Комиссия рекомендовала, в частности, незамедлительно приступить к переговорам с Ираном и Сирией.
Е.М. Примаков, «Мир без России»Что же касается Толлифера, для которого теперь настало время приступить к исполнению своих новых обязанностей, он весь внутренне подобрался и чувствовал себя в полной боевой готовности.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»И мне ведь и в самом деле придется тут же приступить к постройке или потерять на этом около семидесяти тысяч.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»После поездки в Норвегию Каупервуд почувствовал себя много бодрее, ему не терпелось приступить к делам, чтобы к январю 1905 года достичь намеченной цели - довести капитал своей компании до восьмидесяти пяти миллионов долларов, проложить сто сорок миль подземной дороги и электрифицировать всю сеть.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Мне нужно достать в Лондоне два-три лекарства, прежде чем приступить к вашему лечению.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Они договорились об условиях контракта, и Каупервуд предложил Линвуду тотчас приступить к работе.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Сейчас ты, как видно, устала: иди отдохни и приходи завтра в такое время, когда сможешь приступить к занятиям.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»День за днем Беренис гадала и рассчитывала, как лучше приступить к делу, и тут она снова встретилась с доктором Джемсом, - он пригласил ее поехать в Ист-Сайд и посмотреть самые страшные нью-йоркские трущобы.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Большинство из них было настроено подозрительно, а многие и прямо враждебно, и потому Каупервуд решил, вместо того чтобы обращаться в муниципалитет за разрешением, купить значительный участок земли к северу от моста и таким образом получить возможность беспрепятственно приступить к работам.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»И после некоторой подготовки - Каупервуд в эти дни побывал, как бы мимоходом, на Срэднидл-стрит в Лондоне и на Уолл-стрит в Нью-Йорке - было заключено соглашение с одним англо-американским банкирским домом, на основании которого большинство акций проектируемой надземной дороги было принято этой фирмой для продажи в Европе и других частях земного шара, а Каупервуд получил достаточно наличных денег, чтобы приступить к прокладке дороги.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Батлер умолчал о том, что он намерен оказать известное давление на законодательные органы и добиться разрешения на продолжение путей за теперешние конечные пункты, чтобы, когда наступит время приступить к работам, огорошить железнодорожные концерны известием, что крупнейшими их акционерами являются Батлеры, отец или сыновья, - дальновидный план, направленный на то, чтобы в конечном счете эти линии оказались целиком в руках семейства Батлеров.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Поговорив о городских новостях и не зная, как приступить к делу, которое привело ее сюда, Эйлин села за рояль и начала играть какую-то грустную пьесу.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Если хотите, мы можем сейчас же приступить к делу.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Это даст возможность приступить к более рискованным экспериментам.
Д. Сорос, «Мыльный пузырь американского превосходства»Дуглас стремился как можно скорее заселить новые земли, что позволило бы приступить к прокладке трансконтинентальной железной дороги на Тихоокеанское побережье.
Д. Макинерни, «США. История страны»Через час-полтора я мог приступить к съемкам.
Е.С. Велтистов, «Ноктюрн пустоты»Они вновь укрылись за деревьями в ожидании, пока уляжется тревога, чтобы затем опять приступить к делу.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»У этого Фогга отвратительная привычка скакать с одного корабля на другой, и, прежде чем Фикс успеет приступить к делу, он, чего доброго, окажется уже далеко.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»Я хотел уже приступить к тщательному осмотру верхней части корпуса, выступавшей из воды в виде горизонтальной плоскости, как вдруг почувствовал, что судно медленно погружается в воду.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Если капитан Немо сочтет возможным приступить к установлению координат, я желал бы при этом присутствовать.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Я хотел уже приступить к тщательному осмотру верхней части корпуса, выступавшей из воды в виде горизонтальной плоскости, как вдруг почувствовал, что судно медленно погружается в воду.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Если капитан Немо сочтет возможным приступить к установлению координат, я желал бы при этом присутствовать.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Сайрес Смит решил немедленно приступить к изготовлению крепкой веревочной лестницы.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Они хотели закончить все необходимые работы, прежде чем приступить к обследованию не известных еще частей острова.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Ожидали только князя Багратиона, чтобы приступить к военному совету.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 1»Но ему всё не удавалось и неловко было приступить к этому объяснению.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 2»Я решил приступить к делу сразу, без всякой канители, потому что надо было, чтобы Джим не проговорился, пока эти молодцы не уберутся подальше.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 3»Врач, присланный Царицынским комитетом партии, сказал Анне, что к лечению можно будет приступить только после того, как больной окончательно оправится.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Я чувствую, что сейчас завяжется разговор, что Лукьяныч горит нетерпением что-то спросить, но только не знает, как приступить к делу.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи»Он живо перенес крестьянский поселок за плодовый сад, выстроил вчерне большой дом, с башнями и террасами, лицом к Вопле, возвел на первый раз лишь самые необходимые службы, выписал садовника-немца, вместе с ним проектировал английский сад перед домом к реке и парк позади дома, прорезал две-три дорожки, но ни к нивелировке береговой кручи, ни к посадке деревьев, долженствовавшей положить начало новому парку, приступить не успел.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи»