Вот тут-то и скрывается возможность подмены понятий: создания человека непосредственно отождествляются с теми, кто их породил, и неразрывность культурной традиции прямо переносится на традицию этническую.
Л.Н. Гумилёв, «От Руси к России»К тому же стоял полный штиль, при котором низкая температура переносится значительно легче.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Бремя ответственности, которое Непомнящим переносится до такой степени легко, что он даже забыл о нем, - составляет для Ахбедного ежедневную злобу дня; трепеты, которые Непомнящий испытал только в начале своей деятельности, становятся для Ахбедного с каждым днем более и более обязательными.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Потом мысль его переносится на скотный двор и определяет количество молочных скопов, сколько для домашнего обихода потребуется, сколько на продажу останется.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»