В предсмертные муки я верю лишь наполовину.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»В крестьянском роду человек умирает лишь наполовину.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Экономические приливы и отливы швыряли их по Европе из края в край, они лишились домика в департаменте Нор, крохотного садика, трех горшков герани, какие я видел когда-то в окнах польских шахтеров, - и мне казалось, они наполовину потеряли человеческий облик.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Домогаюсь я безмятежности, что воссияла бы над преодолёнными противоречиями, мне не нужно перемирия между соратниками - перемирия, сложенного наполовину из любви, наполовину из ненависти.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Вернее, наполовину, так что теперь я только граф, а мог быть герцогом.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Он был наполовину прав, нам повезло немедленно.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Болгария, наполовину захваченная Византией, испытывала могучий интеллектуальный подъем.
Л.Н. Гумилёв, «От Руси к России»Венгия стала страной со смешанным населением, наполовину христианским, что позволило королевичу Вайку, в крещении Стефану, произвести монархический переворот и объявить католичество государственной религией.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Под необыкновенно высоким лбом один глаз, наполовину закрытый опущенным веком, казался узенькой черной щелкой, другой, блестящий, широко раскрытый и совершенно круглый, производил впечатление стеклянного.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»На туалете стоял наполовину опорожненный стакан виски с содовой.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Ее помыслы, незрелые, лишь наполовину сложившиеся и наполовину выраженные, по своей силе и неуклонной прямоте не уступали его дерзким стремлениям.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Я убежден, что добьюсь сокращения срока между свиданиями наполовину, не исключено, что мы сможем встречаться раз в месяц или даже раз в две недели.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Если их надежды и оправдались, то лишь наполовину.
Д. Макинерни, «США. История страны»Их доля в национальном богатстве уменьшилась наполовину.
Д. Макинерни, «США. История страны»Процент американцев, живущих в бедности, упал почти наполовину.
Д. Макинерни, «США. История страны»Новый президент не обошел вниманием также федеральные окружные и апелляционные суды, наполовину укомплектовав их состав своими людьми.
Д. Макинерни, «США. История страны»Корова, как говорил сам автор, оказалась наполовину земная, наполовину неземная.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 3 - Победитель невозможного»И пояснил: - Она наполовину земная, наполовину юпитерианская.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 3 - Победитель невозможного»Консель, собрав последние силы и опершись на мое плечо, сведенное судорогой, высунулся наполовину из воды, но тут же упал обессиленный.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Но недаром канадец наполовину француз, и Нед Ленд доказал это своим ответом.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Я взглянул: солнечный диск наполовину был срезан горизонтом.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Консель, собрав последние силы и опершись на мое плечо, сведенное судорогой, высунулся наполовину из воды, но тут же упал обессиленный.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Но недаром канадец наполовину француз, и Нед Ленд доказал это своим ответом.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Я взглянул: солнечный диск наполовину был срезан горизонтом.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Он жил на Королевской улице в собственном домике, построенном наполовину из дерева, наполовину из кирпича, с зубчатым фронтоном; дом стоял у излучины одного из каналов, которые пересекают самую старинную часть Гамбурга, счастливо пощаженную пожаром 1842 года.
Ж. Верн, «Путешествие к центру земли»На обороте второй страницы он открыл что-то вроде пятна, похожего на чернильную кляксу; но, вглядевшись попристальнее, можно было различить несколько наполовину стертых знаков.
Ж. Верн, «Путешествие к центру земли»Пройдя по узким улицам, где каторжники, одетые в штаны, наполовину желтые, наполовину серые, работали под палками надзирателей, мы вышли к храму Спасителя.
Ж. Верн, «Путешествие к центру земли»Меня все же беспокоила одна вещь: наш запас воды истощился наполовину.
Ж. Верн, «Путешествие к центру земли»Тут, на плоском гранитном камне, мы увидели две таинственные буквы, наполовину стертые, - инициалы смелого и фантастического путешественника.
Ж. Верн, «Путешествие к центру земли»Гонимое ветром, оно залило островок и ворвалось в коридоры, которые были наполовину засыпаны песком; толстый слой водорослей покрывал скалы.
Ж. Верн, «Таинственный остров»