Сказитель пел, а слушатели упрекали его в фальши.
А. Сент-Экзюпери, «Цитадель»Во-первых, фальшь, - ни в какой степной хате я не рожался, родился в городе, во-вторых, сравнивать полати с какой-то резной мебелью верх глупости и, в-третьих, полати никогда не качаются.
И.А. Бунин, «Жизнь Арсеньева»Но читала она с той пошлой певучестью, фальшью и глупостью в каждом звуке, которые считались высшим искусством чтения в той ненавистной для Мити среде, в которой уже всеми помыслами своими жила Катя: она не говорила, а все время восклицала с какой-то назойливой томной страстностью, с неумеренной, ничем не обоснованной в своей настойчивости мольбой, и Митя не знал, куда глаза девать от стыда за нее.
И.А. Бунин, «Митина любовь»Он размышлял о суете, ненужности, о пошлой фальши всего человеческого.
И.С. Тургенев, «Вешние воды»И внутренний голос говорил ему, что ходить не надобно, что, кроме фальши, тут ничего быть не может, что поправить, починить их отношения невозможно, потому что невозможно сделать ее опять привлекательною и возбуждающею любовь или его сделать стариком, не способным любить.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Кроме фальши и лжи, ничего не могло выйти теперь; а фальшь и ложь были противны его натуре.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»В воспоминание же о Вронском примешивалось что-то неловкое, хотя он был в высшей степени светский и спокойный человек; как будто фальшь какая-то была, - не в нем, он был очень прост и мил, - но в ней самой, тогда как с Левиным она чувствовала себя совершенно простою и ясною.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Это очень хорошо быть чудаком и искренним человеком и не любить фальшь, - я все это знаю; но ведь то, что ты говоришь, или не имеет смысла, или имеет очень дурной смысл.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»И хотя фальшь этой морали бьет в глаза, ее ничем не искоренишь; она до сих пор остается в силе и не выведется в наших школах, пока свет стоит.
М. Твен, «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Часть 1»То есть я будто напомнил ему тут, что не след в святое дело такую, можно сказать, фальшь пущать.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки»Везде - обман, везде - фальшь, а ежели и нет обмана, то будет казаться, что он есть.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»Но чем больше я углублялся в детский вопрос, чем чаще припоминалось мне мое личное прошлое и прошлое моей семьи, тем больше раскрывалась передо мною фальшь моих воззрений.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»А потому что в критике (даже и в тревожном критике) есть тонкое некоторое чутье, которое поражается фальшью самою неприметною и заставляет его смотреть на отношения автора к описываемому им предмету с похвальною подозрительностью.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»И тут-то начинается то раздражающее нервы театральное представление, в котором что ни слово, то фальшь, что ни слово, то противоречие, что ни слово, то забвение старого слова, непосредственно ему предшествующего.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Не говоря уже о Шекспире, этом царе поэтов, у которого всякое слово проникнуто дельностью, не упоминая также о множестве менее сильных поэтов, которые тоже были непричастны лганью, мы можем на примерах, гораздо более нам близких удостовериться, что невежество, преувеличения и фальшь никак не могут считаться неотъемлемою принадлежностью поэзии.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Проверки и уяснения своего бессознательного чувства она ищет в книгах, и в этом случае талантливая фальшь, окруженная, сверх того, внешними благоприятствующими условиями, может играть роль очень существенную.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Рецензии»Один раз я присутствовал при его кровохарканье; тут не было никакой фальши, и я понял, что он действительно скоро умрет, и в то трудное в моей жизни время мне доставляло удовольствие быть с ним особенно милым, как доставляло удовольствие называть его Эрнестом.
Э. Хемингуэй, «Праздник, который всегда с тобой»