Все мы похожи на человека, который бедными своими словами объясняет печальному, что печалиться ему не о чем.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Я посоветовал не слишком-то о ней печалиться.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Я испытал внезапное ослабленье всех своих душевных и телесных сил, чудодейственную перемену, совершающуюся в такие часы во всех пяти человеческих чувствах, - в зрении, вкусе, слухе, обонянии, осязании; испытал неожиданную потерю желания жить, то есть двигаться, пить, есть, радоваться, печалиться и даже кого бы то ни было, не исключая самых дорогих сердцу, любить; а затем - целые дни и ночи как бы несуществования, иногда только прерываемого снами, виденьями, чаще всего безобразными, нелепо-сложными, как бы сосредоточившими в себе всю телесную грубость мира, которая, в распаде, в яростном борении с самой собой, гибнет среди чего-то горячечного, пламенного (несомненно, послужившего для человеческих представлений об адских муках).
И.А. Бунин, «Жизнь Арсеньева»Съели мы еще шестьдесят четыре блинчика и пошли в тюрьму, утешить Джима, а когда рассказали ему про новый план, он растревожился не на шутку и даже не знал, радоваться ему или печалиться.
М. Твен, «Заговор Тома Сойера»Если солнцу восходящу всякая тварь радуется и всякая птица трепещет от живительного луча его, то значит, что в самой природе всеблагой промысел установил такой закон, или, лучше сказать, предопределение, в силу которого тварь обязывается о восходящем луче радоваться и трепетать, а о заходящем - печалиться и недоумевать.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши»Помещик имел полную возможность из окон дома наблюдать за процессом ее и радоваться или печалиться, смотря по тому, что ожидало впереди, урожай или бескормица.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»Следовательно, сегодня радоваться восходу солнца, а завтра по поводу восхода солнца печалиться - никак невозможно, так как восход этот сам по себе всегда самому себе равен и всегда имеет одинаковые причины и одинаковые последствия.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»