Но, подменив этот корень всякого истинного бытия бесплодным измельчанием, мы свели наше братство просто к взаимной терпимости.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Ей удалось на краткий срок приручить эти ласковые руки, но она лишь смутно представляла себе их истинное назначение.
А. Сент-Экзюпери, «Ночной полет»Вот кто, подобно Гийоме, обладал истинным мужеством, ибо он боролся со смертью во имя Созидания.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»А ведь она доставляет ему истинное удовольствие.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»В Европе двести миллионов человек бессмысленно прозябают и рады бы возродиться для истинного бытия.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»Очевидна только вчерашняя истина, да и истинного в ней только то, что нечто стало данностью.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Они уже не рабы, их не подгоняет бич надсмотрщика, и многие из них мнят себя равными единственно истинному геометру, во-первых, потому, что они его понимают, во-вторых, потому, что обогатили его творение.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Но если ты поймёшь, в чём истинное счастье, и сумеешь быть ревностным и усердным на изобильном острове или в оазисе, человек, родившийся в тебе, будет более велик, чем тот, кого рождает пустыня; у многострунного инструмента звучание богаче, чем у одной струны.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Стоило ей переставить мебель в гостиной, чуть передвинуть кресло, и друг с удивлением обретал свое истинное место в мире после прожитого дня, после нестройного гула да вороха смятых цветов - после всего, что дружба губит на земле.
А. Сент-Экзюпери, «Южный почтовый»Что станется с вами, если вы отринете мою обитель, этот ковчег, где ход времени проступает в своем истинном смысле, как под морской струей - блестящий форштевень корабля.
А. Сент-Экзюпери, «Южный почтовый»Мы погружаемся в ночь, освещенные бортовым огнем сигареты, и мир возвращается к своим истинным измерениям.
А. Сент-Экзюпери, «Южный почтовый»Два-три его стихотворения появились в журналах, но времена истинного возвращения были ещё впереди.
К.К. Сергиенко, «Самый счастливый день»Богоматерь заступница, помощница в бедах, указательница истинного пути.
К.К. Сергиенко, «Самый счастливый день»Однако если проис ходит внезапное улучшение, поднимающее цену выше истинного максиму ма дня прорыва, это означает, что почти наверняка произошел разворот рын ка.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Я использую его как инструмент, поддерживающий меня в правильном от ношении к истинному тренду рынка, на котором я торгую.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Наоборот, активность профессионалов, или истинное основное направле ние цены, лучше всего измеряется разницей между открытием и закрытием одного и того же дня.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Все они претендовали на престол, а их истинным происхождением никто не интересовался.
Л.Н. Гумилёв, «От Руси к России»Правда, злые языки говорили, что истинным виновником отцовства был молодой и красивый воевода сторожевого полка - князь Овчина-Телепнев-Оболенский.
Л.Н. Гумилёв, «От Руси к России»И, только учтя весь спектр этнических контактов и их социальных последствий, можно приблизиться к истинному представлению о прошлом Отечества.
Л.Н. Гумилёв, «От Руси к России»При этом упускается из виду, что, слепо следуя источникам, историк только воспроизводит точку зрения древнего автора, а никак не истинное положение дела, которое самому старинному автору бывало зачастую неясно.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»При дворе в императорском театре пользовались успехом индийские и согдийские танцовщицы, плясавшие полуобнаженными, что казалось истинным китайцам чудовищно неприличным.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»С этой точки зрения автор источника был прав, и, вероятно, его современники умели его понимать, а мы, привыкшие к деловому языку и статистической точности, просто не умеем понимать системы образов и ассоциаций и за метафорами находить истинное содержание, очевидное средневековому читателю.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Этим Демиургом они считали еврейского ветхозаветного Яхве, которого они противопоставляли истинному Богу, творившему души, но не материю.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»В сущности, Джонсон уже решил про себя, что эти люди подосланы самим Каупервудом, чтобы разузнать заранее истинное положение вещей.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Итак, когда настало время уезжать из Парижа, Стэйн с истинным удовольствием собрался в путь, решив извлечь как можно больше из представившегося случая побыть подле Беренис.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Впервые он начал догадываться об истинном положении вещей на одном званом обеде.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Однако при ее безмерной самонадеянности ей не верилось, чтобы Каупервуд мог долго оставаться нечувствительным к ее красоте, а кроме того, сентиментальное участие, которое она принимала в судьбе Гарольда Сольберга и в его душевных терзаниях, не позволяло ей трезво судить об истинном положении вещей.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Впрочем, невзирая на то, что мистер Сласс позволял себе частенько уклоняться от пути истинного, - после чего всякий раз корчился от страха, ожидая разоблачения, - дела его неуклонно шли в гору, и он начинал приобретать некоторый вес и влияние в своем кругу.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Да, вот оно - страшное, неотвратимое возмездие тому, кто свернул с пути истинного.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Сам же титан, вечная жертва своих страстей, по-прежнему бросается из одной схватки в другую, преодолевает новые препятствия, новые трудности в другой стране с более древней историей, но не может обрести покоя, не может достичь истинного познания жизни.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»