьком лифте, было отведено для азартных игр.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»А сейчас, когда я подымался в лифте, он весь скрипел.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Она направилась к лифтам, невесело раздумывая о своем разговоре с Каупервудом, как вдруг из лифта вышла женщина.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Когда Эйлин вошла в лифт, в ее душе бушевала буря, ярость клокотала, словно волны морские.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»От шести до двенадцати на лифте работает другой.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Он не воспользовался лифтом и, быстро поднявшись по лестнице, прошел в свободное помещение напротив, потом снова вышел в коридор и приник ухом к двери мастерской.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Так что я только надел чистую рубашку, а когда переоделся, спустился в лифте в холл посмотреть, что там делается.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Я опять спустился в лифте, взял такси и велел везти себя к Эрни.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Иногда надоедает ездить в такси, даже подыматься на лифте и то надоедает.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»И я иду по лестнице - в лифт я, конечно, не сяду.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Я бы спустился несколькими этажами ниже, держась за живот, а кровь так и лилась бы на пол, и потом вызвал бы лифт.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Потом я бросил бы свой револьвер в шахту лифта - конечно, сначала стер бы отпечатки пальцев.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Потом я спустился в лифте и рассчитался с портье.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Нам придется спускаться в лифте с чемоданами и кучей вещей.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»У лифта стоял какой-то новый, совсем незнакомый, и я сообразил, что, если сразу не напорюсь на кого-нибудь из родителей, я смогу повидаться с сестренкой, а потом удрать, и никто не узнает, что я приходил.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Охотничью шапку я уже снял, чтобы вид был не слишком подозрительный, и вскочил в лифт, как будто мне очень к спеху.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»А когда хлопнула дверца лифта, я повернул к нашим дверям.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Он шел за мной до самых дверей, а когда я стал вызывать лифт, он остановился на пороге.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Он дождался, пока не пришел этот треклятый лифт.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Никогда в жизни я столько не ждал этого лифта, черт бы его побрал.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Я нарочно побежал по лестницам, пренебрег лифтом, чтоб расшевелить эту бумажную душу.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»В лифте я нашел кнопку конференц-зала, кабина стремительно пронесла меня сквозь толщу этажей, набитых бесшумными машинами, и опять я был один в светлом коридоре, а может, и во всем этом обманчиво простом, обманчиво солнечном кубе.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»Представь себе состояние простого смертного, убеждал я Тома, человека, который с утра прыгает из лифта в машину, вертолет или электричку, потом снова в лифт, проводит весь день в деловой суматохе, возвращается домой тем же сложным путем, чувствует себя наконец-то в привычной обстановке, отдувается, садится в кресло и включает телевизор.
Е.С. Велтистов, «Ноктюрн пустоты»Хотя особых удобств там нет, администрация гарантирует, что тебя не ограбят в лифте.
Е.С. Велтистов, «Ноктюрн пустоты»В номере висели удачные репродукции с картин Тёрнера, из которых мне особенно нравилось мчащееся сквозь туман по чугунным рельсам паровое чудовище; в окнах неслись стремительные облака; лифт, дверца которого была прямо в номере, привозил в основные центры высотного города; обслуживание было на высоте.
Е.С. Велтистов, «Ноктюрн пустоты»У них все было совсем другое: свежий воздух, великолепные восходы и закаты, самолеты и тучи в широких окнах, конторы и развлечения в нескольких минутах езды на лифте.
Е.С. Велтистов, «Ноктюрн пустоты»Потом почему-то остановились в поисках лифта и никак не могли его обнаружить.
Е.С. Велтистов, «Ноктюрн пустоты»В половине четвертого мы, группа в восемь человек во главе с шефом, спустились в гараж, вышли из лифта с видом туристов.
Е.С. Велтистов, «Ноктюрн пустоты»Боби закрывает саквояж и сам несет тяжелый груз к лифту.
Е.С. Велтистов, «Ноктюрн пустоты»