Я различаю: вот преемственность, а вот повторение.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Иногда начинает мучить и жечь, требовать повторения.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»То же самое относится и к закрытию с понижением: в 50 процентах случаев после закрытия вниз мы должны были бы увидеть повторение; точно так же в 50 процентах случаев после повторного закрытия вниз мы наблюдали бы третье закрытие с понижением.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Суть рассуждений этих авторов в том, что повторения, случающиеся день ото дня, не взаимосвязанные, а значит, на цену воздействуют случайные величины, что и объясняет гипотезу о полной случайности движения цен, а это, в свою очередь, бросает вызов концепции предсказуемости.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Я не против повторения переводов старинных текстов, даже больше - я за него, но считаю непозволительной роскошью не отдавать себе отчета в том, что именно может принести такая, очень большая и сложная работа.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Для повторения процесса нужен новый хворост и новая вспышка пламени.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»У нас есть средства оградить себя от повторения подобных трюков (тут мистер Арнил посмотрел в упор на Каупервуда), но в настоящую минуту нам требуются наличные средства, а ссуды, полученные вами, - наиболее крупные и легко реализуемые из всех.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Фрэнка радовала мысль о повторении себя в ребенке.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Карл Роув, главный стратег республиканцев, твердо вознамерился обеспечить нормальное развитие экономики до выборов, которые должны состояться в ноябре 2004 года, с тем, чтобы избежать повторения ситуации с поражением Буша-старшего после первой войны в Персидском заливе в 1992 году.
Д. Сорос, «Мыльный пузырь американского превосходства»Черчилль с ними не соглашался: по его мнению, преждевременный удар плохо подготовленных союзников мог привести к повторению ужасов Первой мировой войны.
Д. Макинерни, «США. История страны»Весь сентябрь, когда Максим, Мишка, Сергей и другие первоклассники выводили в тетрадках буквы, считали палочки, рисовали яркую осень, третьему "Г" пришлось заняться повторением.
Е.С. Велтистов, «Гум-Гам»Понятие о ней было для него священным воспоминанием, и будущая жена его должна была быть в его воображении повторением того прелестного, святого идеала женщины, каким была для него мать.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Как убившийся ребенок, прыгая, приводит в движенье свои мускулы, чтобы заглушить боль, так для Алексея Александровича было необходимо умственное движение чтобы заглушить те мысли о жене, которые в ее присутствии и в присутствии Вронского и при постоянном повторении его имени требовали к себе внимания.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Один грубый, дикий бабий голос затянул песню и допел ее до повторенья, и дружно, враз, подхватили опять с начала ту же песню полсотни разных, грубых и тонких, здоровых голосов.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Это повторение слов удерживало возникновение новых образов и воспоминаний, которые, он чувствовал, толпились в его голове.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Но повторение слов удержало воображение ненадолго.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Он видел хорошо написанное (и то даже не хорошо, - он ясно видел теперь кучу недостатков) повторение тех бесконечных Христов Тициана, Рафаеля, Рубенса и тех же воинов и Пилата.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Урок состоял в выучиванье наизусть нескольких стихов из Евангелия и повторении начала Ветхого завета.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Она с ужасом ожидала повторения того строгого взгляда, который он бросил на нее, уезжая, особенно когда он узнает, что девочка не была опасно больна.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»В одну из тех минут, когда, с уроком в руке, занимаешься прогулкой по комнате, стараясь ступать только по одним щелям половиц, или пением какого-нибудь несообразного мотива, или размазыванием чернил по краю стола, или повторением без всякой мысли какого-нибудь изречения - одним словом, в одну из тех минут, когда ум отказывается от работы и воображение, взяв верх, ищет впечатлений, я вышел из классной и без всякой цели спустился к площадке.
Л.Н. Толстой, «Детство. Отрочество. Юность. Часть 2»Так как Карл Иваныч не один раз, в одинаковом порядке, одних и тех же выражениях и с постоянно неизменяемыми интонациями, рассказывал мне впоследствии свою историю, я надеюсь передать ее почти слово в слово; разумеется, исключая неправильности языка, о которой читатель может судить по первой фразе Была ли это действительно его история или произведение фантазии, родившееся во время его одинокой жизни в нашем доме, которому он и сам начал верить от частого повторения, или он только украсил фантастическими фактами действительные события своей жизни - не решил еще я до сих пор.
Л.Н. Толстой, «Детство. Отрочество. Юность. Часть 2»Гек пустился бежать во весь дух, не дожидаясь повторения.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 1»Частое повторение этой фразы подействовало на меня раздражительно.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи»Кроме того, они обладают небольшим запасом общих мест и взглядов, которые, при неуклонном повторении и благодаря современному оскудению, принимаются за что-то действительно похожее на некоторый нравственный и умственный фонд.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи»Как будто какой-то свет пролился у ней перед глазами, и вся эта комедия, к повторению которой она с малолетства привыкла, в которой сама всегда участвовала, вдруг показалась ей совсем новою, невиданною.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы»Я думаю, что непрерывное их повторение повергло бы даже дедушку в такое же уныние, как и меня, если бы тут не было подстрекающей мысли о каких-то якобы правах.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»Итак (да простят читатели некоторые повторения в нашей статье: они необходимы), "Зеркало Пенкоснимательности" утверждает, что лучшие сроки для платежа налогов суть те, которые издавна установлены законом.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»Самая изолированность этой фразы, ее частое, буквальное, автоматическое повторение уже должны были навести на мысль, что либеральничать так отчетливо и притом так одноформенно может только такой человек, который, несомненно, находится под гнетом временного ошеломления.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»Деятельность эту они сравнивают с бесцельным мельканием в пустом пространстве, - мельканием, которое на первый взгляд может показаться смешным, но которое, при беспрестанном повторении, делается почти обременительным.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши»Быть может, он уже имеет довольно основательное понятие об этом угощении, и повторение его (в усиленной пропорции за вторичный побег) не представляет в будущем ничего особенно лестного.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»