Человек уверен, что главное - правильный расчёт.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Это не праздный вопрос, так как от понимания этого явления зависит правильный выбор методов антитеррористической борьбы.
Е.М. Примаков, «Мир без России»Поэтому филологически правильный перевод - это сырье, требующее обработки.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Он оказал, что надо подождать и посмотреть, не появятся ли какие-то более определенные симптомы, а уж тогда специалисты сумеют поставить правильный диагноз.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Четыре изящных колонны, по стилю близкие к ионическим, образовали портик; они поддерживали фронтон - правильный треугольник, совершенно гладкий: ни креста, ни каких-либо украшений.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Эйлин, глубоко растроганная его словами, на минуту задумалась, но тут же решила, что путь, избранный ею, единственно правильный.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Единственно правильный ответ на угрозу - укрепление структуры коллективной безопасности.
Д. Сорос, «Мыльный пузырь американского превосходства»Я видел перед собой человека убежденного и сильного, человека, который умел находить правильный выход из трагических ситуаций.
Е.С. Велтистов, «Ноктюрн пустоты»От этих трудов перед его глазами возникали синие, желтые, зеленые круги, пробегали, как в счетчике, ряды разнообразных таинственных знаков, плыли туманные полосы, но в конце концов он научился быстро находить правильный ответ.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 3 - Победитель невозможного»Слово это навело меня на правильный путь.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»В один из наших неводов попал очень плоский скат такой формы, что если ему обрубить хвост, то получится правильный диск; вес - двадцать килограммов, окраска - снизу белая, сверху красноватая с большими круглыми темно-синими пятнами в черном ободке, кожа - гладкая, задняя часть оканчивается двулопастным плавником.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Слово это навело меня на правильный путь.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»В один из наших неводов попал очень плоский скат такой формы, что если ему обрубить хвост, то получится правильный диск; вес - двадцать килограммов, окраска - снизу белая, сверху красноватая с большими круглыми темно-синими пятнами в черном ободке, кожа - гладкая, задняя часть оканчивается двулопастным плавником.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Справа краснел против него правильный ряд белых одинаковых хат точно вымершей деревни, и я с тоской смотрел то на закат, то на них.
И.А. Бунин, «Натали»Длинная черная коса на спине, смуглое лицо с маленькими темными родинками, узкий правильный нос, черные глаза, черные брови.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»Справа от меня краснел против него правильный ряд белых одинаковых хат точно вымершей деревни, и я с тоской смотрел то на закат, то на них.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»У второго мальчика, Павлуши, волосы были всклоченные, черные, глаза серые, скулы широкие, лицо бледное, рябое, рот большой, но правильный, вся голова огромная, как говорится, с пивной котел, тело приземистое, неуклюжее.
И.С. Тургенев, «Бежин Луг»Первая любовь - та же революция: однообразно-правильный строй сложившейся жизни разбит и разрушен в одно мгновенье, молодость стоит на баррикаде, высоко вьется ее яркое знамя, и что бы там впереди ее ни ждало - смерть или новая жизнь, - всему она шлет свой восторженный привет.
И.С. Тургенев, «Вешние воды»Она сама была серьезный ребенок; черты ее напоминали резкий и правильный облик Калитина; только глаза у ней были не отцовские; они светились тихим вниманием и добротой, что редко в детях.
И.С. Тургенев, «Дворянское гнездо»У второго мальчика, Павлуши, волосы были всклоченные, черные, глаза серые, скулы широкие, лицо бледное, рябое, рот большой, но правильный, вся голова огромная, как говорится, с пивной котел, тело приземистое, неуклюжее.
И.С. Тургенев, «Записки охотника»У Андрюши были большие светлые, влажные глаза, маленький ротик, правильный нос и прекрасный возвышенный лоб.
И.С. Тургенев, «Записки охотника»Он сделал единственно правильный, по его мнению, вывод: если уж белые недобитки приходят с оружием, то ему надо быть настороже.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»К счастию, эта записка уцелела вполне и дает возможность произнести просвещенной деятельности Двоекурова вполне правильный и беспристрастный приговор.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города»Атмосфера крепостного права, тяготевшая над нею, была настолько въедчива, что отдельные индивидуумы утопали в ней, утрачивая личные признаки, на основании которых можно было бы произнести над ними правильный суд.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»Он завтракает, обедает и кончает день одновременно с мужиками, потому что иначе нарушился бы правильный надзор.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»Есть у нее другое чувство, которое охватило все ее существо, чувство, которое, по ее собственному убеждению, не имеет ни малейшей надежды на правильный исход, но которому тем не менее она не могла не отдаться со всею силой молодого, горячего увлечения.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Будучи застигнуты врасплох, заинтересованные стороны ставятся друг к другу если не в совершенно враждебные отношения, то в отношения недоумения, которые на некоторое время прекращают правильный ход жизни.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Это был бы вполне разумный и правильный поступок, принимая во внимание обстоятельства, думал Роберт Джордан.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»