Антс лежал навзничь на ванкере, и грудь его была пробита, правда, не в самом опасном месте.
К.К. Сергиенко, «Белый рондель»Я обернулся и успел увидеть выезжающие, точнее, выпрыгивающие из ворот дрожки и лежащего на их спинке навзничь, лицом ко мне, с раскинутыми руками Фальковского.
К.К. Сергиенко, «Бородинское пробуждение»Мелькнула оглобля, и вот уже Дирк Ворст навзничь валится с дамбы, а за ним и испанец.
К.К. Сергиенко, «Кеес адмирал Тюльпанов»На вторые сутки он вдруг рванулся, словно желая стряхнуть с себя невыносимую усталость, приподнялся на локте, будто затем, чтобы оглядеть комнату, потом так же внезапно упал навзничь и больше не шевельнулся.
Т. Драйзер, «Трилогия желания. Стоик»Карабины Айртона и журналиста заговорили и, очевидно, сказали двоим из пиратов нечто не совсем приятное, так как те попадали навзничь.
Ж. Верн, «Таинственный остров»Некоторые хохлушки спят навзничь, раскинувшись.
И.А. Бунин, «Жизнь Арсеньева»После обеда он навзничь лежал на плетеном диване на балконе, закрыв глаза, чувствуя доходящее до балкона жаркое солнце, слушая летнее жужжанье мух.
И.А. Бунин, «Митина любовь»Потом лег на межу навзничь и стал делать то, что делал в детстве: медленно-медленно закрывать глаза так, чтобы солнечные лучи ярко-золотистою паутиною протянулись к ресницам, а потом задрожали и превратились в трепещущие кружки, радужные, как хвост павлина.
И.А. Бунин, «На даче»Неслышно подбежал он к ней, быстро обхватил ее длинными руками за талию - и, сдавив, одним махом кинул сперва на колени, потом навзничь, на холодный пол прихожей.
И.А. Бунин, «Суходол»Он поцеловал ее мокрую, соленую от слез щеку, лег навзничь и положил ее голову к себе на плечо, правой рукой держа папиросу.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»Она навзничь лежала на деревянной кровати, в одной рубашке и в бумазейной юбчонке, - под рубашкой круглились ее маленькие груди, босые ноги были заголены до колен, правая рука, откинутая к стене, и лицо на подушке казались мертвыми.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»Он был так пьян, что заснул, сбросив с себя только цилиндр, пальто и фрак, - упал навзничь и тотчас головокружительно полетел в бездонную темноту, испещренную огненными звездами.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»Блаженно повалился навзничь на постель, нашарил на ночном столике спички и портсигар, жадно закурил и закрыл глаза, вспоминая подробности своего неожиданного счастья.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»Но не прошло и минуты, как я уже забыл о нем: я вдруг вспомнил ту мертвенную, но прекрасную бледность, которой несознательно поражен был при входе дамы, лежавшей теперь навзничь на диване против меня, перевел взгляд на нее - и уже ничего более, кроме нее, ее лица и тела, не видел до следующей станции, где мне надо было сходить.
И.А. Бунин, «Тёмные аллеи»Она покорно легла навзничь и смотрела пред собой сияющим взглядом.
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»Казак этот лежал навзничь, раскинув огромные руки и ноги.
Л.Н. Толстой, «Война и мир. Том 2»Он лежит навзничь, закинув назад левую руку, в положении, выражающем жестокое страдание.
Л.Н. Толстой, «Севастопольские рассказы»Марцов лежал навзничь, закинув жилистые, обнаженные до локтей руки за голову и с выражением на желтом лице человека, который стиснул зубы, чтобы не кричать от боли.
Л.Н. Толстой, «Севастопольские рассказы»Дарья видела, как Митьку Коршунова подкосил оглоблей тавричанин в расшматованной розовой рубахе и сейчас же упал навзничь, выронив расщепленную оглоблю, а на него ступил безрукий Алексей, прислонивший к тавричанскому затылку свой кулак-свинчатку.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Перед глазами Дарьи разноцветными лоскутьями мелькали разрозненные сценки побоища; она видела и не удивлялась тому, как Митька Коршунов, стоя на коленях, резнул железным болтом бежавшего мимо Сергея Платоновича; тот вскинул размахавшимися руками и пополз раком в весовую; его топтали ногами, валили навзничь.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Возле опрокинутого зарядного ящика лежало еще двое, третий навзничь распластался на лафете.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»До леса, где спешивались вырвавшиеся сотни, оставалось не больше ста саженей, но тут пуля хлестнула Степана по ноге, и он, оторвавшись от стремени, упал навзничь.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Григорий тронул к нему коня, прыгнул, забыв про рану, с седла и, простреленный болью, упал навзничь.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Второй выстрел опрокинул Штокмана навзничь, повалил со стола под ноги красноармейцев.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Отдача заставила ее резко качнуться, звук выстрела оглушил, но сквозь суженные прорези глаз она увидела, как мгновенно - страшно и непоправимо - изменилось дрогнувшее лицо Ивана Алексеевича, как он развел и сложил руки, словно собираясь прыгнуть с большой высоты в воду, а потом упал навзничь, и с лихорадочной быстротой задергалась у него голова, зашевелились, старательно заскребли землю пальцы раскинутых рук.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Все чаще то тут, то там по цепи вырывали пули людей, опоясанных скатками, кидали их ничком или навзничь, но остальные не ложились, и все короче становилось расстояние, отделявшее их от леса.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Неведомая сила толкнула его в грудь, и он попятился, упал навзничь, но тотчас же испуганно вскочил на ноги.
М.А. Шолохов, «Тихий Дон»Арина Петровна лежала, распростершись, навзничь на постели, с раскрытым ртом и тяжело дыша.
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы»Лесли Фрит праздно лежал навзничь на носу гребной лодки.
Э. Найт, «Лесси»