Его инспекторское звание не давало ему, оказывается, никакой власти над грозами и над призрачным экипажем, который, право же, боролся сейчас уже отнюдь не ради получения премии за точность.
А. Сент-Экзюпери, «Ночной полет»Юноша, который мне улыбнулся, только что был всего лишь исполнителем, орудием, частицей какого-то чудовищного муравейника - и вот, оказывается, он немного неловок, почти застенчив, и застенчивость эта полна обаяния.
А. Сент-Экзюпери, «Письмо заложнику»Тогда оказывается - все мы члены одного братства.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»И даже ощущение вечности, оказывается, исходило совсем не от нее.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Но бог обманывает мавров - оказывается, французам он дарует сокровища рая, не требуя никакого выкупа - ни жажды, ни смерти.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Если твои жандармы - а они неизбежно тупые исполнители твоей воли, тупость - их профессия, от них не требуется чутья, напротив, оно им запрещено, потому как не их дело вникать и судить, их дело выявлять по данным тобой признакам, - так вот, если твои жандармы получат приказ разделить всех на чёрных и белых - а других цветов для жандармов не существует - и к чёрным ты отнесёшь, например, того, кто насвистывает в одиночестве, кто порой сомневается в Боге, кто зевнул, копая землю, кто вот так думает, поступает, любит, ненавидит, восхищается, презирает, - тогда наступают отвратительные времена и оказывается, что у тебя не народ, а сплошные предатели, и сколько ни руби голов, всё будет мало, и в толпе так и кишат подозрительные и шпионы.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Но вот я сопоставил свои уверенности и вывел некоторую закономерность: рожь, оказывается, созревает раньше ячменя, и я верю в это, потому что так оно и есть.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Когда радость погасла, сама вещь оказывается бесполезной.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»И жандармы рассказали мне - оказывается, эти люди поступают одинаково, они схожи между собой по таким-то и таким-то признакам, и они указали мне место их сборищ.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Теперь гул нарастает повторными волнами и становится той насыщенной, почти твердой средой, в которой оказывается замкнутым тело самолета.
А. Сент-Экзюпери, «Южный почтовый»Правда, Совет Безопасности ООН не всегда оказывается в состоянии оптимальным образом использовать имеющиеся у него полномочия.
Е.М. Примаков, «Мир без России»Но когда, убедившись, что субсидирование экономик этих стран за счет своего благополучия оказывается неудачным как средство развития и укрепления Содружества Независимых Государств, Россия перешла на общемировую практику рыночных цен, ее стали обвинять в давлении на страны - потребители нефти и газа.
Е.М. Примаков, «Мир без России»Когда решение проблемы такого рода оказывается в тупике, одним из вариантов становится территориальное разделение.
Е.М. Примаков, «Мир без России»Живут они, оказывается, в палатках за омутом.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»Дедушка, оказывается, приготовил мне ускоренный курс голландского с пластинками.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»Ведь он любил ее, а я, оказывается, ревнива даже к прошедшему.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»Нина Петровна, оказывается, никуда не уехала.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»Рыжий Лис, оказывается, страсть как любит эти вещи.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»А тут бумага: оказывается, мы всего-навсего благородно предупреждаем жителей о наводнении.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Так бывает с молодыми следователями, когда им поручают первое дело и дело это оказывается не таким уж простым.
К.К. Сергиенко, «Фарфоровая голова»Единственное отличие - и каким оно оказывается сильным - в том, что сделки принимаются, только когда золо то закрылось выше закрытия 10 дней назад.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Точность подска кивает до 56 процентов, и мы превращаем проигрышную систему в выиг рышную, причем прибыль меняется с отрицательных $41,750 до положи тельных $116,880, а разница оказывается почти в $160,000.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Помимо этого данный сюжет оказывается одним из примеров так называемого "криминалистического" подхода ученого к истории, к ее загадкам.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Но как только возникает необходимость в подробном описании феномена этногенеза, что достижимо на уровне этноса, сразу оказывается, что факторов, на него воздействующих, много: это разнохарактерные межэтнические контакты и культурные влияния, экономические воздействия соседей и иногда метисация, в разных странах и разные эпохи имеющие отнюдь неодинаковое значение.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Но в химерах такая смена легка, так как здесь взаимопроникающие чуждые системы, этнические и культурные, влияя на творческого человека, уравновешивают друг друга, и его свободная воля оказывается в силах преодолеть инерцию традиции со всеми вытекающими из этого последствиями.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»У моего мужа всюду оказывается масса всяких финансовых дел, куда бы он ни поехал.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Советы и рекомендации, которых она наслушалась во всех этих модных заведениях, открыли ей глаза: оказывается, она недостаточно следит за своей внешностью, она выглядит совсем не так, как ей подобает.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Керолайн, оказывается, попросила его приехать еще и потому, что хотела с ним посоветоваться.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Если оказывается, что мы не можем получить требуемые сведения, мы немедленно сами заявляем об этом.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Я, оказывается, ничего не смыслю, а ты твердишь мне о своей любви к грабителю, растратчику, банкроту, лжецу, вору, будущему арестанту.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»