Летящий выше на полторы тысячи метров отряд истребителей, обнаружив вас под собой, может не торопиться.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Машина создана для мирных, спокойных людей, которым некуда торопиться.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Неторопливость должна диктоваться укладом жизни, он свяжет тебя и запретит торопиться, а ты изо всех сил будешь ему противиться.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Каупервуд считал, что ему незачем торопиться с этими лондонскими подрядчиками.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Во всяком случае вы можете уговорить членов муниципалитета не слишком торопиться с выдачей этих концессий, все зависит только от вашей доброй воли, я в этом уверен.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Надо сделать вид, будто дела заставляют его торопиться, и положить конец этому разговору.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Через несколько минут Лилиан неторопливо - она не умела торопиться - поставила лейку и направилась в библиотеку.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Но торопиться с ответом Светловидов не хотел.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 1 - Электроник-мальчик из чемодана»Но тот, кому, казалось, следовало бы торопиться больше всех, - Филеас Фогг, - оставался на месте и с философским спокойствием ожидал, пока бизоны соблаговолят освободить ему путь.
Ж. Верн, «Вокруг света за восемьдесят дней»Надо было торопиться с выгрузкой до прихода союзных кораблей.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Надо было торопиться с выгрузкой до прихода союзных кораблей.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Надо было торопиться спасти остатки корпуса, чтобы их не затянуло зыбучим песком на дне пролива.
Ж. Верн, «Таинственный остров»После первой же рюмки он почувствовал легкий хмель, очень захотел есть и долго, поглядывая искоса и стараясь не торопиться, ел одних омаров.
И.А. Бунин, «Учитель»Другой человек был доктор, который тоже был хорошо расположен к нему; но между ними уже давно было молчаливым соглашением признано, что оба завалены делами и обоим надо торопиться.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Стараясь не торопиться и не горячиться, назвав имена доктора и акушерки и объяснив, для чего нужен опиум, Левин стал убеждать его.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Князь Багратион произносил слова с своим восточным акцентом особенно медленно, как бы внушая, что торопиться некуда.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 1»Если бы мы были узники, ну тогда еще так, потому что времени у них сколько угодно, торопиться некуда; да и копать пришлось бы пять минут в день, пока сменяют часовых, так что волдырей на руках не было бы; вот мы и копали бы себе год за годом, и все было бы правильно - так, как полагается.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 3»Это путешествие длится годы, а положение России за это время фактически не меняется, благодаря черепашьей поступи "постепенного прогресса", ради сохранения которого либералы призывали не торопиться.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»Конечно, с первого взгляда может показаться странным, что Бородавкин девять дней сряду кружит по выгону; но не должно забывать, во-первых, что ему незачем было торопиться, так как можно было заранее предсказать, что предприятие его во всяком случае окончится успехом, и, во-вторых, что всякий администратор охотно прибегает к эволюциям, дабы поразить воображение обывателей.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города»Поэтому она, еще не входя в комнаты, начала уже торопиться и приказала, чтоб лошадей не откладывали.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»Главное дело, торопиться не надо, а вести дело потихоньку, чтобы только сроки не пропускать.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»В понедельник же, с раннего утра, матушка начинает торопиться сборами.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»Видит он, что и косцы позамялись, чересчур часто косы оттачивают, но понимает, что сухую траву и коса неспоро берет: станут торопиться, - пожалуй, и покос перепортят.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»К тому же нам приказали не торопиться, так как город полагалось взять генералу Леклерку.
Э. Хемингуэй, «За рекой в тени деревьев»Работа как работа, вот только всегда нужно торопиться.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»Хотя им ведь тоже надо торопиться, чтобы покончить до наступления темноты.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»Он знал, что нужно торопиться, и весь обливался потом, но он должен был сказать и заставить ее понять.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»Коридорный принес две рюмки противопростудного напитка, и, прихлебывая из своей, я уговаривал Скотта не торопиться и пить маленькими глотками.
Э. Хемингуэй, «Праздник, который всегда с тобой»