Я так состарился, что у меня уже все позади.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Уход этот мнимый, ведь позади остался отчий дом.
А. Сент-Экзюпери, «Письмо заложнику»Так вот, если на борту того печального корабля я чувствовал, что богат и еще не утратил живительных связей, и еще не вымерла моя планета, - то лишь потому, что далеко позади, затерянные в ночи, окутавшей Францию, у меня остались друзья, и я начал понимать: без них я не существую.
А. Сент-Экзюпери, «Письмо заложнику»В жизни каждого товарища было такое утро, и он, затерянный в безликой, безымянной кучке людей под хмурым небом зимней Тулузы, вот так же чувствовал, как растет в нем властелин, который через пять часов оставит позади зиму и север, дожди и снега и, уменьшив число оборотов, неторопливо спустится в лето, в залитый ослепительным солнцем Аликанте.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Это грозное величие ошеломляло, и, лишь когда Пот-о-Нуар остался позади, Мермоз вдруг понял, что даже не успел испугаться.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»В этот час хозяин благоволит к рабу, потому что тяжкий, изнурительный день позади, зной спадает, и они бок о бок вступают в вечернюю прохладу.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»По его неожиданному исчезновению понимаю, что облака остались позади.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Когда минет этот срок, станет ясно, что даже при полном безветрии (а ветер, конечно, был) долина Нила не могла не остаться позади.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»При любых условиях плоскогорья уже позади, подо мною ничто не должно возвышаться над уровнем моря, я ничем не рискую.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Я решил двинуться прямо на восток, наперекор всякой логике, ведь и указания синоптиков, и время, проведенное в полете, - все говорит за то, что Нил остался позади.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Вот оно моё утешение: я подумал, нет больше тирана, который устрашил бы меня, старика, запахом пытки - у пыток запах кислого молока, - ничего не изменить тирану в том, что уже состоялось, какова бы ни была моя жизнь, она уже есть у меня, она позади, словно плащ, и держится на тонкой тесёмке.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»У него замечательный конь, гнедой, а не какой-то ещё, и на этого гнедого коня брат посадил его позади себя - его, хромоножку, его, конопатого, в день, когда праздновали победу В победный день, а не какой-то другой.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Чтобы судить о твоём благородстве, я должен знать, что ты празднуешь и что твой праздник говорит сердцу, ибо каждый праздник - веха на твоём пути, преодолённый порог, оставленный позади кокон; он то, откуда ты идёшь, и то, куда ты пришёл.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Ты скатаешь в рулон свою карту, и отработанное пространство сгрудится позади тебя.
А. Сент-Экзюпери, «Южный почтовый»Отгремели войны, состоялась система признанных государств, ранее образовывавших части югославской федерации, и худшее для Сербии уже позади - три проигранные войны, 10 лет санкций, бомбардировки НАТО.
Е.М. Примаков, «Мир без России»В то же мгновение я прыгнул на круп лошади позади другого.
К.К. Сергиенко, «Белый рондель»Вглядываясь в слабые штрихи, я думал о том, что Томский пехотный полк, в атаке которого участвовал поручик Берестов, стоял как раз позади кургана Раевского.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Правда, памятник полкам Лихачева я видел где-то позади кургана, хотя дивизия и ее генерал легли именно здесь.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Мы с Федором укрылись в ложбинке позади батареи.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Так как ни один известный мне трейдер не может предсказывать с такой точностью, что ко мар носа не подточит (из-за случайного поведения цены), то наши стопы должны быть впереди - или позади - случайных колебаний.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Среди этих людей много понтификаторов, добрых людей, все переана лизировавших и пришедших к заключению, что будущее Соединенных Штатов и всего остального мира осталось позади нас.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Джонсон вынул из большого кожаного портфеля, который подал ему стоявший позади него конторский мальчик, инвентарные и бухгалтерские книги Электро-транспортной компании, затем печать, опцион и положил все это на письменный стол Каупервуда.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Каупервуд, услышав название приюта Беренис, подавил невольную улыбку и только хотел было о чем-то спросить Джонсона, как позади них раздался чей-то веселый голос, и они, обернувшись, увидели лорда Стэйна.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»В эту минуту дверь позади него слегка скрипнула, и, обернувшись, Толлифер увидел входившего в гостиную Каупервуда.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Стэйн был в восторге, и они вместе направились к выгону позади конюшен.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Но теперь все эти волнения остались позади.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Высокое окно в тяжелой дубовой раме позади Стефани было позолочено лучами зимнего заката.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Голос из группы позади Пинского (говорит один из его шайки - дюжий, задиристый ирландец).
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Элсуорт уже строил просторную конюшню в переулке, позади новых домов, для общего пользования обеих семей.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»И в самом деле, этот маленький смуглый человечек лет тридцати восьми, чье тщедушное сложение и бледное, типично чиновничье лицо свидетельствовали о методическом, чуждом дерзновенных взлетов уме, уже стоял на своем месте, а позади него зияла открытая дверь.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»