Вдруг принц ещё не успел выучить голландского, родом-то он из-за границы.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Сказала, что я болтун, пустомеля, трепач и всякое такое, чего успела выучить по-голландски.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Давайте посчитаем: два трейдера в год, в тече ние 35 лет - это 70 раз, за которые я должен был выучить урок, который даю вам прямо здесь и прямо сейчас.
Л. Вильямс, «Долгосрочные секреты краткосрочной торговли»Ему удалось выучить целое поколение чиновников, которые после его смерти применили его принципы на практике [†12].
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Но мы, чтобы найти жемчужное зерно истины в шелухе наслоений, должны хорошо выучить фактическую историю, ибо только этим способом у исследователя расширяется до нужных пределов система ассоциации.
Л.Н. Гумилёв, «Поиски вымышленного царства»Нельзя выучить человека танцевать по-настоящему, это он только сам может.
Д. Сэлинджер, «Над пропастью во ржи»Мне совершенно безразлично, покупал этот ученик коньки, или был в гостях, или просто забыл выучить, - двойку я ему не поставлю.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 1 - Электроник-мальчик из чемодана»Мать посоветовала ему выучить меня читать и на этом языке.
И.А. Бунин, «Жизнь Арсеньева»Все в ее лице: определенность ямочек щек и подбородка, склад губ, улыбка, которая как бы летала вокруг лица, блеск глаз, грация и быстрота движений, полнота звуков голоса, даже манера, с которою она сердито-ласково ответила Весловскому, спрашивавшему у нее позволения сесть на ее коба, чтобы выучить его галопу с правой ноги, - все было особенно привлекательно; и, казалось, она сама знала это и радовалась этому.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Просто тебе надо как следует выучить все сначала.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 1»Просто тебе надо пойти и выучить всё как следует.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 2»И ты никогда не пожалеешь, что взял на себя труд выучить их, ибо знание важнее всего на свете.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 2»Тогда герцог достал свою книжку и начал читать роли самым внушительным и торжественным голосом; расхаживая по плоту, он показывал, как это надо играть; потом отдал королю книжку и велел ему выучить роль наизусть.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 3»Он открыл его польским в паре с Софьей Михайловной и первую кадриль танцевал с Верочкой, которая не спускала глаз с его носа, точно хотела выучить его наизусть.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Зубовскому, подумаешь, что стоит только взять его книгу, выучить ее от доски до доски наизусть - и будешь умен, будешь правильно мыслить.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»И я постараюсь выучить все названия, если только смогу запомнить.
Э. Хемингуэй, «По ком звонит колокол»