Ты изнуряешь, изнашиваешь себя, ты как ребёнок, что перебрасывает лопаткой землю, задумав переместить гору.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»В Деревянном Ящике нашлась лопатка, не очень тяжёлая, как раз мне по руке.
К.К. Сергиенко, «Картонное сердце»Я вышел со своей лопаткой и принялся копать вместе со всеми.
К.К. Сергиенко, «Картонное сердце»Земля оказалась очень твёрдой, а может быть, мне досталась тупая лопатка.
К.К. Сергиенко, «Картонное сердце»Я вынес лопатку, положил розу на землю и стал раскапывать ямку.
К.К. Сергиенко, «Картонное сердце»Я взял лопатку и пошёл во двор копать мою ямку.
К.К. Сергиенко, «Картонное сердце»Тогда он всучил мне сразу десять ножей, похожих на крючки и лопатки.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Она завернула карету к палатке лейтенанта, а я отошёл подальше, чтобы ни во что уже не ввязываться, а к сумеркам выбраться из лагеря и во все лопатки к Лейдену, где готовилась измена.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Он лучший машинист на всей линии, он самый добрый парень в Гедеоне, он может уложить Чартера на обе лопатки, если захочет.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Равным образом, когда человек гадает, безразлично, употребляет ли он для этого баранью лопатку, бобы или карты, он не призывает никакой сверхъестественной силы.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»И люди, которые воображают, будто положили меня на обе лопатки, глубоко заблуждаются.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Хижина будет стоять на опушке леса - только не в самой чаще, я люблю, чтобы солнце светило на меня во все лопатки.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Как только жидкость стала густеть, Наб принялся тщательно размешивать ее деревянной лопаткой, чтобы она скорее выпарилась и не пригорела.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Девочка хотела сказать, но забыла, как лопатка по-французски; мать ей подсказала и потом по-французски же сказала, где отыскать лопатку.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»На спине его, возле лопатки, трепыхался клочок свежепорванной грязной рубахи, желтел смуглый треугольник оголенного тела.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»На спине его под сюртуком судорожно сходились и расходились лопатки, он крупно, редко дрожал.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Он выронил лопатку и сгоряча, с незащищенной головой, пробежал еще десяток саженей.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»На спине ее, с заметным желобом посредине, шевелились лопатки.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Моего односума с Кривой Речки цокнула пуля под левую лопатку - и ногами ни разу не копнул.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Пуля вошла Аксинье в левую лопатку, раздробила кость и наискось вышла под правой ключицей.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»И вот вы мчитесь, мчитесь во все лопатки, и нигде вас не тряхнет, ничем не потревожит, не шелохнет.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»Он прискакал в Глупов, как говорится, во все лопатки (время было такое, что нельзя было терять ни одной минуты) и едва вломился в пределы городского выгона, как тут же, на самой границе, пересек уйму ямщиков.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города»То ногу волочить приходится, то лопатка заноет, да и руки начинают трястись (стакан с вином рискует расплескать, покуда донесет до рта).
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Бежит во все лопатки вперед, и уже никакие ухищрения либерализма, как бы они ни были коварны, не остановят его.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия»Слушайте: вы побегите, да бегом, во все лопатки и снесите две записки: одну в богоугодное заведение Землянике, а другую жене.
Н.В. Гоголь, «Ревизор»Возвращаясь в темноте, мы наткнулись на фашистский патруль, и, когда мы побежали, пуля угодила ему в спину, но кости не задела ни одной и засела под лопаткой.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»Она увидела, как Финито стоит в пяти шагах от головы быка, словно вросшего в землю, стоит вполоборота к быку, и медленно поднимает шпагу до уровня его лопатки, и нацеливает острие клинка в точку, которую не может еще увидеть, потому что голова быка приходится выше его глаз.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»Обняв его и все еще не выпуская гранаты из рук, так что она легла Андресу на лопатку, гранатометчик расцеловал Андреса в обе щеки.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»Бык рванулся, кинулся, но вместо яркого плаща перед ним очутилась белая лошадь, и пикадор, далеко перегнувшись через голову лошади, всадил стальной наконечник длинной палки орехового дерева в бугор мышц между лопатками быка и, опираясь на нее, медленно повернул лошадь, так что стальное острие вошло глубже и кровь показалась на лопатке быка, которого готовили для Бельмонте.
Э. Хемингуэй, «Фиеста»