Неподвижно стоите вы, ибо, уподобившись кораблю, что, причалив к пристани, расцветил причал привезёнными грузами - золотой парчой, алым перцем, слоновой костью, - к нам причалило само солнце и заливает мёдом света пески, начиная день.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Тяжелы и мутны воды Эмбаха, у пристани покачивается торговый одномачтовик, а в былые времена от Чудского озера шли сюда многие корабли, Эмбах тащил на себе груды товаров.
К.К. Сергиенко, «Белый рондель»Беспризорную лодку, правда, быстро нашли, а вёсла стащили у пристани.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Тогда все пошли на пристань смотреть пароходы.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Ворочая огромными колесами, похожий на маленькую фабрику пароход подползает к пристани.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Стоит из-за Барсучьего поворота появиться не одному, а двум пароходам, как на пристани сразу собирается толпа.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Я увидел Дэна на пристани и не сразу его узнал.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Мистер Дэн Доннел снял белую перчатку и, небрежно махнув в сторону пристани, спросил, не желаю ли я осмотреть его пароход.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Пароход Доннела и нанятая баржа уже пришвартованы к пристани в том месте, где рельсовый трап кончается у самой воды.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Никто не удивился, что выбрано такое время, хотя раньше семи на пристани обычно не брались за работу.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»А тащит он их, мистер Филин, на пристань.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Даже на реке можно вровень достичь пристани.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Каупервуд в элегантном сером костюме стоял на верхней палубе и смотрел на пустынную пристань и на невзрачные домики, ютившиеся на берегу.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Внизу на пристани стояли Джеркинс с Клурфейном и несколько репортеров, жаждущих услышать из уст Каупервуда подтверждение слухов, распущенных Джеркинсом, о том, что американский миллионер приехал в Англию, чтобы купить знаменитую коллекцию картин, принадлежащих некоему английскому пэру, о существовании которого Каупервуд даже и не подозревал.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Он загляделся на солнечные часы, стоявшие посреди дорожки, ведущей к пристани.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Пожар, вспыхнувший в субботу, с неослабной силой бушевал вплоть до среды, уничтожив банки, торговые предприятия, пристани, железнодорожные пакгаузы и целые кварталы жилых домов.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Они проплывали мимо последней городской пристани.
Е.С. Велтистов, «Гум-Гам»Такого рева никогда еще не слышала тихая пристань.
Е.С. Велтистов, «Гум-Гам»Капитаны и их помощники вскочили в автобус и через полчаса были на пристани.
Е.С. Велтистов, «Гум-Гам»Моряки разных национальностей, коммерсанты, маклеры, носильщики, феллахи толпились у пристани.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»Ватага носильщиков и феллахов, грозя неприкосновенности боков и одежды публики, ринулась к пристани.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»Было семь часов утра, когда Филеас Фогг, миссис Ауда и Паспарту ступили на американский материк, если можно назвать так плавучую пристань, к которой они пришвартовались.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»Эта пристань, поднимающаяся и опускающаяся в зависимости от прилива и отлива, облегчает погрузку и выгрузку судов.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»Но, прыгнув на пристань, он чуть было не провалился, так как настил ее оказался гнилым.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»Мистер Фогг, сойдя на пристань, тотчас же осведомился, когда отправляется ближайший поезд в Нью-Йорк.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»Наконец, показался Гудзон, и 11 декабря в четверть двенадцатого ночи поезд остановился на вокзале, расположенном на правом берегу реки, как раз против пристани пароходов линии компании Кунардлайн.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»Он отправился на берег Гудзона и стал старательно искать среди стоявших у пристани и на якоре посреди реки кораблей какой-нибудь пароход, готовый к отплытию.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»Необходимо было установить ширину проходов между песчаными отмелями и рифами, чтобы в случае надобности расчистить их, так как в этой маленькой бухте предполагалось устроить пристань для корабля.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Наконец, уже в сумерках, стал надвигаться своей чернотой остров, точно насквозь просверленный у подножия красными огоньками, ветер стал мягче, теплей, благовонней, по смиряющимся волнам, переливавшимся, как черное масло, потекли золотые удавы от фонарей пристани.
И.А. Бунин, «Господин из Сан-Франциско»Возле пристани младшего портье догнал старший, мчавший в автомобиле мисс и миссис, бледных с провалившимися от слез и бессонной ночи глазами.
И.А. Бунин, «Господин из Сан-Франциско»