И мне показалось, что самое главное в моём царстве - уклад, ибо он принуждает человека передавать и принимать наследство.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Если я одушевил тебя высокой страстью, ты будешь передавать её из поколения в поколение.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Другая заключается в необходимости передавать больше экономических прав от Центра регионам и соответственно от регионов муниципалитетам.
Е.М. Примаков, «Мир без России»Толстая покорная Иванова, сидевшая на одной парте с Верой Фридман, списывала тем не менее у Станы, вернее, та умудрялась передавать ей шпаргалки с соседней парты.
К.К. Сергиенко, «Самый счастливый день»В провинциях военные губернаторы добивались права передавать должности по наследству, что делало их независимыми от центральной власти.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Но тут началось обсуждение таких тонких и сложных вопросов, что передавать эту беседу было бы слишком долго и затруднительно.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Да у нас и порядка такого не было, чтобы немедленно передавать сертификаты в фонд.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Когда она немного успокоилась, они принялись обсуждать вопрос о переписке и пришли к выводу, что самое лучшее - сыскать надежного человека, через которого можно будет передавать письма.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Я перепугался - вдруг старушка из канцелярии велела той, другой женщине не передавать Фиби записку.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Нет, даже не машинный зал, а маленькая комнатка на лунной станции, откуда я буду передавать Симу добытую мной информацию.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»Несколько дней спустя проволока была протянута и готова передавать со скоростью ста тысяч километров в секунду электрический ток, который должен был возвращаться к исходному пункту через землю.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Только таким образом энергию звука можно передавать через пространство.
Н. Хилл, «Думай и богатей»У восемнадцатилетнего Хоакина был стальной шлем, которым он рыл землю и набирал ее, чтобы передавать другим.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»