Может быть, им удастся услышать звук, который явился бы признаком жизни.
А. Сент-Экзюпери, «Ночной полет»Если самолет и его бортовые огни снова поднимаются к звездам, быть может, удастся услышать, как поет эта звезда.
А. Сент-Экзюпери, «Ночной полет»Через минуту он взлетит над Буэнос-Айресом, и Ривьер, возобновивший битву, хочет его услышать.
А. Сент-Экзюпери, «Ночной полет»Только на другой день нам суждено было услышать рокот мотора, но к этому времени мы уже ушли от своей разбитой машины.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Один не может жить без плеска реки, чтобы услышать его, он готов пожертвовать жизнью.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Может быть, тебе не понравится принцесса, стихи тоже не даются задаром как нежданное наследство от дядюшки, они - твоё собственное восхождение вверх; может быть, тебе не по вкусу будет её утончённость, ведь есть музыка, которой тебе никогда не услышать, потому что ты не пожелал учиться, - но это вовсе не значит, что принцессы плохи, это значит, что тебя ещё нет.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Нет расстояния, на котором его не услышать.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Я должен услышать, откуда он говорит, ибо он - особое царство и неистощимый родник.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Так и жаждут услышать историю из первых уст.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Приготовься, дневник, тебе много придется услышать.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»Чтобы услышать свежее мнение, сходите в галерею живописи, на рейв-дискотеку, в оперу, потусуй-тесь с алкоголиками или наркоманами, почитайте что-нибудь, что вас не очень интересует, сделайте что-нибудь, чего вы никогда раньше не делали.
К. Нордстрем, Й. Риддерстрале, «Бизнес в стиле фанк»Люди всегда хотят услышать дельные советы или узнать, как мне удается зарабатывать на жизнь, не работая.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Можно будет услышать самые разнообразные заявления и полу чить пророчества волхвов, хрустального шара или просто советы, которые начнут давать эти оракулы.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Вы можете почувствовать или услышать, какое из них страх и ориентировано на выжива ние.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Эйлин, вся сияя, направилась с ним в оранжерею и смотрела на него не сводя глаз, пока он возился с двумя резвыми попугаями с Ориноко и подсвистывал им, стараясь раззадорить самца, чтобы услышать его пронзительный крик.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Внизу на пристани стояли Джеркинс с Клурфейном и несколько репортеров, жаждущих услышать из уст Каупервуда подтверждение слухов, распущенных Джеркинсом, о том, что американский миллионер приехал в Англию, чтобы купить знаменитую коллекцию картин, принадлежащих некоему английскому пэру, о существовании которого Каупервуд даже и не подозревал.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Короче говоря, не прошло и нескольких дней, как Каупервуда со всех сторон начали осаждать репортеры, жаждущие услышать из его уст подтверждение распространившихся слухов.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Вот этих слов я и ждал от вас, мне так хотелось их услышать.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Это побуждало его действовать с величайшей осторожностью и в то же время приводило в полное отчаяние: ведь Беренис может прочесть об этом или услышать, или кто-нибудь шепнет ей, что его видели с Лорной, а роман их был в самом разгаре, и они естественно стремились как можно больше бывать вместе.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Я уверена, публике будет очень интересно услышать об этой истории.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Джемс умолк, рассчитывая услышать разумный ответ.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Многое оставалось для нее закрытой книгой, многое было лишь неясным отзвуком, напоминавшим о чем-то, что ей довелось мимоходом услышать.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Я сам не политик, но меня интересует все, что делается у нас здесь, и мне хотелось бы услышать ваше мнение о том, что нас ждет в ближайшем будущем, какие могут произойти перемены.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»От них нельзя было услышать ни одного живого слова.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Она замолчала, ожидая услышать какой-нибудь ответ, может быть, ласковое слово - отзвук былой страстной любви.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Позднее он передумал, сознался и теперь должен был предстать перед судьей Пейдерсоном, чтобы услышать обвинительный приговор или же выйти на свободу, так как участковый суд передал его дело для слушания в высшей инстанции.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Эйлин была не в силах противиться желанию поскорее узнать участь своего возлюбленного, собственными ушами услышать приговор, быть подле Фрэнка в этот час тягчайшего, как ей думалось, испытания.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Всюду поспевавший Каупервуд, видя все, что можно было увидеть, и слыша все, что можно было услышать, заключал сделки, считавшиеся на бирже противозаконными, но точно такие же, как заключали другие.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Если вам на самом деле хочется услышать эту историю, вы, наверно, прежде всего захотите узнать, где я родился, как провел свое дурацкое детство, что делали мои родители до моего рождения, - словом, всю эту давид-копперфилдовскую муть.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Никто не мог поднять эти вопросы, не рискуя услышать обвинения в непатриотизме.
Д. Сорос, «Мыльный пузырь американского превосходства»