Ты поделил не людей, разведя направо одних и налево других, чтобы картина стала яснее, - ты разрубил человека, разделил, разлучил его с самим собой, завербовал в нём соглядатая, сделал подозрительным для самого себя и готовым себя предать, потому что в одну из томительных ночей каждый сомневался в Боге, потому что каждый насвистывал в одиночестве, зевал, копая землю, и думал, делал, любил, ненавидел, восхищался или презирал не должное.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Но тебе царство кажется совершенным, если утомлённый путник умрёт посреди города от голода и от жажды, потому что не сможет понять, куда ему лучше пойти: направо или налево, вперёд или назад.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Направо - деревенька, налево - крошечное стадо, и надо всем - голубой свод неба.
А. Сент-Экзюпери, «Южный почтовый»Я повернул за ним, стремительно миновал егерей, серые избы Семеновской и съехал налево в овраг.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Направо стеклянные двери столовой, налево две комнаты.
К.К. Сергиенко, «Дни поздней осени»Пока они разберутся, успею добежать до тропки, ведущей налево.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»Я посмотрел налево, направо, назад, - кругом ни одного кустика, негде спрятаться, некуда бежать.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»В полусумраке обозначилась лестница, поднимавшаяся наверх, дверь налево и дверь направо.
К.К. Сергиенко, «Побочный эффект»Кончится эксперимент, можете звонить налево-направо.
К.К. Сергиенко, «Побочный эффект»Она открыла первую дверь налево, и я оказался в опрятной комнате, освещённой высоким окном.
К.К. Сергиенко, «Самый счастливый день»Движимый смутным предчувствием, сознаньем ответственности и вины, я раздавал эти поручения налево и направо.
К.К. Сергиенко, «Самый счастливый день»Татарские кони перемахивали через копья, татары кривыми саблями рубили направо и налево, и, как пишет летописец, "москвичи, яко не привычные к бою, побежаху".
Л.Н. Гумилёв, «От Руси к России»В том же 198 году Цао Цао, подкупая направо и налево, сумел захватить и казнить Люй Бу и расправиться с Чжан Сю, а в следующем, 199 году, его войска под командованием Лю Бэя покончили с Юань Шу.
Л.Н. Гумилёв, «Троецарствие в Китае»Очутившись во внутреннем дворе, Зандерс свернул налево в маленькую канцелярию; там за высокой конторкой стоял тюремный чиновник в синем форменном мундире, худой, светловолосый, с узкими серыми глазками.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Финансист»После этого Грант стал забирать налево и к югу, оттесняя Ли к Спотсильвания Корт-Хаус.
Д. Макинерни, «США. История страны»Раздражение конгрессменов вполне можно понять: мало того, что Джонсон действовал через их голову, так он еще и разбрасывался направо и налево президентскими прощениями, открыто благоволил демократам и весьма некстати высказывался в пользу избирательного права для негров (справедливости ради следует признать: последнее Джонсон делал исключительно для того, чтобы заткнуть рот радикальным республиканцам).
Д. Макинерни, «США. История страны»Я чуть-чуть задержался, когда фыркнула стартовая ракета, а через мгновение висел уже в хвосте у группы, причем резал дорожку наискосок - вверх и налево: искал ее - одну-единственную, мою волну.
Е.С. Велтистов, «Глоток солнца»И если у них все-таки есть вывески, то они читаются справа налево.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 1 - Электроник-мальчик из чемодана»Волосы зачесаны справа налево, карман с пуговицей - слева, а часы - на правой руке.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 1 - Электроник-мальчик из чемодана»Ты идешь в седьмой класс "Б" - на первом этаже первая комната налево.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 1 - Электроник-мальчик из чемодана»Ни один из нас не знал, кто обидел эту обезьяну, во всяком случае - не кит и не дельфин, а обезьяна кинулась на лас, стала бить направо и налево по гладкой коже, а мы уже не могли двигаться так проворно, как злая обезьяна, потому что солнце высушило росу.
Е.С. Велтистов, «Приключения Электроника. Часть 2 - Рэсси - неуловимый друг»Из наблюдений натуралистов известно, что в природе движение идет справа налево.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»У человека правая рука развита лучше, нежели левая, а следовательно, все инструменты, приборы, лестницы, замки, пружины часов и прочее приспособлены, чтобы действовать справа налево.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Завитки раковины за редкими исключениями завернуты справа налево.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 2.»Из наблюдений натуралистов известно, что в природе движение идет справа налево.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»У человека правая рука развита лучше, нежели левая, а следовательно, все инструменты, приборы, лестницы, замки, пружины часов и прочее приспособлены, чтобы действовать справа налево.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Завитки раковины за редкими исключениями завернуты справа налево.
Ж. Верн, «Двадцать тысяч лье под водой. Часть 1.»Не было выхода ни направо, ни налево, ни вверх, ни вниз.
Ж. Верн, «Путешествие к центру земли»Его широко открытый рот, сверкавшие из-за очков глаза, покачивание головою, сверху вниз и справа налево, вся его поза выражали безграничное удивление.
Ж. Верн, «Путешествие к центру земли»Вскоре желтые отсветы стали проникать в постепенно расширявшуюся галерею; я замечал направо и налево глубокие ходы, похожие на огромные туннели, из которых вырывались густые пары; огненные языки, треща, лизали стены.
Ж. Верн, «Путешествие к центру земли»