Он рассказывает об этом происшествии неторопливо, безразличным тоном, словно отчитывается в выполненной работе.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Когда во время аварии гидроплана я был уверен, что тону, ледяная вода показалась мне теплой.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Но говорилось это самым легким тоном, и я подозревал, что мои новые друзья не слишком огорчаются.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Патетикой дурного тона сочтут они твои славословия городу, но ты можешь поговорить с ними об их успехах, удачах, выгодах.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Несмотря на черно-белые тона, была в нем необычайная живость.
К.К. Сергиенко, «Побочный эффект»Серая даль имеет нездоровый сизоватый оттенок, сентябрьская листва, напротив, слишком ярка, отдельные тополя достигают изумрудного тона.
К.К. Сергиенко, «Самый счастливый день»Крепенький, трёхэтажный, крашенный в тёплые тона, даже с белой лепниной над подъездами.
К.К. Сергиенко, «Самый счастливый день»На ней была узкая чёрная юбка, перламутровый джемпер и, конечно же, шарфик нужного тона.
К.К. Сергиенко, «Самый счастливый день»Это взаимное охлаждение - вернее, незнание, забвение друг друга - чувствуется и в резком тоне упрека, с которым обратился Джамуха к опоздавшим к месту встречи на три дня Тэмуджину и Тогрулу, и в том, что Джамуха, идя навстречу просьбе своего друга детства, совсем не желал разбрасываться своими войсками - вместо того, чтобы выступить с двумя своими тьмами (как предлагал ему Тогрул), он, вспомнив, что "на пути" его, "вверх по Онону, есть люди, принадлежащие к улусу анды", соображает, что "из улуса анды составится одна тьма.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Другие нойоны тоже упоминаются автором, но в не столь восторженном тоне и в общих перечислениях награжденных, тогда как Субэтэй упомянут еще как победитель русских (ї277).
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»На резкие упреки Джамухи в опоздании он отвечает в примирительном тоне.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Что именно он исказил источник, а не Рашид ад-дин, видно из резкого тона ответа Гурин-баатура, более уместного при варианте Рашид ад-дина, где смысл фразы таит иносказание о бегстве.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Теперь она уже не разговаривала с ней пренебрежительно-снисходительным тоном, а, наоборот, старалась быть ласковой, внимательной, словно желая утешить ее, заставить забыть все обиды, которые выпали на ее долю.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Легкая нотка сомнения, прозвучавшая в тоне Каупервуда, сильно поколебала уверенность Толлифера.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Когда он часов через пять после их визита к Сабиналю позвонил ей по телефону и предложил пойти куда-нибудь позавтракать, он безошибочно мог заключить по ее тону, что она рада его звонку.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Но что-то в его тоне заставило Эйлин усомниться в искренности этих слов, и гнев ее вспыхнул с новой силой.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Джемс самым любезным тоном сказал ей, что хочет узнать, как прошла ее встреча с мужем, и спросил, не может ли он быть ей чем-нибудь полезен.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Недостаточно произвести впечатление на этих мужчин своей внешностью, их надо занять разговором, да притом еще соблюдать правила хорошего тона, а это совсем не легко.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Предложение, сделанное таким небрежным тоном, вероятно, задело бы самолюбие Мак-Кибена, если бы оно исходило от другого человека, но тут он был даже польщен.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Он говорил небрежным, покровительственным тоном, словно и не подозревая, что все это было давно обдумано самим Каупервудом, и тот не мог не подивиться спокойной наглости, с какою этот видный чикагский делец, который еще недавно даже не находил нужным с ним здороваться, теперь преподносит ему его же собственный план.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Каупервуд произнес эти слова таким решительным, таким ледяным тоном, что Сольберг, бахвал, но трус в душе, побелел от страха; как всякому здоровому животному, ему вовсе не хотелось умирать.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Однако воспоминание о днях, проведенных с Ритой, о тех минутах, когда он держал ее в объятиях и весь мир, казалось, окрашивался в какие-то радужные, поэтические тона, не покидало его.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Он умолк, разглядывая кровать из золоченой бронзы и огромный ковер, где теплые палевые тона перемежались с тускло-голубыми.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Миссис Картер, видя, что в лице Каупервуда - если он пожелает быть щедрым - судьба посылает ей избавление от грозных тисков нищеты, готова была рассыпаться в благодарностях, но, почувствовав легкую отчужденность в его тоне, умерила свой пыл.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Мистер Арнил говорил негромко и держался неофициального тона - казалось, будто он, развалясь в кресле-качалке, ведет интимную беседу с кем-то из своих друзей.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Да вы и сами в этом не сомневаетесь, - добавил он мягким, убеждающим тоном.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Правила хорошего тона - это, пожалуй, еще было интересно.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Отец разговаривал с ней самым сердечным тоном.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»В этом тоне Каупервуд и продолжал свои показания; на все хитроумные вопросы Стеджера и Шеннона он отвечал с такой располагающей откровенностью, так серьезно, деловито и внимательно относясь к судебной процедуре, что можно было поклясться: этот человек - олицетворение так называемой коммерческой чести.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Каупервуд был бы очень рад, если б ему удалось смягчить старика и в мирном, дружеском тоне поговорить с ним о том, что случилось.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»