Ваша миссия, если вы примете это назначение, подражать тому, что делает рынок.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Среди членов царствующего дома, царедворцев, бояр стало модным подражать польским магнатам в их роскоши и забавах.
Л.Н. Гумилёв, «От Руси к России»Эта пантомима необычайно развеселила всех присутствующих (всех, кроме Ибрагима, который, вытаращив глаза, в изумлении взирал на происходящее), одни улыбались, другие смеялись от души; когда же клоун принялся подражать метрдотелю и ходить за ним следом, чуть не наступая ему на пятки, а тот делал вид, что ничего не замечает, - все так и покатились со смеху.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Уметь слышать шелест змеи, который не слышит даже лягушонок, понимать песни иволги, подражать трубному крику слона.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 2 - Рэсси - неуловимый друг»Каждый из нас держал свое ружье над головой, и Сучок, должно быть, по привычке подражать господам, поднял шест свой кверху.
И.С. Тургенев, «Записки охотника»Маленький лейб-гусар в узких рейтузах ехал галопом, согнувшись, как кот, на крупу, из желания подражать англичанам.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»У него была способность понимать искусство и верно, со вкусом подражать искусству, и он подумал, что у него есть то самое, что нужно для художника, и, несколько времени поколебавшись, какой он выберет род живописи: религиозный, исторический жанр или реалистический, он принялся писать.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Так как он не знал этого и вдохновлялся не непосредственно жизнью, а посредственно, жизнью, уже воплощенною искусством, то он вдохновлялся очень быстро и легко и так же быстро и легко достигал того, что то, что он писал, было очень похоже на тот род, которому он хотел подражать.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»И дамские, тонкие разговоры, и карты, и за картами генерал, возвышающий голос, и самовар, и печенье; но одного еще недоставало, того, что он всегда видел на вечерах, которым он желал подражать.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 2»Ильин старался во всем подражать Ростову и, как женщина, был влюблен в него.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 3»Не пройдя еще через те горькие испытания, которые доводят взрослых до осторожности и холодности в отношениях, мы лишали себя чистых наслаждений нежной детской привязанности по одному только странному желанию подражать большим .
Л.Н. Толстой, «Детство. Отрочество. Юность. Часть 1»Я чувствовал, что он поступает хорошо, но не мог подражать ему.
Л.Н. Толстой, «Детство. Отрочество. Юность. Часть 2»Я по целым часам проводил иногда на площадке, без всякой мысли, с напряженным вниманием прислушиваясь к малейшим движениям, происходившим на верху; но никогда не мог принудить себя подражать Володе, несмотря на то, что мне этого хотелось больше всего на свете.
Л.Н. Толстой, «Детство. Отрочество. Юность. Часть 2»И ещё потому, что их дети - все до одного - души в нём не чаяли, любили водиться с ним, хотя это было запрещено, и жаждали подражать ему во всём.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 2»Я даю это объяснение потому, что без него многие читатели предположили бы, что все мои персонажи стараются в говоре подражать один другому и это им не удается.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 3»Юнцы ничем не блистали, но тянулись в струнку и во всем старались подражать старшим.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Несмотря на несколько лет благополучного хозяйничанья, он все еще резко напоминал собой бойкого полового, хотя, впрочем, уже свысока относился к этой незавидной должности и изо всех сил старался подражать "настоящим хозяевам".
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи»В тех случаях, когда и без ума вера спасает - тогда птицам подражать нужно.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы»Другой на моем месте помчался бы по первопутке в Петербург, а я сижу в Заовражье, и совсем не потому, что желаю подражать Юлию Цезарю; другой читал бы книжки, а я не читаю; другой занялся бы хозяйством, а я не занимаюсь; другой бы женился, а я не женюсь.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки»Сначала передо мной проходит поодиночке целая вереница вялых, бесцельно глядящих и изнемогающих под игом апатии лиц; постепенно эта вереница скучивается и образует довольно плотную, темную массу, которая полубезумно мечется из стороны в сторону, стараясь подражать движениям настоящих, живых людей; наконец я глубже и глубже погружаюсь в область сновидений, и воображение мое, как бы утомившись призрачностью пережитых мною ощущений, останавливается на единственном связном эпизоде, которым ознаменовалось мое пребывание в Петербурге.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»В образе жизни они старались подражать псевдоанглийским порядкам.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Глядя на это, и мы в своих делах стараемся подражать.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»Поэтому все сочинение его преисполнено моральных сентенций, и где Потемкин, по мнению автора, поступает хорошо - там так и говорится, что вот это, мол, хорошо, и этому надо подражать, а где встречается безнравственный поступок, там дети предупреждаются, что это, мол, безнравственно и что таким образом поступать не следует.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Когда таковых вознамерившихся подражать монументам обывателей наберется достаточно, то всем им составляется подробный список, который и препровождается в особую монументную комиссию.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия»Самоконтроль - прекрасный пример для исполнителей, которые в меру своего разумения стремятся подражать руководителю.
Н. Хилл, «Думай и богатей»Ведь мы стремимся подражать тому, с кем теснее всего связаны общим делом.
Н. Хилл, «Думай и богатей»Читатели стремились походить на его героев, а писатели - подражать (хоть и безуспешно) его стилю.
Э. Хемингуэй, «Праздник, который всегда с тобой»