Моя комната с очевидностью явила мне то, чего я никогда не смог бы открыть в ней, если бы мне случилось попасть сюда в качестве простого туриста.
А. Сент-Экзюпери, «Военный летчик»Странное и тягостное чувство охватывает пилота, которому случится попасть в нисходящее воздушное течение.
А. Сент-Экзюпери, «Планета людей»И вот ты отправился в дальнее селенье, твоё желание попасть в него сделало воду в колодцах благословенной драгоценностью.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Мы с Аней только вокруг да около ходили, но внутрь попасть не пытались.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»Вдруг завтра приедут гости или меня ушлют по делам, тогда не смогу попасть на Черную дачу.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»Правда, и в Роттердам теперь было попасть не просто.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Чтобы попасть в город, я рассчитывал вот на что: у Белых ворот, от которых осадные редуты отстоят всего дальше, на ночь, я знал, выпускают последних коров, чтобы они паслись на сочной луговой траве.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»У вас есть возможность попасть в хрестоматию подобных произведений.
К.К. Сергиенко, «Побочный эффект»Но туда в воскресенье попасть невозможно.
К.К. Сергиенко, «Самый счастливый день»Время от времени игроки высыпают на улицу и начинают палить друг в друга, стараясь не попасть в шерифа Боба Вильсона.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Уж больно ему не терпелось попасть в Леденцовый Каньон, где пряники на деревьях растут и сидр под ногами бежит.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Но его подчиненные не захотели попасть в историю и отняли факел у разгневанного начальника.
К.К. Сергиенко, «Увези нас, Пегас»Им нужно три-четыре хлопка, чтобы все смогли попасть в такт.
К. Нордстрем, Й. Риддерстрале, «Бизнес в стиле фанк»Использование времени как исключительного аргумента для приня тия решений при спекуляциях на рынке - один из самых верных извест ных мне путей попасть в богадельню.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Если мне повезет и мне удастся попасть на день с большим диапазоном, я поймаю крупное движение, кото рое окупит дни с маленькими диапазонами.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Как все монголы, он умел стрелять сквозь воду, несмотря на то что вода преломляет свет, искажая изображение, и попасть в цель очень трудно.
Л.Н. Гумилёв, «От Руси к России»И поэтому все хотели попасть "под руку" московского царя, жить спокойно, в соответствии с собственными обычаями и с законами страны.
Л.Н. Гумилёв, «От Руси к России»За эти годы Тэмуджин успел убить своего сводного брата Бектера, попасть в плен и убежать, жениться, подружиться с кераитским Ванханом, приобрести собственного дружинника, и, как видно, не только одного, потому что какие-то монгольские роды признали.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Отколоться от Орды совокупными усилиями всех князей было, видимо, можно, но ведь это значило попасть под ярмо феодально-католической Европы.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Чтобы попасть в цель, даже в тире, нужно учитывать два параметра: горизонтальный и вертикальный, а не делать выбора между ними.
Л.Н. Гумилёв, «Тысячелетие вокруг Каспия»Пребывать столько времени в счастливой уверенности, что Беренис вот-вот выйдет замуж и будет жить спокойной семейной жизнью - и вдруг неожиданно попасть в этот ослепительный, бурный круговорот, в эту авантюру, которая сейчас пьянит роскошью и богатством, но в любую минуту грозит кончиться неизвестно чем.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»К несчастью, он прибыл слишком поздно, чтобы предупредить неизбежное - в светской хронике появилась статейка, которая не замедлила попасть в руки Эйлин.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Среди собравшихся были коллекционеры с миллионным состоянием, прославленные художники, знаменитые светские львицы - их автомобили никогда не останавливались прежде у этих дверей, теперь же все стремились попасть сюда, чтобы перехватить какую-нибудь редкостную вещь, принадлежавшую Эйлин или Фрэнку Каупервуду.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Размышляя об этом между делом, он пришел к выводу, что должен искать себе союзников не среди богатой и влиятельной верхушки, проникнутой духом кастовости и снобизма, а среди начинающих, талантливых финансистов, которые только что выбились или еще выбиваются в люди и не имеют надежды попасть в общество.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Стрелы злословия легко могли попасть и в нее.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»С тех пор мечтой Эйлин стало познакомиться с этой дамой и попасть в число ее друзей.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»С ужасом думала она о том, что потерять теперь Каупервуда - это потерять все: его любовь - единственное, что у нее осталось, после того как рухнули ее надежды попасть в общество.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Чтобы попасть оттуда на Южную сторону, приходится совершать длинный путь пешком, и вы слышали, вероятно, что это вызывает много жалоб ее стороны населения.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Западно-чикагской транспортной оставалось только раздобыть новое предписание, аннулирующее вышеуказанное и предостерегающее против посягательства на права, привилегии и прочая и прочая этой компании, и создать, таким образом, кляузное дело, которое естественным ходом вещей должно было попасть в апелляционный суд штата, где ему предстояло благополучно пролежать под сукном до скончания века.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»Но, поскольку богач-банкир был уже прочно пойман в сети, всем, кто рассчитывал попасть в число его друзей и приближенных, надлежало быть любезными с его супругой, что они и делали.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Титан»