А нам даровано счастье спешить к товарищам, и мне кажется, что мы торопимся на праздник.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Неслышные кадиллаки, притворяясь, будто им есть куда спешить, подкатывали по мельчайшему песку и высаживали их у подъезда.
А. Сент-Экзюпери, «Письмо заложнику»Но, впрочем, в саду темно, а надо спешить, кровь льется по Диминой руке.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»Тогда мне не стоит торчать в городе, нужно спешить в Роттердам, там собираются гёзы.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Сценарий указывает на чрезмерную распродажу, что заставляет людей впадать в панику и спешить продавать сразу, на открытии рынка, особенно если цена открывается ниже диапазона предшествующего дня.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Они, насколько мне известно, спешить не любят.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Папа взял машину, чтобы не спешить на поезд.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Однако, предупреждал Коул, надо спешить, чтобы ухватить (и запечатлеть) этот драгоценный момент, покуда природа не утратила своей девственной чистоты.
Д. Макинерни, «США. История страны»Он знал, что, как и прежде, услышав крик о помощи, будет спешить, презирая опасность, на выручку к своему брату по крови.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 2 - Рэсси - неуловимый друг»Факел Наба погас совсем, и чтобы не оказаться в полном мраке, надо было спешить.
Ж. Верн, «Таинственный остров»И на выгоне, где паслось барское стадо, поп не выдержал торжественности: начал спешить, бормотать, поглядывать на барского быка: бык этот брухается, закатал недавно пастушонка.
И.А. Бунин, «Весёлый двор»Я стал низко кланяться, горячо благодарить, забормотал, что завтра же пріеду, но что сейчас должен немедля спешить назад, на вокзал, - страшно срочныя дела в Петербурге.
И.А. Бунин, «Воспоминания»Не все жены так добры, как вы, чтобы так спешить сообщать столь приятное известие мужьям.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Не надо спешить - лучше самим взять и проверить.
М. Твен, «Заговор Тома Сойера»Тут он сказал, что очень устал и ему неохота тащиться пешком в город, да и спешить некуда - лучше прыгнуть в воду и доплыть до города на спине.
М. Твен, «Заговор Тома Сойера»Том намекнул, что у него есть важное дело и что ему надо спешить.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 1»Но как раз эта необходимость спешить мешала ему что-нибудь придумать.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 1»Нет, подождем, пока свет погаснет, спешить некуда.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 1»Однако спешить было нельзя, потому что на каждом шагу попадались ямы и надо было остерегаться.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 1»Я не спешил, да и не мог бы спешить при всем желании.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 3»Он очень жалел, что приходится так спешить, и всем другим тоже было очень жалко: им хотелось, чтобы он погостил подольше, только они не знали, как это устроить.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 3»Я так и знал, что они наделают беды; думал, вам все равно спешить некуда.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 3»Петро, да и все казаки, не сговариваясь, решили, что к смерти спешить нет расчета, в переход оставляли за собой не больше трех десятков верст.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»К тому же и осень выдалась погожая, и с обмолотом не было надобности спешить.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Времени передо мной достаточно, на пожар спешить нечего.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи»Раз человека коснулась гангрена вольномыслия, она вливается в него навсегда; поэтому надо спешить вырвать не только корень зла, но и его отпрыски.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Стрелка показывает без пяти минут двенадцать; Струнников начинает спешить.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»А так как, судя по полученной от Балалайкина телеграмме, дело о заравшанском университете, очевидно, позамялось, и, следовательно, в Самарканд спешить было незачем, то мы и направили свой путь к Кашину.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия»С таким человеком, как Йоги, спешить не следует.
Э. Хемингуэй, «Вешние воды»