Так, бывало, гуляя по вечерам с милой сердцу спутницей, я охотился на уток, вовсе не думая о них: я стрелял, а сам говорил совсем о другом.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Домашние утки, словно притянутые летящим треугольником, неуклюже подскакивают и хлопают крыльями.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Утка и не подозревала, что в голове у нее может уместиться столько чудес, - и вот она хлопает крыльями: что ей зерно, что ей червяки, она хочет стать дикой уткой.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Я понял: вскрик его, словно вскрик взлетающей дикой утки, перебудоражит всех остальных.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»И благодаря веснушчатой мордашке, этой, а не другой, благодаря боевому коню, гнедому, а не кому-нибудь иному, благодаря прогулке на этом коне в день победного торжества, а не в какой-нибудь другой день, благодаря насмешкам этой деревни, а не другой, благодаря пруду, в котором, как ты сказал мне, плавали утки, а по берегу было разложено выстиранное тряпьё, я увидел Господа - вот как далеко зашла моя жалость, - потому что вёл ты меня тропой подлинности и говорил вот об этом мальчишке, а не о другом.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Под ее ногами хрустят листья, но она знает, что после всей уборки, которую проделала зима, после всей этой капитальной чистки, весна снова затянет нитями пустой уток, поднимется по ветвям и распустится в почках, заново возведет зеленые своды, таинственные и непрестанно колышущиеся, как морские глубины.
А. Сент-Экзюпери, «Южный почтовый»Глиммингехус окружают поля и озёра с множеством диких уток.
К.К. Сергиенко, «Белый рондель»Серые мышеловки вздумали поймать курчавую утку.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»К вящему его огорчению оказалось, что Стинера нет в городе - он уехал с друзьями в бухту Чезапик стрелять уток и ловить рыбу; его ждали лишь через несколько дней.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»Я не мог себе представить, куда деваются утки, когда пруд покрывается льдом и промерзает насквозь.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Я хочу сказать, что я могу наворачивать что попало старику Спенсеру, а сам в это время думаю про уток.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Я и подумал, может быть, хоть он знает про уток.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Подумал, не пойти ли мне мимо того прудика, посмотреть, где эти чертовы утки, там они или нет.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Я обошел весь пруд, раз я даже чуть в него не упал, но ни одной-единственной утки не видел.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Вот тут я чуть и не свалился в воду, но никаких уток не нашел.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Как и всякий борец за справедливость, он обязан был одержать победу, но эта победа еще пряталась в том сказочном яйце, которое утка уронила в море, из которого выплывет мудрая щука.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»Оленята скачут по поляне, белки перепрыгивают с дерева на дерево, выдры скользят на лапах по первому льду, даже глупые утки, замерев, несутся вместе с бурным течением - это особая радость движения, скорости, наслаждения миром.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 2 - Рэсси - неуловимый друг»Восьмиклассники требовали от Электроника ответа, какая сейчас погода на Марсе и Юпитере, какие существуют модели центральной нервной системы человека, каковы формулы полета ракеты, обыкновенной мухи и утки-кряквы, уравнения проверки сверхсилы, сверхловкости, сверхточности.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 3 - Победитель невозможного»Для газетных уток открылась оказия нести яйца всех цветов.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Мы еще поймали несколько дюжин нильских уток.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»В воздухе проносились альбатросы с широким, в четыре метра, размахом крыльев, прозванные по справедливости океанскими коршунами; гигантские глупыши и между ними зловещие буревестники (костоломы) с выгнутыми дугой крыльями, большие охотники до тюленей; кайский черно-белый буревестник, разновидность утки; наконец, целый выводок глупышей, белых с коричневой окраиной на крыльях, и синих птиц, которые водятся только на островах Антарктики.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Для газетных уток открылась оказия нести яйца всех цветов.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Мы еще поймали несколько дюжин нильских уток.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»В воздухе проносились альбатросы с широким, в четыре метра, размахом крыльев, прозванные по справедливости океанскими коршунами; гигантские глупыши и между ними зловещие буревестники (костоломы) с выгнутыми дугой крыльями, большие охотники до тюленей; кайский черно-белый буревестник, разновидность утки; наконец, целый выводок глупышей, белых с коричневой окраиной на крыльях, и синих птиц, которые водятся только на островах Антарктики.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»В первые летние дни самка гагары - род красивой утки - вьет свое гнездо среди скал фьордов, которыми изрезан весь остров, а затем устилает его тонким пухом, выщипанным из своего же брюшка.
Ж. Верн, «Путешествие к центру земли»На берегах озера и на острове гордо расхаживали дикие утки, пеликаны, водяные курочки, красноклювки, филероны, язык которых имеет форму кисточки, и несколько экземпляров великолепных лирохвостов.
Ж. Верн, «Таинственный остров»На пустынном берегу изредка попадались птицы - поморники и большие альбатросы, а также дикие утки, вид которых возбудил охотничьи инстинкты Пенкрофа.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Дикие утки, шилохвосты, чирки, болотные кулики водились там стаями и, не отличаясь особой пугливостью, близко подпускали к себе людей.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Охотники удовольствовались на этот раз дюжиной уток, белых с коричневым пояском и зеленой головкой; крылья у них были черно-рыжие с белым, а клюв плоский.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Над твердой поверхностью озера носилось множество птиц: утки.
Ж. Верн, «Таинственный остров»