К счастью, - и мы это прекрасно знаем, - никто не будет принимать в расчет наши данные.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Через десятую долю секунды я вихрем проносился над орудийным расчетом.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»А вы посоветуйте им сделать точный расчет.
А. Сент-Экзюпери, «Маленький принц»К сожалению, с людьми приходится вести игру, в которой почти не принимается в расчет истинный смысл вещей.
А. Сент-Экзюпери, «Ночной полет»Лишь одно следует принимать в расчет: движение событий.
А. Сент-Экзюпери, «Ночной полет»И он уже принимает ее в расчет, измеряет и оценивает, они говорят на одном языке.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Неоконсерваторы игнорируют, не принимают в расчет все эти объективные реальности.
Е.М. Примаков, «Мир без России»Но главное - это политическая стабильность в России, на расшатывание которой строили расчет некоторые западные круги, да и отдельные группки в нашей стране.
Е.М. Примаков, «Мир без России»Все эти предложения делались в расчете на то, что Соединенные Штаты свернут свои проекты ПРО в Чехии и Польше.
Е.М. Примаков, «Мир без России»Мой влиятельный дедушка устроил меня в кружок при историческом факультете в расчете на то, что я покорю интересного человека Базанова и будущим летом он поставит мне пятерку на вступительном экзамене в университет.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Мой влиятельный дедушка устроил меня в кружок при историческом факультете в расчете на то, что я покорю интересного человека Базанова и будущим летом он поставит мне пятерку на вступительном экзамене в университет.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»А кроме того, здесь есть расчет на побочный эффект.
К.К. Сергиенко, «Побочный эффект»Месяц-другой, и ты поймешь, что у южан есть только пыл и нет никакого расчета.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»В расчет принимаются только границы операционные.
К. Нордстрем, Й. Риддерстрале, «Бизнес в стиле фанк»В дальнейшем, говоря об этносе, мы будем иметь в виду коллектив людей, который противопоставляет себя всем другим таким же коллективам, исходя не из сознательного расчета, а из чувства комплиментарности - подсознательного ощущения взаимной симпатии и общности людей, определяющего противопоставление "мы - они" и деление на "своих" и "чужих".
Л.Н. Гумилёв, «От Руси к России»Русская помощь, благодаря которой Бату вышел из борьбы победителем, была продиктована глубоким политическим расчетом.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Для нужд средней семьи (гуннской или казахской) в 5 душ необходимо было иметь столько скота, чтобы поголовье его в общей сложности соответствовало 25 лошадям, исходя из следующего расчета.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»А то, что выдумано с расчетом на уровень читателя -легко усвояемо.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Кроме того, ею руководил не только грубый расчет: она серьезно увлекалась музыкой, и у нее был хороший голос.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Явившись в тот же день по этому вызову и получив аванс в размере месячного жалованья из расчета двести долларов в неделю, Толлифер почувствовал себя на седьмом небе.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Их интерес к этому делу выразился не только в учреждении Электро-транспортной компании, в которой они составляли основное ядро; они горячо поддерживали проект постройки линии Сити - Южный Лондон, привлекли к этому делу кой-кого из своих друзей и сами вложили в него немало денег в расчете на то, что новую линию можно будет присоединить к двум старым линиям - Метрополитен и Районной, - обслуживающим деловой центр Лондона.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Кроме того, тут много всяких концессий, или контрактов, скуплено спекулянтами в расчете на то, чтобы перепродать их потом за большие деньги каким-нибудь строителям или пайщикам; все это можно будет разузнать подробнее.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Они ведь сегодня в газетах прочтут о вашем приезде, и вот вы посмотрите, я хоть сейчас готов об заклад биться, - они непременно появятся, им нет никакого расчета тянуть с этим делом, никакого расчета.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Там уж он постарается изобразить это предприятие в самых заманчивых красках: нелегкое дело выцарапать из банков, синдикатов и у отдельных капиталистов, чьи алчные повадки он хорошо изучил, солидные займы для будущей контролирующей акционерной компании; но это даст ему возможность совершить оборот - завладеть лондонской подземкой, а потом, со временем, и вернуть долг своим заимодавцам-акционерам из расчета по меньшей мере два-три доллара за доллар.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Однако он уже достаточно ясно представлял себе, каким образом не только гарантировать этот обмен принадлежащих ему акций Метрополитен и Районной из расчета три на одну, но и достичь не подлежащего огласке соглашения между ними тремя, в котором их права, его и Джонсона, будут четко обусловлены, ограждены и закрепят за ними на будущее постоянный прочный доход во всех оборотах и эксплуатации этого несомненно прибыльного предприятия.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Он не вилял, не лицемерил, как другие, и вместе с тем в каждом его слове чувствовался тонкий расчет, и это больше всего нравилось Мак-Кенти.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Каупервуд с первого взгляда понял, что миссис Хэнд вышла замуж по расчету и теперь намерена развлекаться, невзирая на ревнивый надзор своего супруга.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Надо сказать, что Хэнд куда больше одобрял холодный практический расчет и беспощадную логику Каупервуда, чем велеречивое, пустое морализирование Хейгенина или Хиссопа, которые довольствовались тем, что читали мораль и таким образом пытались победить зло добром.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Он уже успел переговорить с Джоном Бастинелли, новым налоговым инспектором, чей кабинет был расположен на том же этаже, как раз напротив кабинета самого мэра, и мистер Бастинелли, в расчете на взаимную услугу, охотно согласился оказать покровительство молодой особе.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Каупервуд узнал об этом от Эддисона, хорошо осведомленного обо всех биржевых слухах и сплетнях, и оба они закупили акций на крупную сумму, но с таким расчетом, чтобы в любой момент без труда продать их и даже кое-что на этом заработать.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»