Все вокруг так мирно и обыденно, шуршат камыши, играют дети, а пруд подчиняется иным законам, и ни днем ни ночью не замирает его медленное дыхание.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»И вся эта компания жила мирно и дружно, будто в новом земном раю.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Гранаты и патроны, которые по вечерам раздает нам правительство, мирно спят в ящиках подле наших коек.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Легко было бы жить мирно, если бы все люди были одинаковы.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Пилот успокоился, достал сандвичи, заготовленные еще накануне вечером, и принялся мирно закусывать.
А. Сент-Экзюпери, «Южный почтовый»Он мирно посапывал и терся щекой о мой доломан.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»При этом христиане и язычники сосуществовали довольно мирно, а после того, как меряне убили двух особенно назойливых миссионеров, их и вовсе оставили в покое.
Л.Н. Гумилёв, «От Руси к России»Илия вступил на престол и мирно правил до 1161 г.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Затем непонятно, почему монголы и несториане после нескольких стычек стали мирно уживаться друг с другом.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Они 200 лет жили мирно, на опустелой земле, которую им не пришлось завоевывать.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Он мирно правил Тюркским каганатом до 739 г.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»В Яркенде и Хотане утвердилась махаяна, быстро вытесненная исламом; в Куче, Карашаре и Турфане -хинаяна, мирно ужившаяся с несторианством, а в Забайкалье симпатии обрел бон - религия предков и потомков Чингиса.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Я только одно знаю: если мы хотим, чтобы у нас все шло мирно и нам с тобой можно было спокойно отправиться путешествовать, надо что-то придумать и как можно скорей.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Поэтому я и думаю пожить здесь некоторое время, возобновить кой-какие связи; и для меня важно, чтобы люди видели, что у нас с тобой все идет мирно, как полагается.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Я теперь уже не так молод, и если я даже и хочу сохранить за собой право распоряжаться своей личной жизнью, я, признаться, не вижу, чем, собственно, это мешает нам с тобой жить мирно; мы могли бы даже постараться сделать наши отношения лучше, чем они были до сих пор.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»И вот теперь они мирно покоятся в его ограде, осененные благодатью, глубоко чтимые - благородные мертвецы.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Тогда старые газовые компании опять смогут тихо и мирно продолжать свою деятельность.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»На мраморной скамье у края водоема, среди тропических птиц, мирно перепархивающих с ветки на ветку в нежно-розовых лучах искусственной зари, сидела Эйлин; лицо ее было бледно, волосы растрепаны, из левой руки, бессильно повисшей вдоль туловища, сочилась густая алая кровь и растекалась по полу у нее ног, словно роскошный бархатный ковер, уже начинавший слегка тускнеть по краям.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Теплыми июньскими ночами, когда улицы Спрингфилда затихали и бескрайные равнины Иллинойса, раскинувшиеся на сотни миль вокруг, утопали в серебристом сиянии луны, а сельские жители мирно почивали в своих скромных жилищах, Каупервуд часами совещался со своими юристами и с представителями законодательного собрания.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Последующие попытки урегулирования наталкивались на противодействие со стороны Ясира Арафата, который грел руки на конфликте и понимал, что демократическое палестинское государство, мирно сосуществующее с Израилем, означает конец для него как для лидера.
Д. Сорос, «Мыльный пузырь американского превосходства»В открытом обществе гражданам не просто позволено думать за себя, они обязаны делать это, а организация дает людям с различными интересами, происхождением и взглядами возможность мирно сосуществовать.
Д. Сорос, «Мыльный пузырь американского превосходства»Открытое общество нуждается в институтах, которые позволяют людям с различными взглядами и интересами мирно сосуществовать.
Д. Сорос, «Мыльный пузырь американского превосходства»И действительно, освоение новых земель происходило довольно энергично, но далеко не так мирно и упорядоченно, как мечталось Дугласу.
Д. Макинерни, «США. История страны»Потом король увидел море и круглых, как бочонки, матросов, которые играли в салочки с волнами; увидел художников с кистями (они рисовали прямо по воздуху те самые танцующие деревья с шоколадными глазами); увидел композиторов, которые, подпрыгивая, ловили солнечные лучи и натягивали их на ветвях; увидел мирно беседующие шхуны - они делились страшными историями про океан; увидел мармеладные дома, в которых жили звери с добрыми мордами; увидел горшок гречневой каши без молока и горшок молока без гречневой каши, грустных лошадей без телег, топоры без топорищ, чашки без блюдец и много еще такого, о чем можно рассказывать только в большой книге.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»Они увидели свои теплоходы мирно дремавшими у причала.
Е.С. Велтистов, «Гум-Гам»Поздно вечером, когда Одноух и Дыркорыл мирно спали, бухгалтер бродил по пустынным улицам городка и клеил объявления.
Е.С. Велтистов, «Классные и внеклассные приключения необыкновенных первоклассников»Дыркорыл хрюкнул очень мирно, надеясь на примирение.
Е.С. Велтистов, «Классные и внеклассные приключения необыкновенных первоклассников»Прыгавшие на ветках обезьяны, пестрые крикливые попугаи, притаившийся в развилке дерева леопард, мирно сопящий на пустынной тропе носорог, которому все уступают дорогу, зная его дурной характер, строгая шеренга слонов, идущих к ночной реке, - ничто не ускользало от острого взгляда Рэсси.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 2 - Рэсси - неуловимый друг»Но хищник никогда не убивает зря жертву; можно наблюдать, как стадо оленей мирно пасется на виду у волков и не бывает встревожено до тех пор, пока волки не начинают свою охоту.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 2 - Рэсси - неуловимый друг»Что же касается мистера Фогга, то он спал так же мирно, как в своем тихом доме на Сэвиль-роу.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»