Мудрила объявил, что будет изучать Помпилиуса, потому что собирается поехать насчёт печей в московитские земли, а там полно медведей и нужно уметь с ними обращаться.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Чтобы сохранить свои преимущества в новом тысячелетии, производителям автомобилей нужно обладать ноу-хау в области логистики, уметь быстро разрабатывать и запускать в производство новые превосходные модели, знать, как обеспечить послепродажное обслуживание и эффективный обмен информацией как внутри компании, так и с многочисленными поставщиками и покупателями.
К. Нордстрем, Й. Риддерстрале, «Бизнес в стиле фанк»Чтобы делать большие деньги в качестве краткосрочных трейдеров, мы должны уметь чувствовать, как долго обычно длятся наиболее выгодные краткосрочные колебания.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Попов сын мог наследовать приход отца, но для посвящения в сан нужно было знать грамоте и уметь служить литургию.
Л.Н. Гумилёв, «От Руси к России»Важно уметь находить правильно и последовательно выдерживать степень приближения.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Фаза надлома - возрастная болезнь этноса, катаклизм, который надо уметь пережить, что удается не всегда и не всем.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Но фазу надлома надо уметь пережить, что удается не всегда.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Пытаясь внушить Эйлин, какое огромное значение имеет богатство, которое перейдет к ней после его смерти, и как необходимо ей уметь практически разбираться в проблемах, с которыми она, очевидно, столкнется в качестве его душеприказчицы, Каупервуд рассчитывал встретить и нежность и понимание.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»В ней с семнадцати лет каким-то непостижимым путем происходил процесс духовного приспособления; она уже очень хорошо знала, как нужно выбирать себе друзей и как важно уметь скрывать свои истинные чувства и намерения.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Нужно уметь притворяться и лгать - вот и все.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Я стал перечислять Эдди, что обязан уметь репортер: водить машину, самолет, планер, космолет, подлодку; бегать, плавать, прыгать с парашютом; молчать, говорить, быть спокойным; знать приемы самбо, каратэ, бокса, вежливого обращения; охотиться, поварить, официантить, обращаться с бродягой и миллиардером; быть в курсе не только биржевых сводок, но и новинок искусства.
Е.С. Велтистов, «Ноктюрн пустоты»Для этого надо было уметь играть в шахматы как человек.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 3 - Победитель невозможного»Быть молодым и не уметь - это сносно; но состариться и не быть в силах - это тяжело.
И.С. Тургенев, «Дворянское гнездо»Ну, за вас, конечно, будут думать заседатели, положим; да ведь надобно ж на всякий случай хоть чужую-то мысль уметь выговорить.
И.С. Тургенев, «Записки охотника»Но она слишком была проста и невинна, чтоб уметь прекратить этот разговор, и даже для того, чтобы скрыть то внешнее удовольствие, которое доставляло ей очевидное внимание этого молодого человека.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Самое трудное (продолжал во сне думать или слышать Пьер) состоит в том, чтобы уметь соединять в душе своей значение всего.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 3»Очень нужно, я вас спрашиваю, детям уметь петь тирольские песни.
Л.Н. Толстой, «Детство. Отрочество. Юность. Часть 2»Я надеялась, что вы будете благодарны, - продолжала она, помолчав немного и тоном, который доказывал, что речь ее была приготовлена заблаговременно, - за попечения и труды его, что вы будете уметь ценить его заслуги, а вы, молокосос, мальчишка, решились поднять на него руку.
Л.Н. Толстой, «Детство. Отрочество. Юность. Часть 2»Стало быть, стоит только быть внимательным и уметь находить достойных правителей.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи»Говорят, будто необходимо изучить нужды и особенности края, чтобы уметь им управлять с пользою.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки»Пчела работает даром, но надо уметь с ней отваживаться.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Притом же, чтобы не переврать петербургскую новость, надо стоять на высоте ее, знать отношения, управляющие людьми и делами, уметь не приписать известному лицу того, что ему несвойственно, одним словом, обработать уличный слух в таком виде, чтобы он не поражал своим неправдоподобием.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Точно то же и с жизнью; нужно только уметь различать случайное и условное от истинного и постоянного, которое заключается в законах самой натуры человека, всегда и везде одинаковой.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Да, это истина неоспоримая, но, к сожалению, очень немногими она понимается: надо уметь вовремя спеть свою песенку.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Кроме того, что такой компилятор должен быть замечательным токсикологом, то есть уметь разлагать чужие яды, он обязан обладать некоторым запасом и своего собственного, оригинального яда.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Нет никакого сомнения, что в том строе жизни, который представляется нашим глазам, насорено очень достаточно; но для того чтобы иметь право негодовать на этот сор, необходимо, по малой мере, уметь назвать его по имени.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Нам скажут, может быть, что создать хорошего столоначальника нетрудно, потому-де, что тут нужно только уметь подшивать бумаги.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Погодить - ну, приноровиться, что ли, уметь вовремя помолчать, позабыть кой об чем, думать не об том, об чем обыкновенно думается, заниматься не тем, чем обыкновенно занимаетесь.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия»Допустите в сфере убеждений самую густую окраску заблуждения, так ведь и тогда прежде всего надо уметь определить, в чем именно заключается заблуждение и почему непременно предполагается, что оно должно нанести ущерб сложившейся современности.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия»Более того, он должен уметь понимать их проблемы.
Н. Хилл, «Думай и богатей»