Колонне пришлось свернуть, чтобы не подставлять фланг.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Лучше бы вам свернуть за пятьсот шагов отсюда, оттуда до города подальше, но суше и нет никаких ям.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Три раза путь преграждали плотины, и мы долго шли вдоль, чтобы потом свернуть в какой-нибудь канал.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Конечно, я не знаю, какие у тебя там планы, но я уверена, что если ты сейчас предпримешь какое-то новое дело и будешь хоть немного считаться с людьми, тебе с твоей изобретательностью, твоим уменьем убедить всякого, когда ты захочешь, нечего бояться никаких препятствий, ты можешь горы свернуть, вот что я тебе скажу.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Пора бы ему свернуть дела в Европе и уйти на покой.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Иной раз случались неприятности - трогательные и жалкие сцены, но таков уж удел тех, кто осмеливается свернуть с проторенной дорожки.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Проявить слабость и свернуть с намеченного пути равносильно предательству демократических принципов.
Д. Макинерни, «США. История страны»Не стоит лезть в самую свалку, оттуда не выберешься и с топором, и сопку лучше обойти стороной, а потом - снова свернуть на юг, положить на упавший ствол карту, сверить свой маршрут по компасу.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»Присутствовавший при этом разговоре Паспарту охотно расцеловал бы лоцмана, зато Фиксу захотелось свернуть моряку шею.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»Близился Райяк, где нужно было покинуть дамасский путь и свернуть на север.
И.А. Бунин, «Тень птицы»Клещ, должно быть, тоже просиял радостной, почти молитвенной улыбкой, но это было преждевременно: как только он, преисполнившись благодарности, пустился наутек, Том загородил ему дорогу булавкой я заставил свернуть в сторону.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 1»Это он меряет лист, сказал себе Том, и когда червяк сам захотел подползти к нему поближе, Том замер, едва дыша, и то радовался, когда червяк подвигался ближе, то приходил в отчаяние, когда тот колебался, не свернуть ли ему в сторону.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 1»Я хотел было потихоньку пройти мимо и свернуть в сторону, но тут на меня выскочили собаки, завыли и залаяли; и у меня хватило догадки не двигаться с места.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 3»Мальчишки с визгом мчались впереди, ища случая свернуть в сторону; изо всех окон высовывались женские головы; на всех деревьях сидели негритята; из-за заборов выглядывали кавалеры и девицы, а как только толпа подходила поближе, они очертя голову бросались кто куда.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 3»Не успел последний из них свернуть за угол - из-за Дона защелкали винтовочные выстрелы.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Вспомнил детство и смастерил Мишатке ветряную мельницу из камышинок, ссучил из конского волоса силки для ловли воробьев, дочери искусно сделал крохотную коляску с вращающимися колесами и причудливо изукрашенным дышлом, пробовал даже свернуть из лоскутов куклу, но тут у него ничего не вышло; кукла была сделана при помощи Дуняшки.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Певучий свист пуль заставил Фомина свернуть в сторону.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Она опустилась на колени, чтобы расправить и свернуть спальный мешок, потом передумала, встала с земли и так сильно встряхнула его, что он громко хлопнул в воздухе.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»Надо поехать вверх по дороге, а потом свернуть направо в лес.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»Мы тронулись снова, но при дневном свете видно было, с какой скоростью мы подвигаемся, и я понял, что если мы хотим когда-нибудь добраться до Удине, нам придется свернуть с шоссе и ехать прямиком.
Э. Хемингуэй, «Прощай оружие»Я сказал Пиани, где свернуть, и пошел предупредить Аймо и Бонелло.
Э. Хемингуэй, «Прощай оружие»