Их женщины, стирая бельё в ручейке, журчащем по круглым белым камням, исполняют тяжкую нерадостную повинность, позабыв, что смеющийся ручей - всегда праздник.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Вас выдубили пески, иссушило солнце, просолили жгучие солончаки, и, когда вы возьмёте в жёны этих женщин и, подбоченившись, будете смотреть, как они стирают в голубой воде ручья, вы узнаете сладость победы.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Мучительно зазвенело серебро ручья, и улыбчивые девушки с гибкими, грациозными телами, с угадываемыми под лёгкой тканью нежными тёплыми грудями всё больнее и больнее касались сердца.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Безмятежный контролер стоял у выхода на белую дорогу, не скрывавшую никакой тайны: вдоль дороги журчал ручей, цвел шиповник.
А. Сент-Экзюпери, «Южный почтовый»Он не решался пропустить его - не на дорогу, к ручью и шиповнику, - но в царство, куда со временем волшебника Мерлина проникают, преодолевая видимость вещей.
А. Сент-Экзюпери, «Южный почтовый»Мы проехали грязный ручей и круто взяли вверх по Пречистенке.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Утром Листов поехал рапортовать в штаб, а я долго и с наслаждением умывался в холодном ручье.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»По всей длине ручья с обеих сторон плескались солдаты.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Солдаты сидели, лежали, все окровавленные, перебинтованные, некоторые уже мертвые, а ручей все тек и тек, унося поток человеческой крови.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»От овражка заросший кустами обрыв к Семеновскому ручью, а там еще один ручей, текущий в Семеновский со стороны французов.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»У ручья они заберут вправо, там склон отлогий, значит, нужно их остановить у берега.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Они уже скачут вдоль ручья, удаляясь от нас.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Вот схватка идет уже по склонам ручья и в воде.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Как пахнет трава в овраге, есть ли там мыши-полёвки, куда течёт ручей.
К.К. Сергиенко, «До свидания, овраг»Помню, я принёс ему веточку, намоченную в нашем ручье.
К.К. Сергиенко, «До свидания, овраг»Пикник решили устроить на обратном пути у ручья Спящего Индейца.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Когда ты вознесся на гору Геликон и ударил звонким копытом, зажурчал чистый ручей, и поэты черпали оттуда свое вдохновение.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Он не принадлежал к разряду финансовых авантюристов или прожектеров, усматривавших источники беспредельной наживы в каждом неисследованном ручье, в каждой пяди прерии; но уже сами размеры страны говорили о гигантских возможностях, которые, как надеялся Фрэнк, можно будет оградить от каких бы то ни было посягательств.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Они оставили коней в густой заросли, шагах в двадцати от большой дороги у быстрого ручья, на берегу которого она стояла теперь с Фрэнком, делая вид, будто старается разглядеть, хорошо ли привязаны лошади.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Серые камни уже оделись легким покровом мха, ручей искрился и журчал, на деревьях щебетали первые птицы - малиновки, дрозды и вьюрки.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Эйлин все еще задумчиво смотрела на бежавший у ее ног ручей, а мысли ее были далеко - в море, на яхте, уносившей их вдвоем к берегу, где стоит какой-то неведомый дворец, в котором не будет никого, кроме нее и Фрэнка.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Можно было сто тысяч раз проходить, и всегда эскимос ловил рыбу и двух уже поймал, птицы всегда летели на юг, олени пили воду из ручья, и рога у них были все такие же красивые, а ноги такие же тоненькие, и эта индианка с голой грудью всегда ткала тот же самый ковер.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»А когда кончатся, я могу достать работу, будем жить где-нибудь у ручья, а потом когда-нибудь мы с тобой поженимся, все как надо.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Вообще, если взять десять человек из тех, кто смотрит липовую картину и ревет в три ручья, так поручиться можно, что из них девять окажутся в душе самыми прожженными сволочами.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Осенью 1811 года восстание захлебнулось и пошло на спад после решающей схватки близ ручья Типпеканоэ.
Д. Макинерни, «США. История страны»Случилось это в битве при Манассасе, штат Виргиния, на берегу ручья Булл-Ран (надо отметить, что южане обычно именовали сражения по названиям близлежащих городов, в то время как северяне использовали с той же целью детали природного рельефа).
Д. Макинерни, «США. История страны»Я стоял на горе, где не было ни куста, ни травы, ни крохотного ручья, ни зверя, ни птицы, ни даже маленького трудолюбивого муравья, - лишь хаос сверкавшего камня окружал меня.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»Здесь, наверно, тек ручей, он так и застыл голубой подземной дорогой.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»Откуда составителям знать, что есть такой хитрый ручей, пробивший себе дорогу через скалу; весной он могуч и заполняет всю пещеру, несет с собой песок и камни, шлифует до блеска стены, летом утихает, катит себе полегоньку, прислушиваясь к тихому плеску эха под сводами, а когда удивленно останавливается, превратившись в гладкую дорожку, то на самом дне, под толстым льдом, все равно бежит он, ручей, и даже яростный мороз не в силах его удержать.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»И вот я раздвигаю уже не лед и не воду, а живые плотные заросли, и ручей звенит между ними, радостно толкаясь в мои колени; я изо всех сил раздвигаю, разрываю упругие, хитро сплетенные ветви и вырываюсь из темноты.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»