Вместо ограды ставлю с ней рядом чайник, жаровню, блестящий поднос из меди, чтобы мало-помалу безликие вещи стали близкими, стали домом и радостью, в которой нет ничего нездешнего.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Любя жену, любишь ничтожный серебряный поднос, потому что вы привыкли пить чай вдвоём после того, как любили друг друга.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Пробежала горничная в зеленом переднике с большим фарфоровым чайником на подносе.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Собачка подскочила к лакею, который стоял около стариков с подносом, запрыгала, завертелась, запуталась у него в ногах.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Подняв крышку, он вынул оттуда три небольших подноса с коллекцией древних греческих и финикийских колец и поставил их перед Беренис.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Бесшумно вошел дворецкий и поставил на столик в углу поднос с винами и закусками.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Оставаясь дома одна, Эйлин по нескольку раз в вечер наведывалась в буфетную, где хранились ликеры и виски, и приготовляла себе свою любимую смесь, а не то приказывала лакею принести ей в спальню поднос с бутылкой виски и сифон с содовой водой.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Каупервуд, постоянно видя у Эйлин этот поднос и заметив, что она помногу пьет за обедом и ужином, счел нужным ее предостеречь.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Не прошло и минуты, как слуга вернулся с изящным серебряным подносом, в изобилии уставленным бутылками виски, старого вина и коробками с разными сортами сигар.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Слуга Джон явился с подносом, на котором среди других блюд красовались бобы, и миссис Батлер велела ему послать кого-нибудь за Эйлин.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Она внесла поднос с кофе, печеньем и всякой едой.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Потом поставила поднос на курительный столик, отодвинула стаканы.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»В половине четвертого вернулся за подносом.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»Раз - и со сковороды летит на поднос сотня котлет, раз - и с другой сковороды полсотни блинов.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 4 - Сыроежкин и другие»Вошла Марья Петровна, старшая горничная, внесла поднос с чаем, молча поклонилась, не глядя на нас, и, поставив поднос на письменный стол, озабоченно вышла.
И.А. Бунин, «Жизнь Арсеньева»На Московской я заходил в извозчичью чайную, сидел в ее говоре, тесноте и парном тепле, смотрел на мясистые, алые лица, на рыжие бороды, на ржавый шелушащийся поднос, на котором стояли передо мной два белых чайника с мокрыми веревочками, привязанными к их крышечкам и ручкам.
И.А. Бунин, «Жизнь Арсеньева»И не успел он подумать, как она вошла, неся поднос с чаем, уже без платка.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»Высокий, желтолицый, мучительно узкоглазый малаец, одетый в белую парусиновую куртку и такие же панталоны, приносил ей, шурша босыми ногами по гравию, и ставил на столик возле кресла поднос с чашкой золотого чаю, что-то почтительно говорил ей, не шевеля сухими, стянутыми в дыру губами, кланялся и удалялся; а она полулежала и медленно помахивала соломенным веером, мерно мерцая черным бархатом своих удивительных ресниц.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»На громадном подносе, с которым появился кельнер, находилась также и театральная афишка.
И.С. Тургенев, «Вешние воды»Юшка, высокий и худощавый старик лет восьмидесяти, вошел с рюмкой водки на темном крашеном подносе, испещренном пятнами телесного цвета.
И.С. Тургенев, «Записки охотника»Я вам скажу, отчего вы меня не заметили, - оттого, что я не возвышаю голоса; оттого, что я прячусь за других, стою за дверьми, ни с кем не разговариваю; оттого, что дворецкий с подносом, проходя мимо меня, заранее возвышает свой локоть в уровень моей груди.
И.С. Тургенев, «Записки охотника»Анна взялась за поднос и потом отодвинула его.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»А, вот и он, - проговорил он, увидав лакея с подносом.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Уже пред выходом из-за стола, когда все закурили, камердинер Вронского подошел к нему с письмом на подносе.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Анна Михайловна спросила у обгонявшей их, с графином на подносе, девушки (назвав ее милой и голубушкой) о здоровье княжен и повлекла Пьера дальше по каменному коридору.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 1»Скоро после дядюшки отворила дверь, по звуку ног очевидно босая девка, и в дверь с большим уставленным подносом в руках вошла толстая, румяная, красивая женщина лет 40, с двойным подбородком, и полными, румяными губами.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 2»Она подошла к столу, поставила поднос и ловко своими белыми, пухлыми руками сняла и расставила по столу бутылки, закуски и угощенья.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 2»На подносе были травник, наливки, грибки, лепешечки черной муки на юраге, сотовой мед, мед вареный и шипучий, яблоки, орехи сырые и каленые и орехи в меду.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 2»Матушка сидела в гостиной и разливала чай; одной рукой она придерживала чайник, другою - кран самовара, из которого вода текла через верх чайника на поднос.
Л.Н. Толстой, «Детство. Отрочество. Юность. Часть 1»Когда молодые , с конфетами на подносе, приходят к папа благодарить его, и Маша, в чепчике с голубыми лентами, тоже за что-то благодарит всех нас, целуя каждого в плечико, я чувствую только запах розовой помады от ее волос, но ни малейшего волнения.
Л.Н. Толстой, «Детство. Отрочество. Юность. Часть 2»