Утратив чувство стиля, читатель не найдёт вкуса и в нарушениях.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Учёному, которому книги не смогли рассказать о породившем их веющем духе, и вот он, тщательно изучив, как они построены, построил свою книгу, пустую, никчёмную, - для неё не найти читателя: все разбежались.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Тем более что читатель навряд ли знаком с выступлением У.
Е.М. Примаков, «Мир без России»Когда эта книга дойдет до читателя, в американском Белом доме будет новый хозяин.
Е.М. Примаков, «Мир без России»Я должен в этом крошечном предисловии не только рассказать читателю о писателе, но и писателю рассказать о нем самом.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Но цена резко упала до 35 центов, затем до 30 центов и, наконец, до 28 центов, где, дорогой мой читатель, я и вышел из игры.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Лучшую услугу, которую вы можете мне оказать как читатель моего труда, это не только изучить мои основные инструменты, но и научиться оставаться активным и восприимчивым к тому, что происходит вокруг.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Чтобы понять исторические закономерности, работали поколения настоящих ученых, книги которых до сих пор находят своего читателя.
Л.Н. Гумилёв, «От Руси к России»Неподготовленному читателю изложение концепции этнической истории наверняка кажется экстравагантным до неприличия, и для такого мнения действительно есть некоторые основания.
Л.Н. Гумилёв, «От Руси к России»А теперь пусть судит читатель, насколько удачной оказалась моя попытка.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Уже одно это обращение могло бы насторожить читателя, хотя бы чуть-чуть способного к критике.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Только совершенно не сведущий в античной географической литературе читатель мог не заметить, что сам автор письма ничего не понимает в географии.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Именно это разнообразие способствует объективному познанию исторического процесса, который предстает перед читателем в разных аспектах и, значит, наиболее полно.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Жанр, стиль и язык исторического повествования определяются тем, к кому обращается автор: к группе ученых-специалистов или к широкому читателю, интересующемуся темой исследования.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Повторять аргументацию цитируемых статей нецелесообразно, так как это лишит читателя возможности следить за ходом мысли автора.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Научно-популярный жанр стал излюбленным жанром читателя.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»За минувшие годы читатель как бы "поумнел", успел получить много разнообразной информации, но все равно ряд проблем, затронутых в книге, остаются не освещенными и не проговоренными в научной и популярной литературе.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Редко кто из исследователей решается на обнародование причин, побудивших написать ту или иную книгу, или на объяснение с читателем по поводу своего непонимания некоторых вещей.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»А то, что он толкнул тюрок-шато в объятия киданей, благодаря чему Китаю пришлось воевать 30 лет, только чтобы вернуть Шаньси, - об этом читатель, может быть, догадается, хотя автором сделано все, чтобы запутать сюжет.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»При осмыслении истории Азии и Европы как единого целого полезнее отобрать и привести нужные данные, чем адресовать читателя к редким, толстым книгам, которые он не всегда может найти и прочесть.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Но здесь наша задача проще, ибо читатель будет встречать знакомые имена, привычные места и события, о которых он не мог не слышать с детства.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»С этой точки зрения автор источника был прав, и, вероятно, его современники умели его понимать, а мы, привыкшие к деловому языку и статистической точности, просто не умеем понимать системы образов и ассоциаций и за метафорами находить истинное содержание, очевидное средневековому читателю.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Итак, мы видим, что автор "Тайной истории" опять проговорился, но все же таланта его хватало на то, чтобы внушить читателю версию, выгодную для его политической тенденции, смысл которой заключается в прославлении Джамухи, так как он "мыслью стремился дальше анды" (ї201).
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Что же касается интересующего нас времени - эпохи восхождения Чингисхана на престол, то следование за тенденциозной трактовкой событий уводит исследователя с пути анализа, ибо талантливый писатель всегда сумеет навязать свою концепцию доверчивому читателю.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Впрочем, у персидского компилятора этот эпизод так смазан, что можно оставить его интерпретацию без внимания, отметив только, что в данном случае оба рассказа восходят к одному, первоначальному источнику, а насколько можно ему верить, пусть судит читатель.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»В этих условиях прямые нападки русского писателя на несторианство были опасны, а вместе с тем предмет был настолько общеизвестен, что читатель понимал, о чем идет речь, с полуслова.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Например, достаточно было героя повествования, князя Игоря, заставить совершить паломничество к иконе Богородицы Пирогощей, чтобы читатель понял, что этот герой вовсе не друг тех крещеных татар, которые называли Марию "Христородицей", и тем самым определялось отношение к самим татарам.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Несторианская тема для русского читателя стала неактуальной.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Но если так, то в "Слове" следует искать не прямое описание событий, а образное, путем намека, аллегории, сравнения, подводящее читателя к выводам автора.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Такая подмена не шокировала читателя, который улавливал коллизию, воплощенную в сюжете, и воспринимал намеки, делая при этом необходимый корректив.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»